[問題] 吉卜力美術館lawson取的票名字有問題

[pollyb (pollyb)]

各位好
雖然這標題看起來很欠噓
但我真的有爬文跟孤狗
只是找不到什麼明確的答案
所以想來請教各位版友看是否有類似的經驗

我6/10有參與吉卜力搶票的活動
我要買8張票
當我在外國人網頁卡半天終於買完6張票之後，剩下的2張票已經買不到了
於是我去日本人的網頁買，果然還有票
但我在註冊會員時
我的姓一直變成問號導致無法進入下一步（我有把名字轉成日文漢字）
試了兩三次都不行
情急之下，我把姓刪掉，只留名字就可以了
然後我就順利買到票了

但我後知後覺的想到記名制這件事
我知道外國人網頁買的票要出示隊長的護照
也知道lawson 取票只要輸入訂票號碼跟電話號碼
然後lawson的票好像會印上註冊的會員名
請問我上述認知應該沒錯吧？
如果沒錯，我想問的是，lawson取的票在入場時會看護照嗎？
姓名少一個字，會不會就不能使用了呢？

如果真的不行，那就只能讓那兩張票放水流等清票重買了…orz
謝謝大家看完我的問題

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.212.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1497179408.A.571.html
推 sf3814: ㄧ定會看護照，但看護照跟名字能合的上就好，因為當初是超
→ sf3814: 商直接購票就不小心輸入成日文發音的名字，所以少ㄧ個字是
→ sf3814: 不至於無法使用的
推 clairebear: 全部人的護照都要看喔
推 ecomami: 題外話  你是不是有用chrome的翻譯功能(上次朋友也是這
→ ecomami: 樣所以複製貼上的文字變成問號)
推 HeavenPig: 一定會看護照核對票上的名字，我當初訂兩張票都是我的
→ HeavenPig: 名字，所以出示我的護照就可以了
→ saru427: 驗票的人很好，會核對但知道有些中文名日文漢字打不出來
→ pollyb: 感謝大家的回應，看來是可以不用放水流了TAT
→ pollyb: http://dokochina.com/katakana.php 我是用這個網頁的翻
→ pollyb: 譯，轉成日文漢字的姓氏在網頁上有顯示，但是貼到註冊網
→ pollyb: 頁上，就會變問號
→ pollyb: 另外想再問一個問題，驗票員會很仔細的看護照照片嗎？我
→ pollyb: 的護照照片跟現在看起來不太一樣，有時過機場查驗還會被多
→ pollyb: 看兩眼
推 HeavenPig: 應該是只核對名字