[問題] 熊本城的公告

[shinei (定個目標前進吧)]

我的日文粗淺，所以想請益大家，下面這段公告是指熊本城在整修
是可以進去嗎?  因為有稍微查了資料，去熊本城就要收費了，
上去則不用另外收費，但現在他在整修天守閣，
不知道這樣是否還能進去城區內嗎?還需要收費嗎?謝謝~~~

熊本城内では、現在、大小天守等、工事用足場を設置している場所があります。
また、熊本城不開門の料金所については、老朽化に伴い建て替え工事を行っており、
３月末まで不開門を閉鎖しております。
ご迷惑をおかけいたしますが、皆様のご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.31.73
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1455761544.A.28C.html
推 mithralin: 到三月底前不開城門，這很清楚了吧....
→ elthy: 他只有說有些地方在施工，然後不開門的料金所施工封閉，並
→ elthy: 沒有說其他門不開啊，所以當然還是要收費。
好的！謝謝你的回答喔：）
推 amudi: 就工程需要啊...當作是老化建築美化工程就好
→ elthy: 一樓 不開門是熊本城的一個門的名字...
→ hermitX: 是不開門的料金所施工，所以不開門會關閉而已
→ AtDe: "不開門"  是熊本城的一個入口@@
推 AnaCoppola: "不開門" 是個門 bj4
推 mithralin: 囧.....原來還真的有門叫做"不開門"啊.....
→ elthy: 不開門現在不開門
推 pppeko: 哈 這個好妙 不開門現在不開門
推 hina040709: 覺得這有版標的潛力先推XDD
推 ChampionHare: 熊本城供遊客拍照那一面正在施工有搭鷹架 ...
推 XWSL: XDDDD
→ ChampionHare: 不過還是可以進去啦～
推 bohei: 哈哈~ 笑了一下
→ elthy: 真心覺得有版標實力
推 papuwa: 不開門現在不開門無誤
推 timmyjjljg: 不開門XDD
推 WMS: 熊本城真的有個入口叫"不開門".之前去的時候就覺得名稱很有趣
推 suzukihiro: 不開門錯了嗎~!
推 seyasens: 我笑了，不開門就不開門
推 loveroll: 這篇應該可以上版標 先卡位 XDDDDDDDDD
推 balius: 鄉民：不開門就不開門有啥大不了，幹嘛騙我是名字*%$@&*..
推 bsnyyp: 只能推
→ bsnyyp: 不開門了XD
推 redorange: 上了XD
推 XWSL: 版標～～～～
推 kanbruce: 媽我在這～～
推 annix1109t: 朝聖版標xd
推 yier: 版標朝聖 不開門不開門,好好笑
推 cool28051775: 這篇要被收進精華了嗚嗚
推 tsunamimk2: 不開門XDDDD
推 fish5123: 到底要不要開門搞得我好亂呀呀呀XDDD
推 chushyuan: 看完這篇跑出去看版標 結果剛好改了!!!哈
→ chushyuan: 哈哈
→ TheoEpstein: 板標改了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 linyap: 不開門XDDDDD 這名字好好玩
推 elthy: 我好榮幸喔>///<
推 wawa1109: 不開門不開門了
推 muvao: 不開門現在不開門XD
→ TheoEpstein: 到底要不要開門弄得我好亂啊！
推 stevewu929: 朝聖XDDD
推 yun0112: 不開門現在就是不開門嘛(跺腳)
推 leftwalk: 不開門不開XD
推 kanokazurin: 前後文要看清楚啊……
推 YoCheng: 前幾天去真的沒開阿嗚嗚
→ jerrylin: 1F  XDDD
推 hitoma: 想說....不開門還有料金所是怎麼回事
推 spiritman: 看留言前我也有樓上的疑惑XDDD
→ airua: 有間飯店真的是有間飯店
推 a8ta: 朝聖推
→ moritsune: 不過老實說有些景點真的就是有不開門這個門...
→ moritsune: 京都東寺的不開門基本上就真的是不會打開
推 udblst: 岡山城的不開門也是真的不開門
推 off60: XDDDDDD
推 BRANFORD: 笑了  真有意思
推 s334853: 好好笑  不開門阿就不開門啊～～長知識
推 winnerdinner: XDXD
推 windsson: 板標朝聖推~~超好笑
推 bluewinds: 牌標朝聖XD 好可愛
推 chickenwyl: XDDD
推 yawenla: 哈哈哈哈
推 yjlee0829: 板標XD
→ WenliYang: XDDD
推 marforme: 剛從九州回來 熊本城4個城門中有一個就叫不開門
推 ruby39939257: 板標朝聖推
推 bigfacetwo: 笑了給推XD
推 leonjapan: 朝聖推，就是不開門
推 tokyoccs: 施工照片http://i.imgur.com/vlyOqRj.jpg
推 MANSUN999: 一樓不懂裝懂笑死人，哈哈哈。
推 tdkblur: 上封面了XDDD
推 ingshine: 所以  不開門 的門  平時是??
推 ingshine: 請問  日文 不開  與中文意思 一樣嗎?
