推 wersdf: 我這次阿波舞時也去住了佐野先生那耶! 09/17 22:47
→ littlejump: 佐野先生根本是台灣朋友的四國窗口了XD 09/17 22:55
推 corner0111: 這段路我走了7.5小時 09/17 23:47
推 sizuku: 好棒 遍路給推 文筆超好 09/18 13:02
推 FREEDINO: 好文章 09/18 19:39
圖文網誌版：http://littlejump.blogspot.tw/2016/09/day04.html
給親愛的你：
見信愉快，此刻的你好嗎？
來走四國遍路之前，就已經透過小歐的書（註）知道了燒山寺的大名，出發之前跟有
過遍路經驗朋友的討論，也指出了燒山寺山路的艱難。
我的登山經驗不算多，也就跟過好友上過兩回南湖大山（註2）、去過一回嘉明湖而
已。行前總在心底揣想著，理論上呢，三千多公尺的高山都爬過了，所謂的遍路難所沒有
一座海拔超過1000公尺的，應該不會比台灣的高山難吧？但轉個念又會想，千百年來無數
的人們走過遍路，一個難所之所以會在這麼漫長的光陰之中被稱為難所，絕不會只是一般
般而已。
更何況，我並沒有冬季登山的經驗，也不曾走過雪地的山徑。出發之前嫻熟登山的朋
友對我最大的勸退緣由之一，就是我沒有雪攀的經驗與相關技能。
自家知自家事，我也知道我所擁有的與我所不足的是什麼，於是上路之前，我先去了
一趟日本的戶外用品店採買了雪地用的簡易冰爪，也攜帶了足以支撐幾天的糧食與炊具、
帳棚在身上，預備萬一行進太過困難，被困住的時候，可以紮營休息，等待救援或者等待
狀況轉變，也打算路況太過艱難，就撤退先放棄這所寺院。
抵達四國之後，跟在地的佐野先生交流情報的時候，他告訴我我抵達的前一天，剛好
是年度最大的寒流風雪來臨的時刻，整個德島交通都凍結了，海拔超過800公尺的寺院，
很有可能會提早關門。
「那寺院會不開嗎？」我問。
答案是依然會開，但是馬路可能會因為凍結而封閉，山徑則不受影響。
儘管忐忑不安覺得自己準備不夠，但這一天終究還是到了。
四國遍路八十八番寺院，第十二番 摩廬山 正壽院 燒山寺，遍路八十八番裡面海
拔高度排行第二高的寺院，德島最大的難所。
我來了。
有鑑於這條路線的鼎鼎大名，我從出發之初，就採取了最保守的移動方式：慢慢走。
畢竟昨天走到氣力耗盡，早上起床雖然身體沒有任何不適，但心底還是餘悸猶存。用
過早餐之後，我認準了方向，對著十一番藤井寺走了回去。一開走就直接打開登山杖，減
輕雙腳負擔。昨天走到脫力的經驗讓我嚇到了，今天決定一開始就使用登山杖減少雙腳的
消耗，避免落到跟昨天一樣走不動的狀況。
清早的藤井寺很美，殘雪依然，我在寺院停車場的廁所前停下來休息，重新整理了一
次裝備，把行動糧從背包中拿出來補充到方便拿取的腰包裡，然後，想想也沒什麼好準備
了，就上路了。
早上九點半，我踏上了前往燒山寺的山徑。
登山這件事情說起來，速度跟體力往往不是重點，心態才是。不過，這也是對那些基
礎體力已經通過一定程度門檻的人而言。儘管爬過大山，但對於我的體力我心底還是沒個
底，畢竟昨天都遭遇過消耗殆盡的狀況，很難說今天能夠好到哪兒去。
