推 abluelion: 這是誤會吧。他以為你朋友佔用座位？ 02/10 19:36
推 la0788: 我也猜想應該是樓上版友說的情況 02/10 19:38
推 kiff: 一樓+1 02/10 19:38
推 power7: 找那間店的電話投訴 02/10 19:40
推 beagle2001: 就算如此也該投訴 02/10 19:40
→ medama: 就算是誤會也不能說GET OUT 太沒禮貌了 02/10 19:40
→ Angrboda: 你是不是不會上網查聯絡方式 02/10 19:41
→ satousei: JAPAN只有電話號碼，只能打越洋電話嗎？ 02/10 19:43
推 jtch: 用網路電話打吧 很便宜 02/10 19:44
推 jackff8: 可能被誤會成大陸人了… 02/10 19:46
→ power7: 用skype打 02/10 19:47
推 poemscout: 在湯布院車站前的蛋糕店，也被態度很差的阿伯店員很兇 02/10 19:48
推 mr680224: 不管誤會了什麼，也不能叫人get out 02/10 19:48
→ poemscout: 地對待。我們進去買點心，因為沒吃過想吃吃看而已，就 02/10 19:48
→ poemscout: 三個人買兩份，他臉真的超臭，口氣也很差，只給我們一 02/10 19:48
→ poemscout: 隻湯匙，我們出店之後打開要吃，發現只有一隻湯匙，所 02/10 19:48
→ poemscout: 以妹妹回去問能不能再拿一隻(雖然只會簡單的日文，但 02/10 19:48
→ poemscout: 有用敬語)，他很激動大聲說NO!NO!還快步朝我衝出來， 02/10 19:48
→ poemscout: 指著我手上的湯匙說"湯匙!湯匙!"把我們都嚇了一大跳!然 02/10 19:48
→ poemscout: 後立刻憤怒地轉身回去，妹妹還跟他說不好意思...我也是 02/10 19:48
→ poemscout: 很想投訴他，就算我們是中國人好了，也許他們的確被陸 02/10 19:48
→ poemscout: 客搞得很煩，但客人沒有做錯事的情況下兇客人，感覺像 02/10 19:48
→ poemscout: 是在亂出氣，很讓人不愉快。 02/10 19:48
→ ariakus: xx人躺著也中槍，這世界最不缺的就是靠貶損他人才能證明 02/10 19:52
→ ariakus: 自己的人。很明顯是誤會，但是店員用get out很不應該，就 02/10 19:52
→ ariakus: 算不發生在starbucks也一定被客訴的 02/10 19:52
→ poemscout: 就是這家店 02/10 19:52
→ qjsmpyk: takeout聽成getout?? 02/10 19:53
→ JUSTBET: 你會日文為何不當場請店員說明get out是三小呢 02/10 19:57
噓 nagisanoff: 其實鬼島大媽跟低能腦妹跟腦哥的水準跟支那水準差的人 02/10 19:57
→ nagisanoff: 沒甚麼差別 02/10 19:57
→ cmcer: 這時候當然要直接叫經理出來呀，什麼都不做只會氣炸就.. 02/10 20:03
→ busters0: 你會日文可以問他或是跟他辯論啊 上來OP文有什麼用 02/10 20:04
推 hipmyhop: 差真多 我上次去東京的 杯子上面寫welcome to Japan... 02/10 20:04
推 eno03: 之前在淺草的星8 朋友去店裡面買 我們直接坐在外面等 02/10 20:13
→ wanzii: 我也覺得會不會是take out… 02/10 20:14
→ aaa2615: 應該是TAKEOUT吧.... 02/10 20:14
→ eno03: 店員跑來說 外面很冷 裡面有位置請進 02/10 20:14
→ wanzii: 當下有沒有馬上詢問啊？語言不通真的會鬧很多烏龍 02/10 20:14
推 boards: 拿紙給他寫 02/10 20:17
→ Redfeather: 會叫啥都沒做的客人get out的星巴克店員 vs 02/10 20:18
