看板 Japan_Travel 關於我們 聯絡資訊
圖文好讀版:http://ppt.cc/--ul PTT文字版:(只擷取和服體驗部分) 和服是最近大家流傳的花之繪姿,我是請我日本朋友預約的, 所以其實一進去的時候婆婆好像以為我們是日本人。 然後因為外面很冷,我們早到半小時,婆婆急著要我們進來,語氣有點急躁。 我其實有點被她嚇到。 我們被帶進梳化的小房間,坐在位置上不太敢亂動, 婆婆要我們快點坐下把東西放進包包裡。 到此我還是覺得有點害怕, 因為怎麼感覺跟網路上大家說的婆婆人超好印象有點不一樣…. 但!!!!後續故事讓我覺得婆婆人真的超好,我超喜歡她的!!! 因為我和我的旅伴瑞秋小姐都日文溝通無礙,婆婆其實感覺蠻放鬆的。 等上一組穿完後我們就進去挑衣服, 但衣服取向明確的我們,大概花十分鐘就挑完了(笑) 婆婆似乎以為我們會挑很久XD 這裡有個重點!!!!這真的超重要請台灣遊客們注意!!!!! “不要自己翻不是放在第一件的和服” 婆婆都有把和服照顏色和順序放,她會請你先挑,再把你要的花色拿出來給你看。 你可以挑很多件、很久都沒關係,可是拜託不要弄亂順序, 婆婆說這樣下一組客人超可憐的,別人翻的亂亂的看了也會不開心, 婆婆也要整理很久。 穿的時候其實很快大概20分鐘,然後因為現在天氣很冷, 所以能穿在裡面的發熱衣那些都OK! 但我個人是覺得和服就夠暖和了,只是手腳真的是凍到發抖。 之後頭髮是婆婆免費幫你弄的,因為剛好那天我的髮型留了一條辮子, 婆婆就沒有動它,直接幫我把其他梳上去, 然後瘋狂幫我夾了大概有將近十朵的花。 光辮子上就有兩朵,但超可愛!婆婆邊夾邊說你喜歡這樣對吧! 我就大笑說對,我喜歡超華麗的XD 在穿和服時婆婆也會很有SENSE地幫你配腰帶, 最後因為天氣太冷還要披薄外罩衫, 但這樣還不夠,婆婆會拿喀什米爾羊毛的圍巾給你圍。 圍的時候還跟我們說這超貴的(笑) 其實外罩衫和腰帶所有都超貴的…拜託大家小心行動~ 包包可以選自己喜歡的喔~但要注意我旅伴包包就扣不太起來~ 我們順便幫前後一組的台灣人做了翻譯(笑) 其實我們算是婆婆接的倒數第二組,但她只有一個人真的很忙, DELAY在所難免,整個穿完出門已經超過一個小時了。 但婆婆在我出門前拉住我說,雖然我們店是六點關門, 但你們可以六點半回來。揪感心QAQ 之後穿著這身去清水寺我只能說,我快要死了(笑)凍死、勒死和累死。 其實和服不會過緊,但就是得抬頭挺胸, 婆婆說如果穿成什麼事都不能做就沒有樂趣了,所以她不會穿太緊。 她自己也是每天都穿和服喔~~ 實在太冷了我們最終還是在六點前回去,婆婆還說怎麼這麼早回來~ 她說妳們的和服跟外面那些人不一樣吧? 因為每一件都是婆婆很用心挑的花色。 在我們要脫和服時婆婆還泡了抹茶給我們喝, 聊到婆婆的媽媽是茶道家,雖然已經去世了。 但婆婆說她泡的抹茶世界好喝,因為她已經泡六十年了,真的超好喝! 但我在換衣服的時候發現我的褲襪不見了,怎麼找都找不到…… (我跟婆婆戲稱這是褲襪離家出走事件XD) 我們翻遍了店裡都沒有,婆婆說這就是為什麼她一開始要我們把東西全部放進去, 因為常常有客人忘外套忘錢包的。 我還是覺得是被別人拿走了,因為我脫掉不可能放在其他地方… 婆婆邊整理邊跟我說這樣整理完你就比較好找了吧? 晚上她還要把所有和服、大家穿過的襪子內襯全部手洗一遍, 不這樣大家會覺得很不舒服吧? 婆婆一直問我們沒有要去夜間參拜嗎? 從我們出門問到我們進門,我說我晚上跟朋友約在大阪,得回去… 她才說她原本想如果我們晚上想去, 清水寺都有給她特別招待卷,有兩張不用排隊就能馬上進去,她想說要給我們… (天啊此時我超後悔為什麼跟朋友約今天,但又覺得很感動…) 婆婆真的教了很多我們和服的事,也許又是因為我們會日文所以聊了很多。 真的在這麼冷的冬天裡,待在她身邊都覺得很溫暖! 原本害怕的情緒都變成超喜歡了~ 婆婆有說謝謝台灣的大家,因為她的店明明沒有網頁。 還問我們多謝的中文怎麼寫,因為是客人教她的。 她也說近期內一定要來台灣一趟, 我們也說會去機場迎接她,大家可能會以為有什麼大明星來(笑) 最後她說妳下次打電話來只要說你是誰,她就會記得了! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.11.53.17 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1422023038.A.A4C.html