然而，說來奇妙的是，這樣的擔憂從我走上路之後，就迅速的煙消雲散了。
一開始的時候還走錯了一小段路，剛離開藤井寺的時候，山徑有一些岔路，走著走著
整個覺得不對勁，退回來才又找到正確的路。等到抵達藤井寺奧之院之後，我面對小小的
大日如來像靜定合十致敬，漸漸的覺得平靜下來。
接下來，就再也沒有走錯路過了。
一小段山徑之後銜接馬路，筆直的山徑夾道的樹林，映襯著道路一片柔和光景，長路
盡頭有正在打掃落葉的居民，在眼神交會的時候點了點頭互相致意，沒有多說話。
這一小段路，銜接上之字形攀升的馬路之後不久，又走回山徑上。遍路道就在馬路之
間穿插幾回之後，才深深的走入山中。
這時，陽光出來了。
早上十點半，我在視野開闊端山休憩所平台停下來休息了。
陽光無比燦爛，我甩下背包，丟開登山杖，拿起相機飛奔到平台邊緣，貪婪的捕捉眼
前遼闊的俯瞰視野。對面也有一排山脈，城鎮在腳下綿延成列，像是我居住的花東縱谷，
又像是那一年造訪過的希臘雅典，這光景太美好，讓我完全不想動彈。
陸續有幾個遍路者還是登山客經過我身旁，短暫的休息之後繼續往上，有的人好意的
提醒我，路還很長，時間有限，要趕快上路。我笑吟吟的謝過之後，還是繼續休息著，坐
下來攤在草地上曬太陽，陽光正暖，在這種個位數字的氣溫下完全是上天的恩賜。
休息片刻之後，開始感覺有點冷，加上大片的雲層忽然飄了過來，遮蔽了陽光；我背
起背包，再多拍了幾張照片之後，告別這個舒適的小地方，繼續踏上遍路道，往森林之中
走去。
不管我用上再多文字，我都很難確實的跟你描述這條山徑有多美。
離開端山休憩所不遠，陽光再次穿破雲層，撒落樹林裡的落葉山徑一地金黃，一路上
行，躲藏在路旁的水大師，涓流著沁甜的山泉。多半的時候山徑上鋪滿落葉，走過去的時
候沙沙作響，每一腳都踏碎乾葉讓這些聲音混著風聲逐漸遠去。陽光時隱時現，鳥鳴卻不
曾間斷，伴隨著前進的旅程，聲聲呼喚像是歡迎又像是吟唱，纏繞著輕盈的步伐往山裡走
去。
接近長戶庵的時候，山徑出現積雪，岩石取代泥土，不知道多少個前行者踏出腳印，
標示出了清晰的路線，把登山杖的長度縮短，改變成適合爬坡的形式，殘雪的森林有一種
難以言喻的寧靜感，彷彿萬物都在這裡安靜下來了。
安安靜靜的走著，不知時間之流逝，我就這樣抵達了長戶庵。
長戶庵是番外靈場的其中一個，小小的一間屋，外面有一尊孤零零站立的水子子育地
藏像，我只在庵前駐足合十參拜，沒有多加停留，就繼續往前走去。
緩行慢走，轉個彎走進山之陰，映入眼前的景色讓我不由得讚嘆起來，這是一片視野
忽然打開的山坡，堆積著整片連綿的白雪，讓人看著差點想要躺著滑下去。路旁有一間涼
亭，我一度考慮要在這邊紮營休息，景色太好了實在是。
但我還是忍住了這個衝動，繼續踏著雪地上前人的足跡往前走。這一小段路開始有積
雪，我遲疑著不知道需不需要穿上雪鏈？試走了幾步之後，發現這段雪走起來像踩在碎冰
上，並不會打滑，也就放下心來繼續往前走去。
徐徐而行，中午時候，我遇見了一個悠閒的坐著休息吃午餐的阿伯，閒聊兩句之後，
他招呼我坐下來跟他一起用餐，裝滿了一大碗火鍋招待我，他住在德島，今天只是上來登
山健行，預計要走到燒山寺再下山。
吃飽喝足，謝過前輩，留下一張合照之後，我背起背包，先一步繼續上路。
