看板 Japan_Travel 關於我們 聯絡資訊
來到《東京愛情故事》完治的故鄉 (下篇) 網誌圖文版 http://neder.pixnet.net/blog/post/45213837 繼上篇陸續分享了《東京愛情故事》在完治故鄉愛媛縣的場景,馬上進入下半場的介紹, 即將登場的場景每一個都非常有代表性。 ——07 【大洲神社鳥居】 完治在故鄉尋找莉香的蹤跡時,曾出現大洲神社的鳥居和高聳的階梯,這是大洲境內相當 有歷史的神社,建造於1331年的鎌倉時代。 神社位於山丘上,通往神社的階梯旁有一座巨型常夜燈,名為昭和燈,看起來相當有氣勢 。 階梯的中段聳立著石鳥居,登高後再望向背後的風景,視野已是全然不同的風貌。 ——08 【大洲神社手水舍】 走在階梯上穿過石鳥居,轉個彎再拾級而上,馬上映入眼簾的是大洲神社的手水舍。日本 人參拜神社必備的禮儀,會在進入拜殿之前先在手水舍洗淨雙手和漱口,代表淨身,以示 對神明的尊重。 完治帶莉香去參拜大洲神社,當然也是遵循同樣的禮儀,用勺子舀起淨水池的水,分別洗 淨雙手。莉香摸著口袋想找手帕擦乾濕漉漉的手,貼心的完治立刻遞上自己的手帕給莉香 使用,莉香說手帕有完治的味道,用完順勢收到自己口袋裡說下次再還他,原本理當洗乾 淨後再歸還的手帕,卻是埋下之後劇情轉折的重要伏筆。 ——09 【大洲神社本殿】 完治和莉香進到大洲神社的本殿參拜,各自將零錢投入賽錢箱後,恭敬地合掌鞠躬向神明 表達敬意。 大洲神社在劇中看起來是極為古樸的建築,主要祭祀福德神、保佑生意興隆及安產之神, 前幾年因為年代久遠建築老舊之故,在信眾的捐贈下重新翻新整修本殿,現在看起來有煥 然一新之感,不過殿前的兩座石獅子還是跟原本一樣,只是稍微挪動了位置,擺得比較靠 近門口。 ——10 【大洲神社階梯】 完治和莉香參拜完神社後, 一起步下階梯,莉香指著右前方問說那是車站的方向嗎,完 治回答車站在另一邊從這裡看不到。 莉香再問完治是從這個村子到東京去,覺得東京怎麼樣?會想再次回到從前嗎?完治說有 好也有壞,也許他比較適合這裡,但卻不會想回到從前去,因為在看過和聽過很多事、遇 見了很多人以後,才有了現在的他,不可能丟棄從以前到現在遇到的那些人。莉香好奇問 她也包含在其中嗎?完治回答是。 這一段對話是在大洲場景中最重要的一場戲,從階梯高處可以把完治從小生長的村落盡收 眼底,但確實看不到伊予大洲車站。神社的階梯一直維持著以前的模樣不曾改變,想到莉 香當初步下每一個階梯的心情,不禁湧起許多的情緒。 那時莉香短暫停留在神社的告示牌前,至今告示牌上的字也都還一模一樣,好在莉香知道 她對完治來說也是很重要的人後,從原本緊張的神情綻放出笑顏,或許對她來說這樣已經 足夠了。 ——11 【梅津寺海岸堤防】 在梅津寺海岸邊的堤防,莉香告訴完治她決定接受調職去洛杉磯,會把喜歡過完治的事情 藏在心底最深處。完治要莉香活得更輕鬆一點,讓原本故作輕鬆的莉香忍不住回頭給完治 最後一個擁抱,並告訴他我在車站等你。 梅津寺町是在愛媛縣松山市西北邊的一個小村落,從松山車站前搭乘伊予鐵道前往,大約 車程26分鐘。 一個人漫步在海岸邊,忍不住學莉香和完治站上堤防,岸邊堆砌了不少消波塊,只聽得見 浪聲,卻不見浪花湧現,背景的紅色燈塔同樣佇立在不遠處,這時再也沒有比小田和正《 突如其來的愛情故事》更適合的歌曲了。 ——12 【梅津寺車站】 莉香跟完治約在車站,告訴他會搭4:48分的那班火車離開,如果完治不來的話,她就一個 人走。 當時間越來越接近,猶豫不決的完治終於起身,從海岸堤防衝往車站,先經過平交道,右 轉進入車站後,再穿越鐵軌前往對向的月台。 梅津寺車站在前幾年整修時更換了車站的招牌,不過三角錐狀的屋頂和整體建築物並無太 大變化。雖然看似是個無人的小車站,我剛抵達時票口沒有任何工作人員,因為拍照的緣 故也不急著出站,後來經過一兩班列車通過後,不知道從哪裡冒出來了收票員阿伯,等要 離開時阿伯又不見,真是神出鬼沒呢。 ——13 【隨風飛揚的手帕】 當4:48的火車即將進站,完治匆忙地跑進梅津寺車站,但遍尋列車內卻找不到莉香的身影 。完治向月台上的站務員詢問,剛剛是否有看到一個穿白色外套的女生,站務員告訴他女 孩搭上一班4:33的列車走了,並指著白色欄杆莉香剛才站立的位置。 正感到詫異的完治,發現欄杆上繫著一條白色手帕,看起來很眼熟,似乎是在大洲神社洗 手後莉香跟他借的那條手帕。攤開手帕是莉香用口紅寫的「バイバイ カンチ」(再見! 完治)幾個字,說明了莉香早就做出了決定。 