→ elthy: 意思一樣 以熊本城的官網介紹來說 在當時不開門因為方位的
→ elthy: 關係平時不可以開著 所以雖然作了門但平時關著 只有在運送
→ elthy: 穢物時才打開
→ elthy: 補充：因為陰陽道的關係
推 Gunslinger: 版標朝聖
推 ingshine: 謝謝 e大 回覆。
推 tinystudio: http://i.imgur.com/1AtdFuv.jpg
→ tinystudio: 不開門
推 tinystudio: http://i.imgur.com/04Xwi7K.jpg
→ tinystudio: 從這面拍不曉得有沒有被影響？
推 maikxz: 問:bj4啥意思 答:不解釋
推 kageo101: 版標朝聖wwwwwww
沒想到會有這麼多熱心版友討論，
謝謝大家，我可以安心去熊本城了( 될▽ ` )ﾉ
※ 編輯: shinei (111.255.241.134), 02/18/2016 13:31:12
推 pig6033666: 還好我不懂就閉嘴XDDD幫一樓補血不開門
推 JustAragaki: 不開門是熊本城的其中一個門啦.......
推 waterbull: 不開門只是離市區比較近...走另外一邊也ＯＫ..
→ JustAragaki: 不開門的名字由來如E大所解釋
推 silencedance: 乾 朝聖XDDD 話說我也以為不開門=不開門營業...
推 kevin416: 不開不開門～ＸＤ
推 thehoodguy: 哈哈爆笑推
推 studentkeich: 二月去不開門的確沒開門 哈哈
推 JUSTBET: 不開門就是不開門XDDD
推 a27281591: 叫Kumamon出來面對 !!!
推 perfumelady: 朝聖推XDDD
推 bubucargo: 不開門XD 長知識了
推 zzzz8931: XD
推 angelsister:  http://i.imgur.com/HzA8GdC.jpg 有鷹架
→ angelsister: 哈哈哈 我們以為不開門 都不敢走那邊
→ angelsister:  http://i.imgur.com/5CgfhKi.jpg 來了
推 elvire: 看完這篇  害我有點心動想去熊本城看"不開門"
推 leoz69927: 目前城內在進行整修包括收費亭到3月底前不開門這個門
→ leoz69927: 都在整修希望各位能理解拜託了
推 goheihaley: 不開門現在不開門 有趣 上次去熊本城沒注意到
推 elittle: 上次我去的時候看到也覺得很好笑
→ minwoo29: 哈哈哈哈 一樓神解釋
推 ttecat: XDDDDDDDDDDDDDD長知識了
推 hyde1124: 不開門就是不開門(摸下巴)
推 mathrew: 不開門 XDD 長知識了  其實我也不知道 XDDDDDDDD
推 mecca: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 wcc960: 其實很多城or寺廟都有這種"不開門"(or開かずの門)
→ wcc960: 各有其為何不開的理由or傳說
推 feeling13: 哈哈哈哈哈哈
推 iinstan: 誤會惹XDDDD
推 lovelock110: 原來有不開門 哈
推 loca73: 版標朝聖 不開門XD
推 elephant2: 超可愛來朝聖
推 Kamelie: 跟風水有關 導遊說是在兇位，給鬼走的，叫不開門
→ elthy: 樓上 是啊就是陰陽道裡是不吉的所以不能開 只有髒東西可以
→ elthy: 過
推 bs777:  http://i.imgur.com/um8nxih.jpg
推 seiyu1989: 長知識！
推 ROCAF: 原來版標在這 朝聖
推 raxtm: ....看到不開門就沒走上去了 是要再去看一次的意思嗎?
推 mvzi: 版標原來在這!!
推 miaul0210: 不開門不開門～XDD 還以為版標是說ptt當機整天不開門
推 ga048888: XDDDDDDDDDDDDD
推 hanne: kumamon出來面對啦
推 amudi:
推 keikokth: 長知識了XDD
推 quaketw: XD
推 seyasens: 我想轉joke版也XD
推 jordan1227: 朝聖XDD
推 jill: 去過才懂啊XDDDD
推 FWade: 不開門不開門,原來如此XDD
推 MIDlet: 也有叫"不明門"的 也是一樣的意思
→ MIDlet: 念法也有兩種: あかずのもん跟あけずのもん
推 erazer: 哈哈哈哈哈 這樣也可以爆! 太好笑了!!
→ MIDlet: 京都白川通路過洛翠可以看到伏見城的不明門 很漂亮
→ MIDlet: 順便補充 陰陽道的鬼門指東北方
推 ibook0102: 長知識了
推 Yuuta5566: 版標朝聖
推 kelly16: 長知識 版標朝聖推
推 dbluewind: 朝聖
推 ryomo: 看完推文長知識了XD
推 sampo1125: 朝聖長知識
推 Kang6803: 版標朝聖XDD
推 Gunslinger: 不開不開不能開♪
推 povin: 要去！不知道會不會開門～
推 jungle1019:  http://i.imgur.com/R5F1wIA.jpg
→ jungle1019: 熊本城部份區域整修現況
推 terresa916: 朝聖