接下來的路幾乎都走在針葉林裡面，森林裡遍地殘雪，反而是山徑上似乎因為許多人
在走的緣故，乾淨清爽不太有積雪。
我一路邊走邊拍照，常常是才走了幾步路，就又忍不住停下來拍照。生活在亞熱帶的
台灣，這輩子實在沒看過幾次雪，這樣的畫面對我來說實在是美得不可思議，不管怎麼拍
，都感覺難以把每走出一步就幾乎全然不同的景色變化給拍出來。
這一路都是雪，有時候路走在山的稜線上，有時候腰繞山坡，隨著山勢逐漸攀高，殘
雪的範圍也越來越大。通過柳水庵1.5KM的告示牌不久之後，殘雪量終於漸漸的達到了可
以被稱之為積雪的程度。
儘管氣溫很低，然而持續負重行走，卻讓我身體暖到可以只穿著短袖排汗衣行走；等
到穿過距離柳水庵1.2KM的告示牌之後，山徑開始轉成下坡，讓我有點小詫異。
一路都是下坡，之後銜接一條看起來頗平坦的林道，這時，剛才招待我吃飯的阿伯，
從後方追上來了。點過頭打過招呼之後，他越過拍照的我繼續往前走，用一種似緩實快的
腳步，沒多久就遠遠的甩掉我消失在道路的盡頭。
接下來一段路都算是平緩好走的，有些地方有積雪，踩起來像是在踩挫冰，鬆鬆的走
起來很有意思，大路盡頭轉入小山徑，雖然一路下坡，但隨著小徑通幽一路走入森林深處
，積雪還是有越來越多的趨勢。就在我一路邊走邊拍照拍的不亦樂乎的時候，一棟房子的
身影，在陡下山路的盡頭映入我眼底。
柳水庵到了。
下午一點半，由於壓根兒沒預期今天要走到哪，所以我一點也不急。
柳水庵遍地白雪，從樹林下來的路旁有一間大門敞開的小屋，室內雖然看起來有些雜
物，但地板算得上乾爽，很適合紮營過夜。但時間太早，我把這地點記在心底，就繼續往
下走去。
和之前走過的山徑相比，柳水庵這一帶算是今天遇到積雪最多的地方了。黃本地圖上
記載這邊似乎可以過夜，我把背包放在長椅上，四處遊走查看了一下，庵門深鎖，門口寫
的字我看不懂，附近地面上積滿冰雪，中間一條不知道多少人走過的路線已經踩踏硬實成
冰，走起來相當濕滑，我拿登山杖當做支撐點，小心翼翼的通過這段路，在不遠處找到了
標示距離的石柱：
燒山寺 六.三粁，六公里多的山路，下午一點半，距離寺院關門還有三個半小時，山
徑移動的平均時速大約是兩公里。
我轉身走回長椅處，背起背包，繼續往前走去。
離開柳水庵之後，路線轉成人工路面，還是持續下坡，一會兒之後路旁出現一間看起
來相當不錯的遍路小屋，有落地玻璃門，屋簷下還設有曬衣架，但屋裡沒人，看起來應該
非常好睡。不過，剛剛在柳水庵休息時，我已經打算好了要繼續往燒山寺去，於是雖然小
屋看來狀況不錯，我還是不多做停留，拍了張照就走。
走了一會兒道路，遍路道的指示牌再次指向森林，我轉個彎，往山中行。
初在雪地行走的興奮過去之後，我走著走著，漸漸的進入一種難以言喻的平靜狀態。
認真說來我走的速度其實非常緩慢，多半的時間都是走走停停的，行路至此，森林基
本上都是針葉林，我對植物所知太少，但著實喜歡瀰漫在林間那種清淡卻悠遠的不知名松
針香氣，也許是因為走的慢，我幾乎感覺不到身上背負的重量，一整個閒庭信步，幾乎就
要忘記我如果要納經就得盡可能在五點之前趕到燒山寺這一回事了。