→ Redfeather: 當下不反應卻在這 po 文問如何網路上投訴的原po 02/10 20:18
推 InMontauk: 真的不用嫌棄中國人 這次去日本的感想 台灣中國的旅 02/10 20:18
→ InMontauk: 客都很多 但車上聽到喧嘩的旅客跟大叫的小孩都是台灣 02/10 20:18
→ InMontauk: 腔.....真的覺得很丟臉 02/10 20:18
→ fasio188: 我遇到的話應該會直接回他kiss my ass you idiot,不 02/10 20:19
→ fasio188: 管是不是誤會罵回去都不吃虧 02/10 20:19
推 techniclaire: get out………也太凶 02/10 20:19
→ uhawae: 投訴寄eamail給他爽 02/10 20:20
推 windswiff: 不管被誤會成什麼人都不該被說get out 02/10 20:21
推 toast520520: 是take out 還是get out? 02/10 20:24
推 windswiff: takeout和get out語氣差很多也不太會搞混吧 02/10 20:27
推 stocktonty: 怎麼當下不用英文回嗆？ 02/10 20:27
噓 nagisanoff: 以後別去日本啦 日本快被外國人淹沒了 02/10 20:28
推 onedollar: 坐在店家的位子卻不點餐（原po朋友對menu 揮手)，雖然g 02/10 20:31
→ onedollar: et out有點過了，但請離席的意思是一樣的 02/10 20:31
推 AlexKISS: 星巴克耶 拜託 就算不是日本也很有禮貌的 02/10 20:34
→ AlexKISS: 建議有誤會當面問清楚 不要因為語言隔閡造成誤會 02/10 20:35
推 hillku: 其實我猜對方英文不好 只知道get out是請你們離開的意思 02/10 20:35
→ hillku: 不知道get out那麼不客氣吧 02/10 20:35
噓 a19851106: .......出個國就不知道怎麼投訴了? 02/10 20:36
→ a19851106: "之前" "朋友" "線上投訴" ...........無言 02/10 20:37
推 nagisanoff: 應該是你朋友在那邊揮手 店員覺得你們是在白佔位子的 02/10 20:38
推 TasakiAki: 太誇張 02/10 20:38
→ nagisanoff: 如果你朋友會講英文和他解釋可能就沒事了 02/10 20:38
來這裡問是因為
星巴克日文官網也只有各種電話號碼
不知道有沒有其他投訴管道
當時我買星冰樂回來之後
只看到朋友臉色很差
拉著我要我趕快走
後來才知道發生這麼過份的事
我也作過超市知道服務業辛苦
這輩子沒有客訴過人
沒想到第一次想客訴就是出國玩
※ 編輯: satousei (203.67.7.97), 02/10/2016 20:42:12
→ a19851106: 大家在這邊猜當時狀況是有什麼用 又不是他遇到 02/10 20:39
→ a19851106: 這個板真是萬能 02/10 20:39
→ Kenhon: 這種事當下就要處理了... 02/10 20:41
推 Glorial: 但星巴克又沒低消，就算只有一人點餐也不用被這樣說啊 02/10 20:46
推 suba1121: 老實說 當下不反應 而且不是你遇到 如果我是你我會就吞 02/10 20:46
推 BIGP: 阿就佔用位置阿 頗ㄏ 02/10 20:46
→ suba1121: 了 就算客訴你也得不到啥不是嗎 02/10 20:47
推 aureusii: 畢竟不是你本人遇到，誰知道你朋友和店員之間發生什麼 02/10 20:48
→ lonelysin: 店員英文很標準，阿你朋友不會說英文嗎? 02/10 20:51
噓 converse: 有什麼好投訴的 是不會跟他說英文喔 02/10 20:53
→ lonelysin: 要嗆要解釋當下用英文不難吧? 態度差嗆回去很正常啊~ 02/10 20:55
推 taihsin: what u means get out? 02/10 20:56
