→ echociel: 「樂愛」……你台灣狗蟻齁？12/14 13:54
推 peiwoo222: 翻譯這樣薪水太低了吧？12/14 14:20
※ 編輯: meteor1211 (218.45.209.253), 12/14/2018 14:55:15
→ meteor1211: 感謝echociel 眼尖！已修正m(_ _)m12/14 14:59
※ 編輯: meteor1211 (218.45.209.253), 12/14/2018 17:55:26
(代PO勿噓QQ)
(手機排版請見諒）
無經驗OK！招募中文（台灣繁體字）翻譯人員
・活用語文能力，與日本及世界接軌！
強力募集日本最大的美妝・美容綜合網站＠ｃｏｓｍｅ的多言語翻譯人員！
・不論是已有翻譯及口譯經驗的您，或是無經驗但熱愛彩妝、想累積翻譯經驗的人士，我
們都強烈歡迎！
・不僅能學習日本企業文化及各種商業技巧，還能提高與不同國籍成員的溝通能力，是一
份非常適合留學生的工作！
---------------------------------------------
▲工作地點：東京都港區
▲工作內容：
美容相關翻譯、操作手冊翻譯及各種資料登錄等營運相關業務翻譯
▲募集條件：
①已取得JLPT N1資格
②對彩妝品、美容等有興趣的人士
③有責任感、努力工作的人士
④可長期從事此工作的人士（最少需1年以上）
▲簽證條件：
永住者、定住者、永住者的配偶、日本人的配偶。留學或家族滯在（已取得資格外活動
許可）。
▲工作時間：
週一～週五 10:00～19:00之間，每週排班需滿25小時
例：一週5天、5小時/天
一週3天、8小時/天 等排班方式（可調整上班天數及時間）
▲待遇：
時薪1,100日圓 （交通費全額補助、上限5萬日圓）
▲契約類型：打工
▲應徵方式：
請準備附有大頭照的日文履歷並寄至shiy@istyle.co.jp 石(セキ)
【個人情報の収集・利用目的】
当社は選考日程のご連絡や資料の発送、面談の実施など、当社の選考活動にのみ
利用する目的で、皆様の氏名・住所・電話番号・メールアドレスなどの個人を
特定できるような情報（以下「個人情報」と呼びます）を収集させていただきます。
※アイスタイルのプライバシーポリシー
http://www.istyle.co.jp/privacy/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.45.209.253
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Living/M.1544766119.A.0BD.html