不知道是不是高度的緣故，這一路上多半都有積雪，但雪況並不穩定；有的道路上鋪
滿有些厚度的白雪，有的地方則是乾乾淨淨的，只在邊緣殘留些許冰霜；我常常著迷的反
覆在冰雪上行走，看著自己留下來的腳印，感覺自己像是真真確確的「經過」了這裡。
前往燒山寺的遍路道在林道之間斜斜的穿梭，穿過森林底下的小徑，迅速的接到下一
條林道；一路走來盡是空山不見人，相似的植被也讓我完全無法弄清楚自己身在何方，唯
一能夠確定的只有那些每逢岔路就會出現的遍路指標，有時是小紅人，有時是明確的燒山
寺路標，有時則是古老的石柱，或者更接近現代文明的路牌；不知道是不是為了預防人們
在山裡迷路，山徑旁的樹上也不時出現一些色彩鮮明的反光圈標示，讓我得以在不甚顯眼
的林間穿梭，踏著前人的足跡走過一座又一座的森林。
筆直的針葉樹，不知道是不是因為年紀還小的緣故，這兒的樹普遍都不算粗壯，大約
比雙手手掌合攏還要略粗一些的程度，林間的殘雪很美，也許因為有許多人走過的緣故，
路跡非常清楚，雖然遠望看起來似乎不容易分辨道路，但走進的時候就會發現道路相當明
顯。
我邊走邊拍照，說是三步一停五步一回頭也不為過，在一些積雪明顯的地方還刻意停
下來嘗試自己不太擅長的自拍，走暖了身體之後，只穿著貼身的短袖防寒衣感覺剛剛好。
一路走走停停，不知不覺間，山徑告終，眼前出現一排蓄滿白雪的石階，一路拾級而上，
高大聳立的一本杉、空海大師的雕像在長階的盡頭安靜等待著。
雖然有點倦意，但不知為何這一帶的體感溫度卻異常的低，讓整路負重緩步上行，始
終維持在涼爽狀態的身體開始感覺到沁入骨髓的寒意，在這一帶圈繞了一下，拍了幾張照
片之後，感覺越來越冷，決定不休息繼續往前移動。
一本杉之後的一小段山徑都有不少積雪，我一路加速行走，直到走到積雪漸消，落葉
堆積較多的區域，才感覺到空氣逐漸回溫；這時山徑一路往下，我加快腳步，很快的又銜
接回林道上了。
一路走來森林邊緣往往會有一個告示看板，揭示這一個區域的森林名稱，有些看起來
像是企業認養的森林，而結束下坡之後看見的這個森林，則是非常應景的「四國遍路 空
海の森」，但說起來，我也看不出來和其他的森林有什麼不同就是了。
接下來這段路的林木顯得比較密集，下坡的路旁還有荒廢的屋子，不知道從前是什麼
樣的人會住在這樣的森林裡？繼續行走一小段時間之後，答案赫然揭曉：穿過森林，踏過
竹林，一個安安靜靜的藏匿在深山裡村落就這樣出現在我眼前。
這時是下午四點，我在村子裡面依照遍路道的標記，穿過果園、走過屋舍之間的小路
，整個村子沒有任何聲息，也遇不到任何一個人，更別說是能夠用餐的店家了，這個村子
就像是凝結在冬季的空氣裡似的，沒有任何動靜。
但他畢竟是個村落，我一邊走一邊忖度著，距離燒山寺不知道還有多遠，好不好今天
就先在這個村落紮營呢？
我穿出村落之後，走到了越過溪谷的小橋之前，眼前的遍路明顯的再次進入山中一路
向上，我翻出黃本地圖確認了一下路線，從地圖標記來看，燒山寺其實非常接近了。
猶豫片刻之後，掏出腰包裡最後一顆出發前咖啡店朋友贈送的糖果，打開包裝，放入
口中迅速的嚼碎，吞下，感覺糖分順著吞嚥的口水，稍稍的補充了一下逐漸見底的體力。
最後一段路！出發！