→ insurreal: 單方面說法... 02/10 20:57
推 suyui1001: 這幾天在九州也是注意到有些台灣小孩講話很大聲，爸媽 02/10 20:58
→ suyui1001: 也不阻止... 02/10 20:58
→ insurreal: 所以你這麼氣沖沖的是想要任何形式上的補償? 02/10 20:58
→ insurreal: 告訴你拉,摸摸鼻子你會好過一點 02/10 20:58
→ insurreal: 語言不通,又能要到什麼? 02/10 20:59
推 honobono: 當下不反應.現在才在問電話要客訴 02/10 21:08
推 Azucat: 語言不通也是問題阿 02/10 21:10
→ japango520: 為什麼當下不據理力爭?事後才上網討拍? 02/10 21:10
→ suba1121: 對方用英文 你朋友英文不好嗎 也可以用英文回問吧? 02/10 21:12
→ raepopo: 你會日文為什麼不當下跟店員對質....= = 02/10 21:12
→ suba1121: 或是說在等朋友..如果是我遇到 我會認為我是不是佔到位 02/10 21:14
→ suba1121: 子 跟對方說抱歉..姑且不論對方用的英文是否正確... 02/10 21:14
噓 nagisanoff: 說真的有點莫名其妙 02/10 21:15
→ nagisanoff: 如果你朋友當下用英文跟店員溝通 02/10 21:16
→ nagisanoff: 或是你用日文跟他討論 02/10 21:16
→ ably: 會日文為什麼不現場溝通? 為什麼不早說~ 02/10 21:16
→ nagisanoff: 不就解決了 02/10 21:16
→ peggy0923: 不是要偏袒哪一國人，說實在的部分台灣人的英文實在... 02/10 21:16
→ neves: 搞半天 你是聽朋友轉述的 搞不好根本不是get out 02/10 21:16
→ nagisanoff: 現在在板上發這文根本沒屁用 02/10 21:16
→ peggy0923: 然後日本人的英文也是...京都時常有雞同鴨講的台日人馬 02/10 21:17
→ poning: 要不就打電話 要不就去Y!JP知恵袋問日本人有沒有投訴信箱 02/10 21:19
噓 rugalex: 事後討拍沒有比較高明 02/10 21:20
噓 Alano: 投訴電話上官網看，不然你可以在去一次 02/10 21:21
→ Alano: 其他事情大家在這邊七嘴八舌根本沒意義 02/10 21:21
→ sam1115: 我也覺得台灣的小孩比中國大媽還恐怖… 02/10 21:25
推 jill99: 我去年去日本玩4次，覺得台灣人常去的星巴克、必酷、松本 02/10 21:32
推 Iolite: 如果沒有要買卻坐在店門口的確會被趕 02/10 21:38
推 cle031: 台灣嗓門都很大，大人小孩都是-_-#不用出國，搭大眾運輸去 02/10 21:38
→ cle031: 一趟台灣的觀光聖地就知道了 02/10 21:38
推 beagle2001: 奇怪台灣人自己被侮辱，一堆人在那裡護航什麼，就算是 02/10 21:41
→ beagle2001: 事後討拍，錯的不是日本人店員嗎？好笑了 02/10 21:41
推 houwai: 之前買杯子 包裝時店員請外面等待的朋友喝熱茶 02/10 21:42
推 geoemia: 重點是不知道講的是get out 還是take out阿XDDD 02/10 21:46
推 manboisold: 其實不用幫店員圓吧 原po朋友當場應該可以感受到店員 02/10 21:50
→ manboisold: 說話的語氣 如果是和善的也不至於產生誤會 支持原po投 02/10 21:50
→ manboisold: 訴 這種國際連鎖品牌的管理真的如此鬆散也該讓他們改 02/10 21:50
→ manboisold: 進 02/10 21:50
推 serenatw: 說了很多次日本人有服務差別待遇的習性，尤其是對講中文 02/10 21:52
