噓 Dumbbbb: 你日文怎麼學的？？ 03/25 22:52
→ erikofan: 去上使用注音的中文課？非專業感覺教學也不容易，現在蠻 03/25 23:34
→ erikofan: 多有可以線上上課 03/25 23:34
推 kikiyade: youtube有專門給日本人的注音教學 03/26 00:13
推 Findagreen: 付錢上課先吧 03/26 00:20
推 aissue: 語言真的不是會講就會教的，一開始還是找專業老師比較好 03/26 00:24
推 mamamiacchs: 外國成年人學中文 大多數用羅馬拼音來學發音 03/26 00:57
→ mamamiacchs: 會比從完全陌生的注音開始學起還要容易一些 03/26 00:57
→ mamamiacchs: 但我們台灣人又大多對拼音不熟悉 若要教拼音 03/26 00:57
→ mamamiacchs: 自己也得先花時間學拼音 但要從注音教也很困難 03/26 00:57
→ mamamiacchs: 所以真的蠻有難處的 還是找專業的老師比較好 03/26 00:57
推 tt7775321: 找專業老師學+身邊有環境能練習 03/26 02:26
推 febonach: 你們之間一直講中文如何 03/26 09:30
推 ayue1023: 從注音開始學很容易一開始就挫折放棄（看向老公），如果 03/26 09:48
→ ayue1023: 目的不是要精通、未來在台灣生活，從簡單日常對話、他 03/26 09:48
→ ayue1023: 有興趣的部份輕鬆學就好 03/26 09:48
推 winnie759281: 語言教育是門專業... 03/26 14:51
→ winnie759281: 現在台灣很多線上課程可報 03/26 14:51
→ winnie759281: 再不然東京也有台灣的華語補習班 03/26 14:52
→ winnie759281: 成年人學中文和小孩子差很多 03/26 14:53
→ Hydra2563: 4b最近過得好嗎 出來吃飯啦 03/26 15:21
推 RINPE: 要溝通而已 學中國的比較快 03/26 17:29
推 shiyvaxiii: 用注音跟用拼音學的發音標準程度差蠻多的耶，日本現在 03/27 02:23
→ shiyvaxiii: 也有一些課程是用注音教學，建議找專業的比較好 03/27 02:23
感謝各位，我是沒打算自己土法煉鋼啦，
只是在猶豫應該找注音還是拼音為主比較好。
另外有認識的日本人是自己去書店帶那種出差用的簡單文法書之類的學，
所以好奇買書自己K這種學習方式對中文來說效果好嗎。
因為本人的日文就是這樣學的，學到來日工作好幾年。
但是中文邏輯跟日文邏輯又差不少，好奇這樣學日文的成效如何這樣。
※ 編輯: kuku321 (90.149.107.60 日本), 03/27/2022 04:09:18
→ evadodoya: 我是有朋友很喜歡台灣那種她就有學注音 03/27 22:39
→ evadodoya: 學弟女朋友就是拼音為主 剩下靠我跟學弟說話練聽力 03/27 22:40
→ evadodoya: 參考書可以找台灣華語那種 台灣也有自己的檢定 03/27 22:41
→ evadodoya: 我看我朋友還真的有去考 真的厲害 03/27 22:41
推 hangea: 學漢語拼音就好 注音難學資源少 不用擔心他會變成中國腔 03/28 10:26
→ hangea: 他的腔調跟他身邊的人的腔調有關係跟拼音系統沒關係 03/28 10:26
→ hangea: 缺點就是你也要學一下漢語拼音不然初學的時候沒法糾正他發 03/28 10:27
→ hangea: 音 03/28 10:27
推 RainieYeh: 來花錢上課吧XD 04/03 22:19
推 ohsI: 絕對是拼音啊。注音等於多學一種文字來學中文，效率差。 04/06 11:41
推 himurajacky: 日本現在有越來越多的注音教材哦！我自己也有線上教 04/20 17:21
→ himurajacky: 注音，我會跟學生說，如果未來打算在台灣工作或生活 04/20 17:21
→ himurajacky: ，還是學注音最好，大部份的人都能接受 04/20 17:21
→ ad86315: 速成的話就拼音囉,台灣腔就是注音開始 05/12 00:01
推 lioudondon: 前陣子我剛好在研究注音與拼音，並且跟學中文的日本人 05/15 22:00
→ lioudondon: 交流注音與拼音的差異！我只能說台灣的注音優異很多！ 05/15 22:01
→ lioudondon: 雖然表面上拼音的羅馬拼寫方式比較容易上手 與 市場大 05/15 22:03