調整好背包與呼吸，接下來的連續上坡，身體似乎已經完全適應，就算我用比之前略
快的速度在爬坡，也沒有任何不適感。
時間一點一點的流逝，五點多就會天黑的壓力，加上逐漸昏暗下來的天光，我減少了
拍照的次數，用比之前快上不少的速度前進著；一路陡上，好些時間之後，距離燒山寺一
公里的路標出現在眼前。
我停下來確認了下時間，下午四點五十分。
呃？！
我面臨了兩難，一公里是個說短不短說長也不長的距離，十分鐘內衝完一公里就可以
在今天完成燒山寺納經，這是個蠻誘人的想法，我決定立刻動身，再次加快行走速度。
不過才往前走了幾步，因為短暫休息跟放鬆而湧上來的酸軟感，就癱瘓了我的趕路計
畫。加上前方就是一片開闊的積雪地，我忍不住停下來拍了好些照片，也讓自己小小的休
息一下，才繼續往前走。這麼一來，本來就顯得相當緊繃的時間，就完全不夠用了。
距離燒山寺不到一公里的小徑上，我聽見了寺院敲起一下又一下悠遠的鐘聲。
五點了。
雪地、道路、欄杆，行走在山裡一整天了，這些明顯象徵的寺院邊境的物品，在視野
盡頭出現的時候讓我非常興奮；然而儘管我盡力加快腳步了，天色暗去的速度還是遠快過
我的想像。
一整排長夜燈亮了起來，儘管寺院建築已經在眼前，本堂卻依然四百六四十公尺遠，
將近半公里的長度；世界上最遙遠的距離，莫過於你明明已經抵達了寺院，但是參拜的本
堂還在更裡面的地方......
踏過長夜燈照亮的小徑，爬上點亮的仁王門之前的陡階，毫不意外卻也小小失望的，
納經所已經大門深鎖了。
在納經所前的走廊上放下背包，穿起保暖衣物，天空開始飄起小雨，我開始探索這個
寺院；納經所的前方有盪鞦韆，不知道為什麼在昏暗的天光下顯得有些詭異，讓我不太敢
靠近；走上階梯，旁邊有兩台販賣機，賣著一些飲料與能量餅乾，甚至有玉米濃湯，日本
的販賣機真的是什麼都有什麼都不奇怪。
繼續往內走去，一隻溼淋淋的大牧羊犬站起來盯著我看，我怕狗，更怕這種體型大的
狗，眼看他一臉好奇的看著我，我連忙堆起笑容，慢慢的往後退開。
他跟上來了！！！！
「嗚嗚嗚別跟著我啦......」
撇開我心底就是會怕這件事不說，這隻大狗對我頗為友善，一路跟著我回到我放背包
的位置，也跟著我一起回到仁王門前，甚至一起走下階梯（是的你沒看錯這路線其實是在
試著逃離牠），當我發現不管怎麼樣牠都還是要跟著我的時候，我只好努力堅強的往回走
，重新回到我的背包處。
這時好運發生了，一個看起來像是工作人員的人出現在臺階上把狗喊了回去，見到我
在場表情有些詫異，我趨前詢問可不可以在這邊紮營，她笑著點了點頭同意了，然後多喊
了兩次，把這頭讓我怕怕的大狗給帶走了。
完全解圍！
大狗離開之後，我趁著天黑之前又拍了一點照片，燒山寺庭院內有樹徑極大的樹，就
生長在納經所的前方，仰看非常壯觀，但實在找不到什麼方法拍下來，最後只好拍拍積雪
的樹根。
也許是因為入夜，也或許是單純因為停下來不再移動，就算是穿起了所有保暖衣物還
是漸漸感覺到寒冷；我搭好了帳棚，在鋪睡墊的時候發現不知道什麼時候綁在背包側邊的
鋁箔睡墊已經不見了，到底是掉在半路還是任何一個休息點已經完全不可考，但幸好鋁箔
睡墊只是為了預防而多帶的備用睡墊，真正重要的充氣睡墊放在背包底部，安然無恙。