jenny312002: 推!我也覺得婆婆很親切也很好聊~ 01/23 22:34
betty00594: 可能還是比較適合會日文的人去XD 01/23 23:13
Keyblade: 感覺這家不會日文好像容易有誤會產生 01/23 23:17
Bluetrees: 當初看到很多好評所以一直麻煩朋友預約,開心地去了 01/23 23:38
Bluetrees: 也許真的要會日文去才比較能夠跟老師有良好的溝通吧 01/23 23:38
sarasay: 我認為開不開心跟日文好不好一點關係都沒有,而是造訪時 01/24 00:31
sarasay: 有沒有帶著一顆相信專業的心,以及尊重青木老師的"設計專 01/24 00:31
sarasay: 業"、"店主身份"。只是看了和服漂亮就去了,把老師當成" 01/24 00:31
sarasay: 穿和服的",沒有搞清楚店家的服務本質,和身為租賃人對 01/24 00:31
sarasay: 於租賃物應盡的維持義務,不開心根本是自找的。我們前天 01/24 00:31
sarasay: 才剛穿完,我的日文理解程度只有日劇裡常出現的生活用語 01/24 00:31
sarasay: ,還是我們這團裡程度最好的,可是我們還是穿的很開心。 01/24 00:31
Bluetrees: 不好意思,如果上面的回文是對我回文的回覆的話 01/24 00:35
Bluetrees: 容我也回覆一下,我並沒有把老師當成穿和服的 這種想法 01/24 00:35
Bluetrees: 會選擇去花之繪姿體驗也是爬很多文做功課,看大家說老 01/24 00:36
Bluetrees: 師很親切,也很專業,和服的樣式我看大家分享的也都很 01/24 00:36
Bluetrees: 喜歡,所以未免溝通困難,就直接請在日本的朋友幫忙預 01/24 00:37
Bluetrees: 約好了,當天也在約的時間前10分鐘就抵達,一進去跟老 01/24 00:37
Bluetrees: 師打完招呼,男朋友跟著我進去,鞋子剛脫好,老師就跟 01/24 00:37
Bluetrees: 我說如果男朋友沒有要穿的話,要請他去外面等(之前沒 01/24 00:38
Bluetrees: 爬文看到有人有這種情形,所以我們很錯愕)男友就自己 01/24 00:38
Bluetrees: 出去了,在挑選和服的過程中,問了要什麼顏色 老師就 01/24 00:39
Bluetrees: 拿了兩件加價的給我挑,我表示想在看一下,她就對我說 01/24 00:39
Bluetrees: 其他的沒有這種顏色...(我想要藍或綠) 01/24 00:40
Bluetrees: 於是就挑了其中一件穿(但我也喜歡那件和服 真的很) 01/24 00:40
Bluetrees: 精緻。 穿好後,因為隔壁有日本人在體驗藝妓裝扮(?) 01/24 00:41
Bluetrees: 老師直接叫我跪坐在著衣間裡幫我弄頭髮,連椅子都沒有 01/24 00:41
Bluetrees: 第一次著和服跪坐著超級痛苦...最後站起來我腳真的麻了 01/24 00:42
Bluetrees: 以上這些事情 有那些是出於我對老師尊重或搞清楚服務本 01/24 00:43
Bluetrees: 質的心態造成的嗎? 這次體驗我的感受很不好...所以才 01/24 00:44
Bluetrees: 會回說也許我日文好的話能溝通就能感受到老師的親切吧 01/24 00:45
Bluetrees: 可能我玻璃心 看到不開心根本是自找的,就回了一大串 01/24 00:47
Bluetrees: 對原PO很不好意思。 01/24 00:47
LondonHairs: 毛一堆,沒必要花錢找罪受 01/24 00:50
sarasay: 抱歉,我想b大你誤會了,我並沒有針對你的意思,我只是 01/24 01:05
sarasay: 對於在板上看到的很多怪象表達意見,像是抱怨老師不給選 01/24 01:05
sarasay: 搭配,或是穿著振袖淋雪還可以笑很開心的拍照,或是衝到 01/24 01:05