→ serenatw: 態度通常會再差一級...被講get out的確是有可能的事 02/10 21:52
噓 leoz69927: 會日文怎不當場反應？ 02/10 21:54
推 CeciliaS: 是三条大橋店嗎？那間的店員比起其他日本分店的店員， 02/10 22:05
→ CeciliaS: 態度是比較冷漠（個人感覺），大概客人實在太太太多了 02/10 22:06
→ moonpaper: 1.你不是當事人 2.原PO希望版友怎麼做?一人一信日本潮 02/10 22:11
→ moonpaper: 巴客? 02/10 22:11
→ onepiecefan: ...當場跟他戰阿 02/10 22:19
噓 A508529: 美國星巴克 日本星巴克 都寫信阿 客訴還要人教? 02/10 22:23
→ A508529: 這種文章除了下面會戰起來之外根本沒啥作用 02/10 22:23
推 TheAVKing: 幹爆他啊，當台灣人好欺負啊 02/10 22:27
→ elthy: 在台灣怎麼投訴的 日本一樣怎麼投訴 應該不用特地問 po這篇 02/10 22:29
→ elthy: 只會引起筆戰 你覺得被冒犯就去投訴 02/10 22:29
推 iwinlottery: 要是大陸推文ㄧ定不同 02/10 22:31
推 MilkTea0509: 說真的，日本很怕投訴，所以儘管投訴就對了 02/10 22:32
→ crecento: 先確定你朋友沒有誤會對方意思 02/10 22:40
→ crecento: 再來你既然會日文 當下沒有反應就無解了 02/10 22:41
→ allin26: 你朋友也怪怪的..當下不先跟你講 只會臉臭著拉你走= =? 02/10 22:43
→ allin26: 事後才知..是多久後??久到沒時間回去找店員問清楚?? 02/10 22:43
→ allin26: 當下不解決 等到那麼久才上網問 真的很不懂保護自己耶 02/10 22:45
→ guns5150: 我也曾在河口湖搭遊湖巴士被司機直接叫get out，因為他 02/10 23:03
→ guns5150: 聽不懂我要用零錢坐車 02/10 23:03
噓 sunsolars: 店員好心問是否要外帶，還被誤會，金衰。四條河原町哪 02/10 23:08
推 a383877916: 一堆人很奇怪，日本就真的很多對講中文差別待遇的店員 02/10 23:15
→ a383877916: 為何不幫自己人說話，還有被講成討拍 02/10 23:15
推 blueslovetw: 內文沒描述清楚，覺得單方面會有失公平公正…感覺像 02/10 23:18
→ blueslovetw: 是溝通不良的fu 02/10 23:18
→ elthy: 就根本沒辦法確定當時情況是要怎麼幫任何一邊說話？ 02/10 23:18
推 blueslovetw: 當下如果是我就算被拉走才告知，我也會特地回去據理 02/10 23:26
→ blueslovetw: 力爭，免得接下行程心情都被影響不開心，何況非當事 02/10 23:26
→ blueslovetw: 人也許你朋友轉述跟實際情況有出入跟誤會…就算事後 02/10 23:26
→ blueslovetw: 要追訴究責，也早錯失良機耗時，更別說如果是自己誤 02/10 23:26
→ blueslovetw: 會了@@ 02/10 23:26
→ passenger10: 哈哈 讓我想到天龍國京都t____t 02/10 23:31
推 pppeko: 可以不要類似的事情就扯大陸人嗎 02/10 23:34
推 yfhao: 為什麼這裡那麼多人喜歡檢討自己同胞... 02/10 23:36
→ yfhao: 日本大部分有禮貌，但還是有少部分人臉臭到不行 02/10 23:37
推 pazudora: 推樓上 02/10 23:39
推 makemyday: 推y大 真的 明明大家都不在現場 卻很多人只站在店員立 02/10 23:49
→ makemyday: 場想 02/10 23:49
→ jtch: 當然是有站在店員立場的人 但其實不多吧= = 02/10 23:52
→ jtch: 噓文的幾乎都是說來版上po沒意義 02/10 23:53
