作者TrueSpace (藤和艾莉歐)
看板Japan_Travel
標題[新聞] 日本將開放刺青客泡湯 但要用貼紙蓋住
時間Sat Apr 18 00:37:00 2015
〔編譯張沛元／綜合報導〕
日本錢湯（大眾浴池）與溫泉的謝絕刺青客入內消費的慣例，可能即將成為過去；星
野度假集團15日宣布，將自今年10月1日起提供貼紙讓刺青客蓋住身上的刺青圖案，好讓
刺青客也能享受泡湯樂趣。
星野集團表示，他們將會在旗下的「界」系列的13家高檔溫泉旅館，發放8公分乘以
10公分的貼紙，好讓刺青或有紋身圖案的客人，也能享受在飯店的大浴場泡湯的樂趣。此
一貼紙服務將試辦6個月，並在參考顧客的反應後，再決定是否擴大推行於該集團的其他
系列飯店。
在日本，刺青與紋身因被視為與黑道有關、有嚇跑其他客人之虞，因此這類人士往往
被拒於大眾浴池與溫泉門外；然此規定也招致基於美觀而刺青或因種族因素紋身的消費者
的批評，包括海外遊客；星野集團之所以會推出貼紙服務，就是集團高層聽聞曾有紋身的
毛利人訪日時想泡湯，但卻因此規定而遭拒。星野集團社長星野佳路表示，希望能藉此機
會思考這個在錢湯與溫泉行之有年的禁令。
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1290540
(自由時報 2015-04-17)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.72.164
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1429288623.A.580.html
推 adon0313: 用海綿寶寶好惹 04/18 04:03
推 aids893001: 刺整片是要全貼嗎？！有點搞笑 04/18 09:18
推 hamk5202: 樂觀其成，刺青真的沒，有的人沒刺青但是行為糟糕到不行 04/18 10:01
推 OsakaLife: 試想 一票刺龍刺虎的在池子裡 你敢去泡？ 04/18 12:23
推 NAKAIMAKO: 歐美很多 人都刺青但也不是黑道 04/18 13:21
推 stoxin: 現在小刺青很普遍啊 04/18 13:31
推 kcl0801: 標題殺人 只有這家集團開放 而且還是最高檔系列飯店才有 04/18 14:30
→ kcl0801: 比較像是花大錢的附加服務 一般溫泉要可以這樣還久呢 04/18 14:30
推 shawncarter: 刺青有什麼好怕的 以前當兵一堆同袍都是刺整甲的 04/18 15:06
推 std410301: 禮拜一才去有馬金湯泡 就有全身刺青的啊 04/18 15:32
推 blueslovetw: 就日本舊觀念啊，跟台灣風俗習慣不同 04/18 15:32
推 asymmetry: 在有馬銀湯也遇過刺全身年輕爸爸帶小孩。 04/18 18:46
→ Gunslinger: 設計這貼紙大小意思就是「超過這貼紙的就抱歉了」 04/18 19:05
推 kiritaniayum: 那毛利人是要貼臉上？ 04/19 12:36