推 Machadango: 我覺得你要先想清楚自己到底想幹嘛，不想太累，就繼續 05/12 19:34
→ Machadango: 當邊緣人也沒什麼不好的，不想當邊緣人，既然公司有聚 05/12 19:34
→ Machadango: 會，就先從參加公司聚會開始，至少公司聚會都是認識 05/12 19:35
→ Machadango: 的人，比突然要去認識不認識的人難度要低多了，如果不 05/12 19:35
→ Machadango: 想跟公司同事有交流，那就是多多參與你有加入的社團， 05/12 19:35
→ Machadango: 平常在網路上就開始常常對話。凡事沒有起頭，都是空談 05/12 19:36
→ Machadango: 至於說錯過跟觸及隱私，基本上說中文也是一樣，中文不 05/12 19:36
→ Machadango: 能講不能問的，日文就一樣不講不問，日本頂多比較要注 05/12 19:37
→ Machadango: 意的，就是不要講負面話題比如自己心情不好什麼的而已 05/12 19:37
→ Machadango: 如果只是想講講話，但又不想有固定人際關係，那推薦去 05/12 19:37
→ Machadango: 居酒屋坐吧台，一個人坐吧台，服務生有時會來跟你聊天 05/12 19:38
→ Machadango: 算是一個可講到話但又不會太深入的社交活動 05/12 19:38
→ joshio: 推樓上、我在日本公司上班只講公事、下班也不太參加活動、 05/12 19:43
→ joshio: 怪歸怪但是很自在喔。真的是不想聊太多自己的事情就不要勉 05/12 19:43
→ joshio: 強自己了 05/12 19:43
推 RINPE: 比較好奇 有沒有類似給社會人參加的社團？（料理教室嗎）想 05/12 19:55
→ RINPE: 增加交友圈 05/12 19:55
→ louis925: 沒話題就不要講話、聽就好啦，幹嘛壓力這麼大XD 05/12 21:02
推 hometown77: 想問一下，日本人更不太喜歡聽負面的個人情緒嗎？ 05/12 21:44
推 Machadango: 我自己的經驗是跟台灣比起來，台灣的好友會願意聽你講 05/12 21:47
→ Machadango: 你心情不好，安慰你什麼的，但日本人是再要好，都不太 05/12 21:47
→ Machadango: 能夠接受聽人訴苦，就連臉書MIXI發文都一樣 05/12 21:47
推 cinkaruru612: 想改變 就去和人說話，參加活動，不想改變就維持原 05/12 22:26
→ cinkaruru612: 狀舒服就好，個性問題沒人能幫只能靠自己 05/12 22:26
推 cinkaruru612: 我們"外國人"的身份，雖然語言障礙是問題，但也正因 05/12 22:29
→ cinkaruru612: 為是外國人可以得到比較多包容，要我說，想講什麼就 05/12 22:29
→ cinkaruru612: 努力講吧，別在意那些有的沒的! 05/12 22:29
→ cinkaruru612: 有的長輩級日本人反而覺得你很有趣也說不定~(自己經 05/12 22:30
→ cinkaruru612: 驗) 05/12 22:30
→ Hydra2563: 妳要不要加入我的群組？有日本人也有台灣人 大家還會 05/12 23:14
→ Hydra2563: 一起出去玩 有30代也有20代 05/12 23:14
→ nawi: 何必強迫自己要跟別人一樣呢 自己過得好就好啦 05/12 23:33
→ nawi: 日本人不喜歡聽負面情緒這點 我覺得要看交情 和彼此的關係 05/12 23:34
→ nawi: 。我的主管人很好 都照單全收 不管誰跟他訴苦 05/12 23:34
推 Darius: 下班不認識，我覺得找個另一半可能還容易點 05/13 01:21
推 yarakara: 可以找那位台灣同事練習，就算講錯也不要覺得丟臉，互 05/13 01:24
→ yarakara: 相糾正講不好的地方。然後再慢慢試著找日本人說，從打 05/13 01:24
→ yarakara: 招呼、天氣真好這些開始延伸別的話題。但重點還是你的 05/13 01:24
→ yarakara: 心態要改！不要都還沒開始就怕東怕西綁手綁腳 05/13 01:24
推 squeegee: 真的不要勉強自己 05/13 08:01