推 carol0220: 1、遇到的日本人大部分都很有禮貌，但也是有遇過態度 02/10 23:58
推 hooniya: 想請問朋友有向店員表示你在裡面點餐嗎?還只是坐著不講話 02/11 00:10
噓 stock0907: (づ′・ω・）づ用日文投訴呀 02/11 00:10
推 ss884113: 當場處理掉不就好了嗎？會英日文去官網或打電話投訴吧 02/11 00:12
→ hooniya: 如果只是坐著搖頭,對方的確有可能誤會你佔著位子休息 02/11 00:13
→ hooniya: 但京都的確比較多店員對說中文的陸客或台灣旅客態度較差 02/11 00:15
推 scheiss: 這應該是語言不通造成的誤會 但還是蠻沒禮貌的 02/11 00:17
噓 stock0907: 華客就是蕭攤，沒體力去佔用營業用椅子，如果你店門口 02/11 00:20
→ stock0907: 一堆難民遊民霸佔的話，你沒被用掃把趕才怪！我還看過 02/11 00:20
→ stock0907: 山手線的人在車廂內抓華客：買最便宜的票霸佔位置坐超 02/11 00:20
→ stock0907: 過一圈當休息！看到華客被慘電就是爽啦~~ 02/11 00:20
噓 stock0907: 很多台灣自由行三寶明明就426行為，還在強調自己是台灣 02/11 00:22
→ stock0907: 人，現在日本已經不分支那台灣，都當做華客 XD 02/11 00:22
噓 stock0907: 湯布院前蛋糕店我上次也遇到華客，進去晃半天拖檯閒逛 02/11 00:26
→ stock0907: ，偶當場打橄欖球撞開華客，馬上買馬上走，店員態度跟 02/11 00:26
→ stock0907: 對日本人一樣……所以要討拍前，先看看自己是否有華客 02/11 00:26
→ stock0907: 行為吧 XD 入境隨俗很難嗎？ 02/11 00:26
推 blueslovetw: 分兩個層面來說好了1.很多事當下沒反應事後要追訴有 02/11 00:29
→ blueslovetw: 些難度，更別說可能制式化回信致歉但實際當事人是否 02/11 00:29
→ blueslovetw: 真查得出來或有悔過之意？如同行李遺失或發生糾紛第 02/11 00:29
→ blueslovetw: 一時間未報警。另一層面每個國家服務人員的確都會有 02/11 00:29
→ blueslovetw: 老鼠屎就如同失格旅人一樣，但不能因此就完全否定一 02/11 00:29
→ blueslovetw: 切…只能當作事後警惕罷了，尤其本文描述實在很難讓 02/11 00:29
→ blueslovetw: 人站在任何一方立場說話，加上原po還是從不會日文的 02/11 00:30
→ blueslovetw: 朋友那聽來的，也許一些動作眼神讓對方誤會或是英文 02/11 00:30
→ blueslovetw: 發音口誤… 02/11 00:30
噓 stock0907: 支那客來台六人吃一碗蚵仔麵線的劇情，被三寶華客重現 02/11 00:31
→ stock0907: 在日本店家，還怪都是 they 的錯 XD 02/11 00:31
推 ismydear: "要是大陸推文ㄧ定不同" 同意 02/11 00:31
推 BRANFORD: 在日本時間分秒必爭，發呆隨山手線繞你敢信？ 02/11 00:31
→ ismydear: 有骨氣一點好嗎 別這麼自卑 02/11 00:32
→ BRANFORD: 編故事也要有限度 02/11 00:32
→ BRANFORD: 朋友用英文講一下，我等朋友，說不定就搞定 02/11 00:33
噓 stock0907: 不會日文的請到開架式商店買東西好嗎？沒有進階溝通能 02/11 00:38
→ stock0907: 力就只適合拿商品去收銀台付錢，無法講便當要加熱，就 02/11 00:38
→ stock0907: 吃麵包壽司吧！沒那個卡倉就不要吃那種洩藥，總把自由 02/11 00:38
→ stock0907: 行看的太簡單，你真以為久病成良醫，小學畢業全唸會了 02/11 00:39
