[心得] 用日文訂房網的小趣事

[sanfan ()]

先說我平假名片假名一個都看不懂

但自從學會用一休.com後就回不去了

房型照片很多 各種資訊一目瞭然 價錢又比國際網站便宜


然後這次我有個旅伴第一次去日本 我們只有幾天重疊其他天他自己訂房

他說很想住住溫泉旅館 但是很難訂

我就從一休找了家不錯的丟給他

他訂了很開心說很便宜 要我幫他看一下交通方式

我看了訂單奇怪怎麼利用時間是11:00 還有昼食付

丟去google翻譯下

才發現他訂到的是泡溫泉加午餐...差點害別人在富士山腳沒地方住


他還有訂另一家旅館 我發現網上最便宜的方案是誕生日割

趕快叫他把訂單給我看一下

果然訂到生日優惠方案了...

只好請他取消再找英文官網給他訂


所以說 為什麼日文訂房網比較好用 還是有很多人不用

果然是有大大的風險啊XD

所以雖然我不會50音 日文程度卻比零似乎高了不少(?)

實在是覺得很妙啊~

另外我聽說Jalan和樂天有中文 可是試了都覺得很難用

篩選條件很少 飯店選擇也很少 難道是我不會用嗎

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 50.82.186.67
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1450246180.A.820.html
推 pmdrt: 沒  中文板就是閹割過的
推 kotomi: 中文版真的難用，方案也不同
推 conan805: 變成日語版 整個世界變遼闊了XD
推 tingmayday: 一休.com是哪個網站阿？
推 danielchen: 大概金閣寺的住宿網吧
推 maikxz: 自從開始學日文後..........
推 gregg: 一休.com沒什麼問題呀~ 請參考一休的網站
→ gregg: http://www.ikyu.com/  不是金閣寺。真的是一休.com
推 jenny21529: 為啥不用google翻譯
推 Vett: 一休今天宣布被日本雅虎收購
→ SKKhan: 我比較常用一休來訂餐廳
→ SKKhan: 私心覺得jalan 和樂天訂房優惠比較多
→ tinystudio: 很多1元的方案你朋友怎麼不訂？