http://hellotasha.pixnet.net/blog/post/406182232
網誌好讀版
到京都旅遊的話
二年坂 跟 三年坂這一帶
應該算是大家都會到訪的旅遊聖地
因為這邊連接了清水寺跟高台寺等
所以是觀光客幾乎必到的觀光處
先前Tasha還沒來之前
心裡一直默默把這邊想成
二年級跟三年級
不過後來看了「懷古日式建築剖析圖鑑」一書之後
才知道原來在日文中
「坂」代表的就是斜坡之意
在日本各地叫坂的地方很多
像是「富士見坂」
就代表在斜坡上可以看到富士山
而二年坂、三年坂的由來因為眾說紛紜
這邊就不深入討論了
倒是傳說在三年坂跌倒
會在3年內去世(或是縮短3年壽命)
聽起來還蠻可怕的
所以弄的Tasha這天穿和服走的小心翼翼
要到清水寺參拜的話
寺前面對的這條佈滿紀念品店的道路
就是松原通(清水坂)
松原通這邊商店很多
就像台灣九份一樣
賣紀念品的店居多
而且越靠近清水寺
越為熱鬧
因為整條街都古色古香的
所以變成旅客大拍特拍的最佳背板
京都限定Kitty
原名產寧坂的三年坂
則是在松原通上與之垂直的小路
找不到的話可以認明這間七味家本舖
旁邊的小路走下去就是三年坂
還有隨之連接的二年坂
相較於商業味很濃的松原通
二年坂、三年坂這邊人比較少
也比較文青風
像是有清水三年坂美術館
或是現場繪製的日本搞笑風似顏繪
途中經過了間民宿「清水山莊」
看起來很古色古香的樣子
好像很有味道
因為二年坂、三年坂人潮少了很多
所以小孬孬Tasha
到這邊才好意思開啟自拍模式
很可愛的貓咪專賣店
是說雖然在三年坂跌倒的傳說很恐怖
不過Tasha沒想到
竟然有解藥!!!
據說如果在三年坂摔一跤的話
可以到樓梯最下面的葫蘆屋買葫蘆來補救
因為葫蘆倒了也會自己站起來
(不是不倒翁才會嗎?)
所以只要帶著葫蘆就可以消災解厄
真是很神奇的說法
有要到這邊參觀的話
記得小心步伐喔
--
Tasha
FB:https://www.facebook.com/pages/Tasha/310771535603285
Blog:http://hellotasha.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.177.214
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1421246651.A.4F2.html