→ stock0907: 就馬上可當小學老師了嗎？ 02/11 00:39
推 masterkey: 會日文的你可以當場理論吧 02/11 00:39
→ elthy: 某id不知道為啥很愛在這類文章宣傳什麼滑客理論 02/11 00:39
推 BRANFORD: 洗存在感 02/11 00:42
→ abluelion: 某樓這樣已經很久了…… 02/11 00:50
推 jason17748: 當下不處理有點怪 02/11 01:16
推 elittle: 我覺得他是覺得你們佔位不點餐吧 02/11 01:18
→ dichotomyptt: 我是覺得因為店員的蔡英文啦XD 英文不好 02/11 01:30
→ dichotomyptt: 不過我也支持原PO 上訴 建議用日本星巴克EMAIL 02/11 01:30
推 dichotomyptt: 剛看一下好像沒有EMAIL系統.. 02/11 01:32
推 harry901: 應該是紙園HOTEL店吧 店外有長椅 那個長椅很多走累的都 02/11 02:27
→ harry901: 會座甚至沒消費 我看過好多次 不知道是不是最近會趕? 02/11 02:28
推 gaudi: GET OUT搞不好也是誤會~也許店員英文亂~不知道GET OUT的 02/11 02:31
→ gaudi: 負面意涵吧~ 02/11 02:31
推 woerns: 關西相較關東，對外國人是比較不友善的，尤其是當被認為是 02/11 02:32
→ woerns: 大陸或韓國人時。 02/11 02:32
→ borriss: 某樓就每次超晚才出來洗存在 不知道這樣根本沒什麼人看 02/11 02:37
推 woerns: 語言不通的話，建議在穿著打扮上相似日本人，而不是大陸或 02/11 02:37
→ woerns: 韓國人。 02/11 02:37
推 ck890381: 看完推文的感想：這板還真的是無可救藥地哈日 02/11 02:45
推 XWSL: ...........某樓可能是棍棍要出來等著釣魚領年終喔 02/11 03:08
→ darknoice: 幹,當然投訴啊....還幫店員找理由哩,有夠扯 02/11 03:32
推 harry901: 日旅版不哈日 那來日旅版幹麼？ 02/11 03:56
推 o0i9u8y7: 哈日不等於媚日或耍自卑或只會婊自己人 這版基本上是後 02/11 04:15
→ o0i9u8y7: 者 02/11 04:15
推 o0i9u8y7: 會覺得日本人都很禮貌很nice的人你應該是去的次數不夠多 02/11 04:17
→ o0i9u8y7: 不要半桶水裝內行好嗎？ 02/11 04:17
→ KIWAMI: 不過是特定止義小起人喜歡帶風向又黏著罷了ww 02/11 04:19
→ borriss: 看多就知道什麼人都有，又怎麼會幫人下定義 02/11 04:56
推 woerns: 禮貌不好的日本人越來越多了，尤其是關西，這是日本人自己 02/11 05:06
→ woerns: 都承認的現象 02/11 05:06
推 woerns: 服務業來說，關東人至少還留著最後一絲假掰，關西人...有 02/11 05:12
→ woerns: 的一聽你說中文臉就垮了= = 02/11 05:12
→ cimone: 就算朋友日文不好 用英文溝通總行吧 就算連英文都不好 用 02/11 07:16
→ cimone: 比手劃腳加單字總行吧 都不跟人溝通 在各國都會被趕吧 02/11 07:23
→ cimone: 被趕還怪店員不是用敬語來趕人嗎？ 02/11 07:25
推 GLUESTICK: 在日本不講日文很糟 加油好嗎 02/11 08:28
推 celia0302: 我正在桃機準備登機，旁邊一堆好吵鬧的台灣人，老小都 02/11 09:00
→ celia0302: 有，不用什麼都牽拖給中國人，這些人到了日本就是惱人 02/11 09:00
→ celia0302: 的觀光客。 02/11 09:00
推 MisterMouth: 當下沒弄清楚狀況 在這邊事後諸葛沒用吧 02/11 09:06
推 KiRS: 當下沒反應 02/11 09:33
