推 a5314331623: 推!有幾次被說 去叫聽得懂的日本人來 的時候也都很 06/27 13:34
→ a5314331623: 氣餒,在異鄉打拚的大家都辛苦了~ 06/27 13:34
→ charlie1667: 幹嘛想那麼多XD 06/27 13:53
→ rakuin: 我第一年就習慣了耶 只要答案不是客人滿意的答案 他們會轉 06/27 14:23
→ rakuin: 頭問年資比我晚的staff或派遣 答案還不是都一樣ww 也遇過 06/27 14:23
→ rakuin: 一接起電話就直接說叫日本人來聽的 習慣就好啊 那種人一定 06/27 14:23
→ rakuin: 都特別難搞 丟給日本員工處理剛好 06/27 14:23
→ carolyntsai: 每次聽到 "日本人呼んで" 06/27 14:31
→ carolyntsai: 我心裡就嘀咕 "叫日本人來也一樣啦" XD 06/27 14:32
推 winnie759281: 我還好耶,以前學生時代打工經常遇到 06/27 16:41
→ winnie759281: 叫妳老闆/主管出來談的... 06/27 16:41
推 winnie759281: 我通常會很開心因為這種我也懶得處理 06/27 16:43
→ winnie759281: 其實現在外國人很多,整間店包含老闆全 06/27 16:48
→ winnie759281: 沒日本人的都有XD 06/27 16:49
→ misssuika: 這種事不要太放心上 會內傷 06/27 17:14
→ misssuika: 去日本之後才會知道他們的劣根性 06/27 17:15
→ misssuika: 然後對於哈日的台灣人就會很感冒... 06/27 17:15
推 ponytail0048: 剛來的時候很常被這樣說 一開始的確會難過但後來整 06/27 17:39
→ ponytail0048: 個覺得樂的叫日本人staff去接 06/27 17:39
推 RINPE: 我也遇過 第一次是會不爽 但後來覺得少做事蠻爽的 06/27 19:27
推 matsujun99: 我還曾經跟客人說那邊穿襯衫的都是日本人,你可以再 06/27 19:33
→ matsujun99: 去問一次(但真的問多少人你要的東西就是沒有啦!XD 06/27 19:33
→ Bigblackoo: 沒被叫過 不過很麻煩的事我都主動自己叫 日本同事也 06/27 20:19
→ Bigblackoo: 覺得麻煩XD 06/27 20:19
推 antpro: 就跟在日本遇到講中文的有些觀光客,希望以中文為母語的店 06/27 20:33
→ antpro: 員來接待是一樣的。 06/27 20:33
→ antpro: 會講中文的日本人店員,在溝通上還是會有一些問題。 06/27 20:33
→ antpro: 有些日本人,本來就很怕接觸外國人了,如果又碰上雞同鴨講 06/27 20:33
→ antpro: 的狀況,就更手足無措了。 06/27 20:33
→ ihl123456: 沒被這樣過,可能我服務的對象如果是日本人都是住在國 06/27 20:36
→ ihl123456: 外短暫回來的,他們有的還會跟我說中文或是教我日文, 06/27 20:36
→ ihl123456: 差很多 06/27 20:36
推 teentop13312: 韓國也是這樣,但他們的民族性一點都不害羞啊:/ 06/27 21:17
推 happykunlin: 蛤我都很開心的甩給日本人欸 06/27 21:27
→ happykunlin: 如果沒有阿本在我就更爽的回去跟他鬼打牆 06/27 21:27
推 kokohu: 少了一件事也好 06/27 22:29
推 a66880022: 有些人只是覺得你一定聽不懂日文 想說直接跟日本店員 06/27 22:47
→ a66880022: 溝通比較快 所以不用想這麼多啦 畢竟你也改變不了別人 06/27 22:47
→ a66880022: 的想法 就算你日文很厲害可能也是會遇到這種人 06/27 22:47
推 DAPAWWEN: 反過來想如果是個老外在台灣做服務業中文普通,台灣客人 06/28 01:01
→ DAPAWWEN: 會不會也叫台灣人過來講? 06/28 01:01
推 Trazodone: 應該反過來砥礪自己加強日文吧 06/28 01:18
推 deacon: 其實難免啦 如果今天換作是在台灣遇到一樣的情形 想找的東 06/28 03:15
→ deacon: 西沒有的時候服務生又是說著不流利中文的外國人 也有可能 06/28 03:15
→ deacon: 再找台灣人店員確認一次啊 這種事情本來就很正常 畢竟都特 06/28 03:15
→ deacon: 地到店裡去買了當然會重複確認一下以避免意外 06/28 03:15
→ ozyaru: 嗯嗯,自己也遇過,有些人就是這樣,但如妳所說也會遇到 06/28 03:56
→ ozyaru: 對外國人態度超級友善的人。 06/28 03:56
→ ozyaru: 前幾天上班時遇到一位上海大姐嫁到日本N年了,據她說她自 06/28 03:56
→ ozyaru: 己跟身邊認識的媽媽朋友,工作時不少人為此使用日本名。 06/28 03:56
推 hope314: 碰過幾次,第一次也很不爽,之後就想開了XD就讓日本人自 06/28 11:25
→ hope314: 己去喬,我也不想服務這種難搞的客人 06/28 11:25
→ antpro: 用日本名但還是外國口音的,日本人還是會找別人來。 06/28 12:03
→ antpro: 只是不講叫日本人來,改成叫其他日本人來。XD 06/28 12:03
→ rakuin: 回某樓 日文再好只要不是日本人 都會遇到這種問題的 06/28 18:07
→ e790309: 日文好跟講日文沒有口音是兩回事 有時候人家是在理解你的 06/29 15:04
→ e790309: 日文程度前先聽到外國人口音就沒耐心了 日本人排外是事實 06/29 15:04
→ e790309: 沒錯 但不想因為溝通問題多花時間而指定要找日本人的心理 06/29 15:04
→ e790309: 也是方便行事 不一定就是排外表現 06/29 15:04
→ e790309: 我剛來日本也覺得自己算會講日文了 有時遇到日本人硬要跟 06/29 15:07
→ e790309: 我講英文也很困擾 後來口音不明顯後就沒再遇過類似問題 06/29 15:07
→ e790309: 所以覺得口音影響滿大的 06/29 15:07
推 DFM: 不只服務業,辦公室也會遇到。一開始不爽,後來直接放手讓日 07/02 08:33
→ DFM: 本人自己處理專案,有時候技術不是靠語言相通就能彌補的,近 07/02 08:33
推 DFM: 半年開始回頭找我…請問幫幫他們 07/02 08:41
推 Goldentoad: 推 07/08 12:38