搭好帳棚，煮好晚餐，跟走廊上供俸的大師像打過招呼，這一晚下著綿綿細雨，我反
覆換了幾次帳棚的位置，才找到一個最不容易淋到雨的地方。
嘿，親愛的；叨叨絮絮的寫了大半天，其實只是想告訴你：這一天感覺很長，實際上
卻很短。
遍路至此，燒山寺稱得上是我私心最喜歡的一段旅途了；一來也許是因為我一向喜愛
山區多過於城市，二來，大概也跟今天調整好的走路速度有關。慢慢的走，雖然最後沒有
趕上納經，但全程的速度都讓我非常自在，一路欣賞風景之餘，也一整路的胡思亂想：這
麼漂亮的風景，其他越過我匆匆往前走去的遍路者或者是登山者，不覺得匆匆走過很可惜
嗎？
我也想著我生命中出現過的那些人們，我想靠近的，離開的，關係忽遠忽近的......
這些人們，如今可安好？我為什麼那麼強烈的想要靠近某個人呢？到底吸引我的是什麼？
是外表嗎？還是對我的肯定跟稱讚？還是其他的什麼呢？這些問題反覆縈繞，找不出答案
。
這一天的路大多時候都是一個人在走的，每走上一兩百公尺，就會遇到一尊地藏像，
我每回都會對著路旁的地藏像致意說謝謝，某些程度來說，我覺得是他們一路引領著我，
讓我能夠平安的走完燒山寺山徑的。雖然進度跟我昨天預期的有不小的落差（本來想要納
完經去泡神山溫泉啊！），但雪地的山徑比預期的好走，光光是登山鞋和登山杖就提供了
足夠的穩定度，最終也沒用上放在背包的簡易冰爪，就順利的抵達燒山寺了，讓我鬆了一
大口氣。
說起來，在遍路四個階段中，德島是「發心的旅程」，我覺得我在發心這個階段跟我
的人生狀態很像，走的很慢，每個風景都想看看都很享受，我一直拿不定我要發展什麼？
過什麼樣的人生？於是比起一般人來說，我在發心的階段顯得非常緩慢，非常多妄念，但
也在享受風景的過程中，漸漸的學會怎麼與風景與萬有同在，只是呼吸與觀看，再無他想
。
我以為我是為了前往某個人身邊而來走遍路的，但細細想來，在遍路之前，我其實並
不曾自己踏出國境之外，在只有自己的時光裡好好的跟自己在一起過；拿掉那些心底百轉
千迴的念想，說不定事情的真相跟我以為的全然相反：只是為了讓我可以有個理由出走，
所以我才在某個時間點，遇見了某個人。
劇情是一樣的，只是當你加上了不一樣的敘事觀點，看起來就是截然不同的故事。
不知君以為然否？
晚安，願遠方的你擁有深山積雪寺院裡，灯油爐旁的溫暖好眠。
遍路者 小跳
2016.1.28
註：「遍路─1200公里四國徒步記」，群星出版。這是台灣最早出版的一本跟四國遍路有
關的書籍，也幾乎成為華文地區的遍路者聖經了。
註2：相關紀錄請參考部落格分類「旅行遊記─精靈的南湖」、「旅行遊記─山神的圈谷
」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.217.248
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1474123308.A.688.html
※ 編輯: littlejump (36.227.217.248), 09/17/2016 22:42:31
※ 編輯: littlejump (36.227.217.248), 09/17/2016 22:42:45