[遊記] 東本願寺，濃縮整個京都的寧靜

[r91921078 (Paul)]

無廣告無音樂好讀版：http://goo.gl/QQS0TP

-----------------------------------------------------


圖／文：保羅船長


初訪

第一次到京都，是在2001年的夏天。那是一個沒有智慧手機，數位相機也尚未普及的時代
。我帶著一台傻瓜相機和十幾卷底片，跟著一位熱愛日本文化的學長，走遍京都大大小小
的寺廟和世界文化遺產。北至高雄、清瀧；東至比叡山延曆寺；西至龜岡、保津峽；南到
宇治、伏見。我想，只要是喊的出名字的寺廟，我一定有去過。如果我說沒去過，那應該
只是我忘記了而已。

當時的京都，名氣不像現在這麼大，觀光客很少，非常安靜，也非常乾淨。這裡的人們以
老年人居多，既和善又親切，偶而還會透露出一股身為當地人的自信。

▼2001年的清水寺二年?，人煙稀少。


我非常喜愛當時京都的環境和氛圍，就算成天頂著大太陽在街道上汗流浹背也甘之如飴。
不過對於寺廟，我倒是沒有像學長那麼熱衷。某某神社或是某某寺，對我來說都大同小異
，是不是文化遺產，好像也不重要。而且在看了數十間之後，早就麻木，而且搞混了。

但這其中，唯有一間寺廟，讓我留下難忘的回憶，那就是東本願寺。因為我在這裡，感受
到了一份，前所未有的，內心的寧靜。有點像是我第一次看到滿天星斗時的感覺，先是一
陣敬畏，緊接著開始放空，然後就逐漸地陶醉在其中。

京都是一個非常安靜的城市，而東本願寺，似乎就是將一整個城市的寧靜，濃縮在一處
精華裡。

說起來也很奇怪，若要論到安靜，一定有比東本願寺更安靜的地方。但為什麼只有這裡
讓我起了共鳴呢？或許是因為它的建築，或許是因為它特別有靈性，又或許只是某種精神
狀況下的巧合。但其實我也不太想知道原因，我寧可把它當作是一種緣分，一種只屬於
我和這個地方的緣分。


再訪

再訪京都，是在2013年，整整過了12年之久。此時的京都已經不一樣了。大量的遊客湧入
，使得這裡不再安靜。雖然熱鬧有熱鬧的好處，而且當地人的親切感依舊，但我還是會忍
不住懷念起當時樸素的京都。不復存在的事物，特別容易令人感傷。

但是幸好，東本願寺，依舊是我所熟悉的樣子。就像一個真心的朋友，即使多年不見，
也能一見如故。

說起來，這都要歸功於它的「不是」與「沒有」。

這裡沒有櫻花、沒有楓葉、不是世界遺產，也沒有像金閣寺那樣華麗的外表或是伏見稻荷
神社的千本鳥居。就連寺廟的名字，也都如此平淡無奇。在這個注重拍照打卡的年代，
它會受到大部份遊客的忽略，一點也不意外。

這裡還有一個惱人之處，就是踏上寺廟必須要脫鞋。或許因為這樣，大部份的旅客總是
走到寺廟前拍個照就轉身離去了。但也因此，這裡的走廊木地板非常的乾淨。

我很喜歡坐在木地板的台階上，靠著比人還寬的柱子，享受當下寧靜之餘，也試著回憶起
多年前，那個真正的古都。

▼我常坐著的地方


▼乾淨的木地板


▼比人還寬的柱子，靠近聞會有木頭香



驚喜之一

東本願寺在這12年來，也不是完全沒有改變。事實上，它多了一個「販賣部」。

舉凡一般寺廟的販賣部，大多賣些御守、繪馬之類的東西，但這裡販賣的，是一些文具、
薰香、織物。最特別的是，它把禪宗的Q版形象，運用在文具上。除了可愛度直逼奶油獅
之外，還帶著一股衝突的趣味。同時也讓人感覺到，東本願寺雖然安靜，但絕不是一個
嚴肅、難以親近的地方。

▼販賣部的書籤，上面印有Q版禪宗


▼手機吊飾？


▼線香，可以試聞。


▼這A4大小的L夾實在太可愛了！



驚喜之二

僅管會到這裡來的訪客很少，但有一次，我看到了5個年輕媽媽，帶著還不會走路的嬰兒，
把嬰兒車放在外面，一起到寺廟的本殿裡，圍著一圈席地而坐，輕聲地交談著，我甚至
聽不到她們的聲音。

其實在日本，這種年輕媽媽們的聚會很常見，但大多是在餐廳、咖啡廳或百貨公司，
會到寺廟裡來聚會，這還是頭一遭遇見。

看到那一幕，我瞭解到了，這裡原來是當地生活的一部份。

該怎麼說呢？就好像看到好朋友有成就時，會替他感到高興一樣，看到東本願寺受到
當地民眾的親睞，我也跟著開心了起來。


現在，生命伴隨著你

這是東本願寺外面掛著的標語。乍看之下不是很懂，或許是因為翻譯的關係吧？不過我想
，每個人都可以有各自不同的解讀，就好像每個人的生命都是獨一無二的。

講到生命未免太沈重，但至少，我希望我的內心，能夠和東本願寺一樣，沒有櫻花、楓葉
與世界遺產的紛擾，只有令人陶醉的寧靜。



更多保羅船長的遊記：http://www.captainpaul.net/


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.254.252
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1432704739.A.931.html
推 Wrod: 推一個 每次必去的低調景點 進去佛堂坐榻榻米有一種絕對的
→ Wrod: 沉靜 呼吸漸緩 彷彿連時空也凝滯了 真的是很特殊的感受
→ r91921078: 推樓上，其實我偶而也會坐在裡面，不過裡面好像都會
→ r91921078: 有僧侶在看著，感覺比較不自在一些...
推 Wrod: 哈哈哈 我兩次去裡面都沒有人耶 還以為是本人就沒人XD
→ Wrod: * 本來
推 mouse8899: 推一個東本願寺 那邊真的有一種沉靜的氛圍在推會不會
→ mouse8899: 一堆人去阿@@
→ mouse8899: 是說原來穿堂可以拍照的喔... 我去那天也沒啥人...我就
→ mouse8899: 不敢拍照 因為攝影禁止就在旁邊
推 moola: 會一去再去京都的人 心中都有一個想念
→ r91921078: 應該是本殿裡面不能拍照，我沒在穿堂看過禁止標誌耶..
→ crimsonn: 上次在西本願寺 僧侶說本殿裡是可以拍照的 只禁閃光燈
推 stevewu929: 走累了在那休息超棒
推 blizzard2002: 東本願寺是世界遺產....
推 toyokawa: 西本願寺是世界遺產  東本願寺不是世界遺產.
推 qbay: 去了京都幾次，覺得東本願寺真的很好，反而清水寺很像菜市場
推 jacky0207: 推東本願寺的清幽
推 jamestracy: 東本願寺修繕中，工程滿大的，前幾天剛經過
→ r91921078: 左邊的阿彌陀堂已經修好幾年了，右邊御影堂應該沒修吧?
→ r91921078: 還是御影堂也在修了？
推 Frangipani: 記得兩個堂都要修到2015年年底
推 ihatebee5566: 寫得好棒