sarasay: 門口給人家開門之類的,希望你別介意,不過我認為你的情 01/24 01:05
sarasay: 形跟日文不好真的沒有關係,換和服的過程是不能讓異性在 01/24 01:05
sarasay: 旁觀看的,去過的都知道店裡除了兩個房間沒有多餘的開放 01/24 01:05
sarasay: 空間了,除了請你男友出去也沒有別的辦法了。不過我很好 01/24 01:05
sarasay: 奇的是請問在預約時有告知會有不接受服務的友人陪同嗎? 01/24 01:05
sarasay: 你的情形我覺得很遺憾,但或許是可以事先避免的? 01/24 01:05
wendyclamp: 12/6掉褲襪的嗎?我們12/7上午去,老師有拿起旁邊一雙 01/24 01:05
wendyclamp: 黑色褲襪,說昨天客人忘記帶走的,號稱褲襪遺失事件,一 01/24 01:05
wendyclamp: 直到晚上回去換和服時 01/24 01:05
wendyclamp: , 還看到那一雙褲襪躺在旁邊的榻榻米上面,應該就是你 01/24 01:05
wendyclamp: 的無誤,這讓我印象深刻啊.....XDDD 01/24 01:05
betty00594: 是原PO我的!但當天我們真的把店翻遍了還是沒有啊(謎 01/24 01:10
sarasay: 我覺得老師真的在造型設計上很在行 讓我有了一次美好的經 01/24 01:12
sarasay: 驗 大師就算毛多還是會有絡繹不絕的人前去求見 這就是市 01/24 01:12
sarasay: 場機制 01/24 01:12
wendyclamp: 是的, 就我上次體驗的經驗,還有和服的品質來說,我還是 01/24 01:19
wendyclamp: 會再去找老師的 01/24 01:19
Bluetrees: 謝謝S大的回覆。不過預約時確實沒有被告知過不能陪同, 01/24 01:30
Bluetrees: 也有看到之前分享文裡有男友不穿陪同的情形,所以誤會 01/24 01:30
Bluetrees: 成可以陪同(?) 我想如果我會日文可以跟她更好溝通 01/24 01:31
Bluetrees: 吧(?) 也不知道上開我遇到的情形我該如何在預約時就能 01/24 01:31
Bluetrees: 設想跟避免的,包含椅子這個問題,我也用英文沒辦法跟 01/24 01:31
Bluetrees: 她溝通。於是很遺憾地把這次的經驗講出來,供其他人預 01/24 01:32
Bluetrees: 約時參考囉。 01/24 01:32
Bluetrees: 當時有看#1KbzA9AU 文章提過能在內的梳妝室等候... 01/24 01:36
Bluetrees: 題內話,針對和服本身 連我男友也是很讚嘆XD 01/24 01:40
Bluetrees: 覺得比同時間看到的和服細緻很多,我想這也是很好的優 01/24 01:40
Bluetrees: 點 p.s 我當天的羽織跟原PO同一件欸:D 01/24 01:41
joan33235: 以客人的角度來說 如果店裡很小又很多人 我還真不希望 01/24 07:25
joan33235: 沒體驗的人也在裡面耶 不過店家是應該先告知 01/24 07:25
etfofts: 可以幫婆婆製作一份中文的注意須知,讓客人現場看就能解 01/24 10:17
etfofts: 決很多問題了! 01/24 10:17
kimi0318: 或許以前還沒有這麼多預約,所以沒有一些細節規定。慢慢 01/24 13:48
kimi0318: 接的預約多了,才發現必須有這些規定比較能讓整體體驗 01/24 13:48
kimi0318: 比較好。 01/24 13:48
kimi0318: 隨著經驗值多才衍生的規定,感謝大家分享,讓後來的版友 01/24 13:50
kimi0318: 知道這些細節 01/24 13:50
kimi0318: 這樣後來的大家就更能有對應的準備,應該會更順利。 01/24 13:52
starenny: 我覺得婆婆沒有急躁,她說話很快,性子急,然後怕我們 01/28 00:13
starenny: 聽不懂,會一直重複 01/28 00:13