推 hachilou: 你不用勉強自己一定要去參加那麼多人數的活動啊 而且現 05/13 08:49
→ hachilou: 在這麼多臺灣人都在京都 可以去日旅版先從揪人假日一起 05/13 08:50
→ hachilou: 去玩開始 慢慢認識 最後找到和的來的朋友 只要能有一兩 05/13 08:50
→ hachilou: 個朋友 你的生活就會大大不同了！ 05/13 08:50
→ gingko1126: 覺得人際關係互動跟國籍無關 05/13 12:14
推 lin214: 女生這邊po個徵友文信就收不完了啊 05/13 12:41
推 winnie759281: 覺得不用勉強,公司的環境就是偶而跟著親切幾句 05/13 12:43
→ winnie759281: 公歸公就好,大家是去賺錢又不是去交朋友的 05/13 12:44
→ winnie759281: 另外覺得難以找到日本朋友,那找在日本的外國朋友也 05/13 12:45
→ winnie759281: 很ok阿...不用壓力那麼大一定要找日本人朋友 05/13 12:46
→ winnie759281: 我跟你還滿像的,不過公司單純比較沒什麼活動,所以 05/13 12:49
→ winnie759281: 偶而有聚餐我會參加;單純藉此可以更了解同事 05/13 12:51
推 michael3707: 跟日本人有困難的話可以先找台灣人團體參加看看吧 05/13 13:11
→ michael3707: 比較好融入 搞不好也能間接認識一些日本人 05/13 13:12
推 satahiko12: 宅當好好的幹嘛改變 05/13 14:18
推 Fradi: 有一個祕訣，就是只要有活動就去參加，一直參加。 05/13 16:36
→ Fradi: 聽不懂不會講也都沒關係，想講的話就講不用怕出錯。 05/13 16:37
→ Fradi: 一年以後你就發現你變得聽得懂他們在講啥，也可以參與話題 05/13 16:37
→ Fradi: 這就是成長。沒有人一開始就很厲害很會的啦，都是慢慢 05/13 16:38
→ Fradi: 磨出來的。 外國人這個身份更是可以讓你有很大的容錯率。 05/13 16:38
→ Fradi: 你一開始太依賴語言學校的舒適圈。讓你在適應社會的社交環 05/13 16:40
→ Fradi: 境上面的陣痛期延後。但只要踏出去了就在成功的路上。加油 05/13 16:40
推 RoyKudo: 接收負面情緒我覺得完全看人吧 我現在的研究室同學都很好 05/13 16:44
→ RoyKudo: 反而是他們自己心情不好不太會講出口 但察覺對方心情 主 05/13 16:44
→ RoyKudo: 動釋出關心 就算只是一句大丈夫?感覺對方都是很感激的喔 05/13 16:44
推 Machadango: 我是因為認識一位台灣人一直不斷散發負面情緒（聚會、 05/13 17:07
→ Machadango: 臉書等），雖然跟他相處的日本人表面上都笑笑的，但是 05/13 17:07
→ Machadango: 那些日本人私底下跟我說，他們覺得那個台灣人很めめ 05/13 17:08
→ Machadango: しい，然後反過來被那些日本人稱讚，說我都不會吐苦水 05/13 17:08
→ Machadango: ，我表面笑笑的心裡想：「因為我都找台灣朋友吐苦水啊 05/13 17:09
→ Machadango: 」，還有以前在大阪的時候，可能大阪人比較直接的關係 05/13 17:09
→ Machadango: 有幾個大阪朋友直接告訴我，其實日本人大多不喜歡表現 05/13 17:10
→ Machadango: 負面或苦痛的情緒，也不喜歡對方表現負面或苦痛的情緒 05/13 17:10
→ Machadango: ，不過，當然世界上人這麼多種，一定有人比較「寬容」 05/13 17:11
→ Machadango: 但我自從十年前聽大阪朋友們這麼說過後，我就一直謹記 05/13 17:11
→ Machadango: 著別在日本朋友面前表現覺得辛苦，覺得痛苦等情緒了 05/13 17:11
→ Machadango: 有不爽的事情，我就是約我要好的台灣朋友一起喝酒互吐 05/13 17:13
→ Machadango: 苦水了（攤手） 05/13 17:13
→ mythnc: 謝樓上分享 05/13 19:09
→ janice0925: 謝謝大家的意見 我會好好調整一下心態 05/13 21:45
