[問題] 住宿訂房取消的問題.....

[Griffey168 ()]

   一般在日本飯店官網(日文版)訂房，通常不用訂金。

   也不用輸入信用卡資料。

   可是我想在 大阪 Bay-Tower 官網訂房(已註冊為會員)，卻遇到以下一些問題。

   一、訂房時就要求輸入信用卡資料。

   二、出現以下的訊息 (我選擇的是 60 day 早割方案)

       キャンセル料金は以下の通り頂戴いたします。
       ・宿泊日の60日前キャンセルより- 100％
       ・不泊（ご連絡を頂かなかった場合）- 100%

       ※通常プランと内容が異なりますのでご注意ください。
　       キャンセル・変更になる場合は別のプランをご利用下さい。

   請問一下第一段的意思是  「60天前取消」或「不來睡也不通知」，

   都要扣100%房費嗎？

   因為如果是連「60天前取消」都要扣100%房費的話，我大概就不敢訂這家飯店了。

   所以想問一下，我的解讀是不是正確的，謝謝！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.211.146
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1422898455.A.747.html
推 Talos: 是阿 某些方案會這樣
推 sadapple: 比較優惠的方案都會這樣
推 seaki: 可是這間超讚欸XD 景色很棒~
→ seaki: 你要便宜的方案,就是會有限制,好比便宜機票一樣,是相對的
→ cawaiimaple: 這日文問題，住宿日前60天內取消付100%，60天前取消
→ cawaiimaple: 是不用付的
→ amukkalir: 通常這種早割方案大都是x天早割就是一到x天前之後就不
→ amukkalir: 能取消，取消就是要付費，每間飯店都一樣，不是只有這
→ amukkalir: 間這樣
推 monfish: 因為你訂的是60天早割方案，如果你訂的是30天 就會30天前
→ monfish: 你訂60天前的當然就會限制 60天內取消就要收費 因為這時
→ monfish: 你取消 別人也無法訂60天前的早割方案了 所以當然要付費~
→ monfish: 但如果你是60天之前(ex前65天)取消 就不用付 但若60天內
→ monfish: 取消就要付 如果原PO是出發前兩個月都還會變動 就不適合