推 swatchcat: 拿菜單出來好歹也說一下在等你阿，直接搖頭當然被罵， 02/11 09:48
→ swatchcat: 你們自己試試看在台灣的店佔著位子不點菜會不會被趕好 02/11 09:48
→ swatchcat: 了。 02/11 09:48
推 gluccvidog: 有沒有那麼鐵啊 擺明就店員在胡鬧 還要扯其他的喔？ 02/11 09:57
推 shelar: 我覺得當下用英文解釋一下就好，或者你朋友可以進店裡跟你 02/11 10:03
→ shelar: 求救也行，或許只是誤會！ 02/11 10:03
推 teardropbox: 應該是誤會 店員英文太差 她應該是要你朋友不要佔用 02/11 10:28
推 luann: 不當面講現在要線上投訴... 02/11 10:42
噓 dante150: 這文不如發在HATE...不是當事人，事情也過了怎辨別是非? 02/11 10:59
→ vvnt: 我朋友英文不好、曾對外國客人說過、他以為get out=出去 的 02/11 11:11
→ vvnt: 意思 02/11 11:11
推 gottsuan: 應該是你朋友佔位不點餐 店員請他們離開 但英文不好 02/11 11:21
→ rugalex: 這有點像 日本人學中文 說的不太好 教的人又亂教 02/11 11:25
→ rugalex: 所以把X你娘當成問候 嗎？XD 02/11 11:25
推 beaglelover: 奇怪欸，為啥老愛檢討自己人？ 02/11 11:52
→ elthy: 不覺得有檢討自己人 大家只是認為從轉述的片面訊息加上語 02/11 12:11
→ elthy: 言隔閡 根本看不出事情真相 02/11 12:11
推 lingogirl: 原po投書客訴很合理，若是誤會讓店家解釋清楚，如 02/11 12:14
→ lingogirl: 真是態度不佳也要他們加強員工教育。 02/11 12:15
→ elthy: 是啊 原po覺得被羞辱 就投訴 版友也沒叫他不要投訴 02/11 12:16
推 lingogirl: 個人覺得日本人說話客氣不是禮貌，而是行禮如儀。他們 02/11 12:20
→ lingogirl: 有時會低聲說些諷刺的話然後快速離開X D 02/11 12:20
推 michaelgodtw: 會啊！那也要你聽的懂！它們很多事不會表面發作 02/11 13:11
推 wadechen: 我覺得是take out ...... 02/11 13:18
推 bevistsai: 以日本人的英文發音，take out 跟 get out 蠻像的~ 02/11 13:27
推 rugalex: 但是 テイク 跟 ゲット 是完全不一樣發音啊.... 02/11 13:29
推 poemscout: 竟然說不會日文別去店面買東西...所以日本人來臺灣都會 02/11 13:53
→ poemscout: 說中文？英美歐系的人去日本也都講日文？我要環遊世界 02/11 13:53
→ poemscout: 豈不是要會講一百種語言才有資格去餐廳吃飯？我們自己 02/11 13:53
→ poemscout: 在外都非常小心自己的言行，去日本連鞠躬都跟她們一樣 02/11 13:53
→ poemscout: 鞠到九十度，不是所有日本人都是好人，也不是所有臺灣 02/11 13:53
→ poemscout: 人、中國人出去都很沒禮貌，至少我有兩次親身體驗，坐 02/11 13:53
→ poemscout: 晚班長途JR大聲聊一整路，吵到全車廂的人無法睡覺的， 02/11 13:53
→ poemscout: 就是日本人。 02/11 13:53
推 fish5123: 應該是TAKEOUT聽錯吧？ 02/11 14:09
→ jtch: 不要被反串釣到阿 語言不通的確很容易造成問題 02/11 14:25
→ jtch: 這大概是無解 就像這件事當事人認為自己沒有錯 而對方"可能" 02/11 14:28
→ jtch: 也認為自己沒有做錯 如果當下沒有釐清 那可能永遠不知道真相 02/11 14:30
→ borriss: 京都人罵人 用字很小心的(X 口氣完全不是那回事(X 02/11 14:31