推 ken5438: 事實上人生會遇到很多與自己個性或是習慣相衝突的事情， 05/14 00:16
→ ken5438: 要不要勉強自己去做還是得靠你自己去決定。 05/14 00:16
推 ken5438: 我的狀況跟妳那個跑去務農的朋友很像，如果你擔心很多， 05/14 00:20
→ ken5438: 你就要慎選環境，那體力去換日本人的尊敬。像志工 協助 05/14 00:20
→ ken5438: 務農多半都會遇到還不錯的人，他們看到你雖然話少，但努 05/14 00:20
→ ken5438: 力在做，就會慢慢接受你了。 05/14 00:20
→ ken5438: 至少我身邊的朋友都會陪我慢慢說話，聽不懂就叫我在想一 05/14 00:22
→ ken5438: 次慢慢講，還會問我關心現況，都是很善良的人。 05/14 00:22
推 ken5438: 練習微笑 練習大笑吧 我靠這招打遍天下，我是媽媽阿姨爺 05/14 00:24
→ ken5438: 爺奶奶殺手 05/14 00:24
→ RoyKudo: 原來M大的例子這麼極端哈哈 我只是想說平常小有不順心講 05/14 10:07
→ RoyKudo: 給大部分的人聽應該都不成問題 05/14 10:07
推 Machadango: 不知道耶，十年前那時還是MIXI的時代，本來想說MIXI就 05/14 11:01
→ Machadango: 是當日記，開心也寫不開心也寫，但後來大阪朋友就跟我 05/14 11:01
→ Machadango: 說最好不要寫負面的東西（雖然我不是很常寫）。然後現 05/14 11:02
→ Machadango: 在在京都聽到看到的，也是大家都是維持一個「表面和諧 05/14 11:02
→ Machadango: 」，可以說人壞話（？）但不要抱怨吐苦水，三個月前才 05/14 11:03
→ Machadango: 聽到某些京都人對我說某位台灣人很めめしい，讓我蠻震 05/14 11:03
→ Machadango: 憾的，畢竟那些人平常看起來也都是笑笑地陪著對方聊天 05/14 11:03
→ Machadango: ，然後我認識在京都吃得很開（很多日本朋友）的台灣人 05/14 11:04
→ Machadango: 特徵也都是永遠保持開朗積極的態度，臉書永遠都是正能 05/14 11:05
→ Machadango: 量，出來跟日本人一起喝酒也都是笑笑講開心的話，但是 05/14 11:05
→ Machadango: 換成只有我們幾個台灣人聚會的場合，這些正能量的傢伙 05/14 11:05
→ Machadango: 包含我，就是拼命罵上司同事了www 05/14 11:06
推 Misa46: 日本人的負面情緒都丟在裏帳，超可怕(x，不過我覺得至少可 05/14 15:48
→ Misa46: 以分得很清楚，不需要整天聽天分享負面情緒，遇到很多台灣 05/14 15:48
→ Misa46: 人只是想要抱怨不是想要解決，幫忙想解決方法還會被覺得是 05/14 15:49
→ Misa46: 說教，其實很兩難... 05/14 15:49
→ Misa46: 回到原po的主軸，我覺得日文不好不用怕，有心聽的日本人會 05/14 15:50
→ Misa46: 聽也會慢慢說，如果對方無心就不用勉強了 05/14 15:50
→ Misa46: (回文只是想要說日本人裏帳很可怕← 05/14 15:51
推 tannic: 真的只能多練多講 語文本來就是要敢講才會進步 反正大家 05/14 16:43
→ tannic: 真的只能多練多講 語文本來就是要敢講才會進步 反正大家 05/14 16:45
推 Machadango: 因為樓主這篇文章，我剛剛在臉書上開了一個京都在住台 05/14 23:08
→ Machadango: 灣人互助會，如果想交一樣在京都的朋友，歡迎來瞧瞧 05/14 23:09
→ Machadango: （是社團喔，不是臉書專頁） 05/14 23:09
→ antpro: 團子大。沒搜到耶。 05/14 23:56
推 Machadango: 「京都在住台湾人交流会」這樣找社團找不到嗎 05/15 00:09
→ Machadango: 這樣呢 05/15 00:11
推 Fradi: 看仔細點，原來是團子大～ 05/15 22:28
→ antpro: 團子大。找到，且加入囉。 05/16 00:08
推 dante12315: 謝 分享 05/25 00:02