從抵達梅津寺車站,列車開門的那一刻,《東京愛情故事》拍攝地的紀念看板正對我眼前 ,看到欄杆上繫著的手帕依舊隨風飛揚著,眼眶不禁濕熱了起來。 而更驚奇的是,梅津寺站的列車時刻表至今仍然跟1991年一樣,莉香跟完治約定4:48分還 有她搭提早一班4:33往高濱的列車都還在運行,不禁佩服拍戲當時編劇對這些細節的考證 。當發生在東京的景物早已歷經無數次快速變遷之下,原來還有這樣傳統的時刻表被守護 著,留給戲迷一個彩蛋與無限的回憶。 ——14 【無處話別終須別】 莉香沒有跟完治道別,故意搭前一班火車離開梅津寺站,當她在列車上不小心從行李中抽 出一張完治小學校的照片,不禁回憶起和完治熱戀時的片段,那些甜言蜜語早已變成過去 式,所有的酸甜苦辣也化為淚水,在莉香的兩頰上傾瀉而下。 離開梅津寺時,故意挑了一節沒有其他乘客的列車,想一個人安靜地緬懷莉香當時的心情 ,車內同樣的紅色絨布座椅,窗外月台和燈塔的景色正慢慢後退、逐漸消失,不管是何種 相遇總有終須一別之時,而莉香斷然告別的勇氣,依然讓人深深敬佩。 2017.06.10 梅津寺車站 ——15 【劃下句點的明信片】 莉香因為不想跟完治當面道別,在大洲時故意支開完治去買飲料,悄悄地把她寫好的明信 片投進郵筒,等到完治回到東京後,就會收到這張莉香寫的及蓋有故鄉郵戳的明信片。 在拜訪大洲之前,自己就已經特地先印好的《東京愛情故事》完治和莉香劇照的明信片, 因為當初莉香投遞給完治的郵筒到現在都還存在,雖然旁邊的建物已拆除,只剩一片荒煙 蔓草的空地。 將寫給自己寄回台灣的明信片投進郵筒內,郵件落入筒內的聲響,預告著這趟跨海的旅程 即將展開。不到一週後,台北家裡的信箱就收到這張明信片,比想像中還要快,也為這一 趟《東京愛情故事》完治故鄉的朝聖之旅正式劃下句點。 坂元裕二的作品中很常有主角用信表達內心情感的橋段,無論是《東京愛情故事》或是近 年《儘管如此也要活下去》、《最高的離婚》、《追憶潸然》等日劇。尤其《最高的離婚 》特別篇中光生將寫給結夏的信投進郵筒寄出,現實裡中目黑的櫻橋旁並沒有郵筒,是劇 組佈置的道具,這點始終讓我很在意。 但是透過《東京愛情故事》這個時光郵筒的傳遞,不但圓了自己的經典日劇場景夢,也似 乎把坂元裕二筆下每個人物的愛與思念都串連了起來。 (完) -- 更多日劇場景請前往↓ Facebook Ω徜徉在日劇世界裡的真實風景 https://www.facebook.com/JPdramaloca -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.85.151 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1502289488.A.BF7.html
squeegee: 推東京ラブストーリー 08/09 22:45
litpepper: 推~最愛的日劇啊 08/09 22:46
m11212: 有一種想哭泣的感覺 08/09 22:51
sada888: 這是掉入日劇裡的第一部,好多畫面不停湧出 08/09 22:52
ipanda: 推~經典呵 08/09 23:04
tumv: 回憶又走了一遍~~~ 08/09 23:13
qadc: 只愛山上跟理會 完治跟莉香難看 08/09 23:31
gitans: 現在小朋友應該完全不知道你在講什麼XD 08/09 23:53
ChienLun: 淚推~ 08/10 00:31
aasel: 熱淚盈眶 08/10 00:48
justeven: 淚推啊啊啊啊 永遠經典的日劇 08/10 02:26
joey0602: 推巡禮 08/10 07:51
gogotalk: 經典 08/10 09:13
yeatshood: 哭了~~好懷念 08/10 09:22
j123437: 嗚嗚嗚 好想問你他們後來的發展QAQ (沒看過的人 08/10 09:41
icolee: 好詳細,那時去的時候怎麼沒有你這篇,嗚嗚 08/10 10:37
gto1204: 想到此片旋律 08/10 10:48
hibiscrub: 推推 有機會一定要去搭4:33的車QQ 08/10 21:24
techihsiao: 看了這個系列文,又再看了一次結局 08/10 22:55
techihsiao: 比以前好像又更有感覺了。。。讚 08/10 22:56
liucy123: 這部戲超好看 08/10 23:53
bluejoe: 寫的真好,淚推~~ 08/14 21:34