看板 Japan_Travel 關於我們 聯絡資訊
我猜大家應該會要我直接去問Super hotel烏丸五条 事實上我已經去問了, 而且問了2次, 第1次是填官網的表格:對方完全沒回應。 第2次是直接寄E-amil:結果收到了訂房的確認信,卻完全沒提到能不能代收。 所以...這是拒絕的意思嗎? 我以為如果不行的話應該還是會回信說一下的(困惑)。 有版友有類似經驗嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.46.137 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1464272162.A.903.html
jimrex12025: 投直球直接打電話問 05/26 22:18
日語會話能力不太夠啊T_T
gaudi: 你是寫英文還是日文啊~如果是英文可能對方沒讀懂吧 05/26 22:21
gaudi: GOOGLE一下日文詢問的範例重寄看看 05/26 22:21
我用日文問的呀!而且是參考網路範例的哩! ※ 編輯: kagamiren (114.27.46.137), 05/26/2016 22:23:41
olympusxa: 我後來都請信用卡祕書幫忙問 多數連鎖飯店都有幫收 05/26 22:22
對喔!還有這個方法!(筆記)
sugaj: 樓上,super多數不代收 05/26 22:24
唔...果然是被「委婉」的拒絕了嗎...
borriss: 找有送便利店的吧 05/26 22:42
kb09: superhotel四条之前住有代收 05/26 22:43
makina0914: Super河原町 日本橋 天王寺 淺草都有代收過 05/26 22:49
makina0914: 可能跟之前的新規定有關 05/26 22:50
taromsejara: 去年11月住過烏丸五條,當時有代收服務。飯店人員 05/26 22:58
taromsejara: 中有一位先生英語還ok,看他用英語跟洋人交談還算 05/26 23:00
taromsejara: 流暢,你還是可以直接打電話問問看,說不定會遇到他 05/26 23:00
taromsejara: 接聽。 05/26 23:00
taromsejara: 今年四月住Super Hotel四條河原町還是有代收服務, 05/26 23:00
taromsejara: 但就限到貨日必須是入住當日之後,不確定這是不是 05/26 23:01
taromsejara: 所有Super Hotel的統一規定。(之前住四條河原町 05/26 23:02
taromsejara: 跟五條烏丸都沒有要求要入住當日送達) 05/26 23:02
Maus: 之前問過USJ門票,大阪天然溫泉店可代收,日本橋好像沒搞懂意 05/26 23:11
Maus: 思,松阪的不太會英文囧 05/26 23:11
Maus: 回覆速度天然溫泉>日本橋>松阪,可能跟業務量和英文程度有關. 05/26 23:13
naolucy: 今年四月住superhotel五条可代收包裹,可是要在入住期間 05/27 00:04
naolucy: 送達~ 附上飯店回復mail供參 05/27 00:05
naolucy: http://i.imgur.com/UGngGMS.jpg 05/27 00:10
rugalex: 你可以打電話問啊 05/27 02:02
rugalex: 通常沒有提到說"已經付款"的話 他們很少會答應代收 05/27 02:03
感謝大家的回覆,我改問另一家飯店, 而那邊飯店第2天立刻回信表示同意, 看來應該不是我的日文信有問題,或是E-mail地址寫錯一類的。 總而言之我的問題算是解決。 我想打電話再次詢問是個不錯的方法,不過因為已經有2次的詢問石沈大海, 而依據我過去和日本人打交道的慘痛回憶, 覺得如果強要他們表態,他們有可能以很災難的方式爆發... 雖然也可能是個案, 但無論如何,這回憶太過慘烈。 所以實在是不敢第三次用打電話去問到底能否代收郵包啊! ※ 編輯: kagamiren (1.175.112.215), 05/29/2016 17:12:40