看板 Japan_Travel 關於我們 聯絡資訊
新聞連結:http://travel.cna.com.tw/travelnews/20150610S001.aspx 是不是日本人真的一看就知道... (中央社記者陳葦庭伊豆10日電)和服體驗已經成為台灣旅客赴日必排行程之一,但你真的 穿對和服了嗎?中央社整理出5大NG和服穿法,由日本和服專家中野滋告訴你怎麼穿出氣 質。 美麗的日式和服是許多台灣遊客赴日一定要體驗的行程之一,不過,日本和服專家中野滋 指出,曾在東京淺草看到觀光客穿著和服,由於走路的姿勢、儀態都「太過豪邁」,讓人 一眼就看出她們不是日本人,一問之下才發現她們來自台灣。 中野滋直言,體驗和服不應只是穿著和服,更應該連同姿勢、儀態、穿法都要到位,否則 不能真正稱得上體驗,而他也公開5項國外觀光客的NG穿法,想要體驗和服文化的人一定 要記住! NG1走路外八:台灣人常犯的錯誤之一,平常穿布鞋、拖鞋走起路來太豪邁,就算換上了 包緊緊的和服依然不自覺得大步邁開步伐,美感瞬間喪失殆盡。中野滋提醒,穿上和服後 姿勢反而是比較內八,步伐也應該較小,避免兩腿開開失去美感。 NG2和大自然爭艷:中野滋表示,女人再美都比不上大自然的美,因此挑選和服款式時絕 對不能和花朵爭艷,像是櫻花季時就不能穿有櫻花圖案的和服,只能在櫻花來臨前穿,他 也建議穿下一個季節的花色,作為下一個季節來臨前的預告。 NG3領口太開:和服追求的是若隱若現的美麗,無論是和服或是浴衣,絕對是要包緊緊, 唯一能夠露出來的是後頸,也是日本男性公認最性感的地方,其他像是手腕也是可以露出 的地方,至於熱褲或小背心,中野滋表示露太多反而喪失了吸引力。 NG4凌亂的衣著:中野滋說,常常看到國外觀光客和服後的蝴蝶結凌亂翹起,或是下擺沒 有對齊,究其原因是坐下後沒有注意導致這些衣著變得凌亂,因此穿和服時一定要隨時注 意這些小細節,一有變形就要隨時調整。 NG5手擺的位置:不只衣著,連手擺放的位置也要講究,中野滋表示,和服的穿著方式是 「左衽」,也就是領子要左上右下,因此手如擺在前方,就要自然的將左手疊在右手上, 跟服裝維持同一個方向,而這點也是國外觀光客常忽略的小細節。 中野滋表示,日本傳統服裝分為浴衣和和服,其中浴衣又分為一般在家中穿的浴衣和夏季 穿出門的浴衣;和服也有一般訪友的款式,和出席典禮時的禮服,必須依照不同的時間、 場合搭配。 他還補充,和服款式百百種,每個人適合的都不盡相同,必須先找出適合自己的顏色,再 選擇符合季節的花色,他也強調,每個人都有一個自己的顏色,從第一件和服開始,往後 顏色都不會有太大落差,最重要的是找出適合自己的和服,保持完美的儀態,才能夠穿出 最美、最有氣質的和服。1040610 -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.142.224.203 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1434006716.A.C93.html
s910928: 推 06/11 15:57
Sylph: 那叫右衽… 06/11 17:30
BRANFORD: 推二樓 微管仲 就不會這樣穿了 06/11 17:54
TWINNINES: 左上右下叫做右衽……ˊ_>ˋ 06/11 19:07
qbay: 還達人咧wwwww不要笑死人就好 06/12 12:20
Celestine: 推二樓 06/14 02:56
daff0408: 記者寫錯的可能性也不是沒有= = 06/17 11:23