→ jtch: 我無意冒犯 但下面正有篇文 點餐後認為(或認為被告知飲料) 02/11 14:32
→ jtch: 是免費的 而自行取用了 當然這是不可能的 如果日本店員將這 02/11 14:33
→ jtch: po上網 也會是像這篇一樣"中國X不意外""不那是韓國X" 02/11 14:34
→ jtch: "你是不會叫他付錢喔""怎麼不報警阿" 之類各種立場的評論 02/11 14:36
→ jtch: 但一切起點都是語言不通造成的誤會阿 所以當時就要釐清 02/11 14:38
→ jtch: 話說 我從來沒受到鞠躬九十度的服務 兩方都鞠會不會撞到頭 02/11 14:40
推 gskto: 你確定你朋友沒有聽錯日本人講的英文? 我不相信是用get out 02/11 15:04
推 Ashinlee: 我以前在速食店打工，同事也曾對外國客人說Get out! 02/11 18:34
→ Ashinlee: 後來才知道他是想問外國人是不是要帶走但不會說 02/11 18:34
→ vvnt: 語言不通也可以對店員比一比、示意你已經進去點餐 02/11 19:08
推 suprachris81: 這真的該投訴 官網有吧 02/11 19:10
→ vvnt: 當下沒表達清楚、你朋友有可能聽錯、事後又不回去反應、如果 02/11 19:10
→ vvnt: 你因為真的這樣客訴我才想噓你 02/11 19:10
推 suprachris81: 服務員實在太失禮 語言不是藉口 02/11 19:12
→ suprachris81: 語言不通的情況下 服務員該弄清楚客人是否已點餐 02/11 19:14
→ suprachris81: 而非武斷認定客人未點 02/11 19:14
→ elthy: 所說的語言問題是指 店員講的是否真的是get out？如果他的 02/11 20:11
→ elthy: 確是講get out當然不應該 但現在只有單方說法 所以評斷什 02/11 20:11
→ elthy: 麼誰對誰錯應不應該都不恰當 02/11 20:11
推 fish5123: 話說我在京都駅前的那家星巴客買人更多，店員態度仍很好 02/11 22:30
→ pink100291: 我曾是日本星巴克員工，我想get out對客人說這件事不 02/11 22:32
→ pink100291: 太可能。我想應該是（疑似標準的）英文的take out被 02/11 22:32
→ pink100291: 聽成get out。 話說客訴通常是會拿在店內的意見單或是 02/11 22:32
→ pink100291: 直接打店內或是打給總公司。我的經驗是，有客訴時全 02/11 22:32
→ pink100291: 員都會接受店長或時段負責人的提醒並找出事發人員要求 02/11 22:32
→ pink100291: 改善。 02/11 22:32
→ kaoruhan: 應該是店員英文太差只會講這樣吧...... 02/12 00:57
推 kaoruhan: 這個版怎麼幾天沒來看一堆爭執啊？日旅吵架版？ 02/12 01:04
→ Gunslinger: 一直都在吵啊 02/12 08:37
推 woman876: 我也覺得應該是講take out 02/12 13:23
→ deepdream91: ...........我有遇過,真的是講"Get""Out",但是!!! 02/12 20:45
→ deepdream91: 他們英文不好,溝通後他們才知道要講"Take Out"..... 02/12 20:46
→ deepdream91: 帶走, Get...咖啡/星冰樂...Out 02/12 20:48
→ deepdream91: 又不是人人英文都很行,而且當下就該解決的,回來了才 02/12 20:49
→ Mertha: 會日文也許只是點餐程度，如果很流利早就打電話去店裡理論 02/13 07:13
→ Mertha: 了，哪還需要線上投訴 02/13 07:13
→ Mertha: 如果是覺得打越洋電話會花錢捨不得，那就摸摸鼻子認栽吧， 02/13 07:17
→ Mertha: 因為你的尊嚴連幾十元都不值 02/13 07:17