推 dormice: 好扯的經歷 囧06/20 23:40
推 n3688: 也有可能那些大陸人,看錯班次,上錯車啊....06/20 23:45
→ n3688: 曾經遇過我新幹線座位被人坐了,跑去理論,才發現是我上錯車06/20 23:48
→ n3688: 幸好我有JR PASS,下一站再搭回去即可...囧06/20 23:49
→ dmgo: 特急是系統出票，不可能重複劃位。在南海工作的人06/20 23:55
推 NaoSensei: 你可能是遇到導遊帶錯班車06/21 00:06
→ tsuyoshi2501: 你不會當場問嗎？ 系統自動劃位。要出錯很難 連台鐵06/21 00:27
→ tsuyoshi2501: 都很少出現06/21 00:27
→ wcc960: 個人也覺得劃錯位的可能性極低，這種懷疑並不怎麼合理06/21 01:02
→ wcc960: 搭錯車坐錯位個人也看過好幾次，都是陸客和港客 06/21 01:04
→ sipa0737: 那位大陸人看錯機率比較高06/21 01:14
推 tatibana31: 中國人看錯的機率很高+1，這不是偏見，看起來不是只 06/21 01:18
→ tatibana31: 有我遇到06/21 01:18
推 diskdie7045: 坐這麼多次鐵路的車、我還沒遇過日本車長態度差的06/21 01:20
→ diskdie7045: 你確定那是車長？還是導遊？06/21 01:20
→ palace: 覺得原po推論太果斷 建議修改內文06/21 01:22
推 diskdie7045: 還有南海電鐵這麼多班車、你說售票員還特地跑到剪票06/21 01:22
→ diskdie7045: 口告知你人身事故？這還真的沒遇過06/21 01:22
大陸人是不是搭錯車 我不能確定，他們沒有直接來找我
車長？小姐是南海電車的人，她講日文穿制服
也可能是車上的驗票人員？確定是列車上的工作人員
整個車廂她只有叫我們一行人全部起來
我們五人分3排，她都準確找到位子
所以應該是換票之後出問題吧
售票員第一次是跑出來（售票大廳）問我要不要換票
換票後他說 進去前要跟他講一下，原來他要幫我們架斜坡板（月台和車子中間）
第二次出來就是 我刷卡進去後，他拿斜坡板出來，順便跟我說有人身事故
我們上車後也很懷疑他講的人身事故，但是上網查也沒有任何資訊
還想說會不會事故瞬間解決了，直到我們被沒禮貌的列車小姐拍肩為止...
※ 編輯: lolita20 (220.141.3.194), 06/21/2018 02:00:45
推 goheihaley: 覺得原PO太果斷 都是推測不是嗎 是語言溝通上的問題吧 06/21 01:50
推 goheihaley: 武斷 06/21 01:53
→ jokerf: 最後一段根本都是腦補 06/21 01:56
事實是售票員真的有說人身事故、列車停駛、要我們改坐JR、攔下親友說服退票
我們不懂日文，售票員不懂中文，這些關鍵字是他的ipad翻譯出來的
彌補錯誤當然是我的推測
不然明明沒有事故，為什麼要我們退票
也許這麼大的人身事故真的可以瞬間解決吧
※ 編輯: lolita20 (220.141.3.194), 06/21/2018 02:09:19
推 cloud52280: 我也曾搭乘東北新幹線時遇上類似重複劃位情況 上車時 06/21 02:03
→ cloud52280: 位子已有日本人坐 拿票核對發現車次、位子都同ㄧ 因 06/21 02:03
→ cloud52280: 此我先坐鄰近位子（車廂很空） 後來車長向我查位驗票 06/21 02:03
→ cloud52280: 那位日本人也拿出票幫忙溝通 之後車長向我點頭就離開 06/21 02:03
→ cloud52280: 了 也想借問重複劃位這情形真的是有可能發生的嗎？ 06/21 02:03
推 sunkist74: 有沒有人身事故很好查，後面"合理"懷疑到底哪裡合理了? 06/21 02:05
→ sunkist74: ?腦補的程度很高XDD 06/21 02:05
推 diskdie7045: 其實平安回來就好了、看來還真的是遇上不尋常的一趟 06/21 02:08
→ diskdie7045: 回程 06/21 02:08
→ diskdie7045: 但感覺真的像是溝通不良造成 06/21 02:09
推 diskdie7045: Ipad翻譯出來了、通常是用Google,簡單來說就是溝通 06/21 02:10
→ diskdie7045: 不良導致的 06/21 02:10
→ ioupika: 飛機都有可能重複劃位了 車票為啥不可能？ 06/21 03:38
噓 sh990101: 整篇就是日本溝通上有問題，所產生的一堆補腦行為，語言 06/21 06:25
→ sh990101: 不通就多做點功課吧 06/21 06:25
推 toama0730: 在日本待久了 日本本來就沒想像中美好 一堆在那邊懷疑 06/21 07:29
→ toama0730: 原po的 06/21 07:29
→ NaoSensei: iPad翻譯或任何機器翻譯都很容易出錯引起誤會，看起來 06/21 07:58
→ NaoSensei: 中間有溝通不良的地方 06/21 07:58
→ Ajisai: 你的結論有點...去了很多次 且說這次讓老人家有很好的回憶 06/21 08:12
→ Ajisai: 但是你的結論讓我感覺蠻放大這件事的 不然你想像一下有外 06/21 08:13
→ Ajisai: 國人來臺灣好幾次 遇到跟你類似的事 然後他的結論就是說 06/21 08:13
→ Ajisai: 臺灣沒有那麼美好......嗯...... 06/21 08:14
推 Pujols5566: 大陸人搞錯的可能性比較大，最後有趕上飛機就好啦 06/21 08:41
→ lovecut: 這個板都是先檢討國人，因為日本人都不會出錯 06/21 08:42
→ chie2595: 是車"掌"不是"長" 06/21 08:59
→ toama0730: 曾經在福岡買車票 全程用日文用敬語 賣票的說我身份不 06/21 09:18
→ toama0730: 能買 護照從窗口被丟出來 06/21 09:18
推 aptiva: 好扯 日本人也有很兩光的 06/21 09:50
→ aptiva: 日本人很多 態度不好的 不要太幻想他們都很好 06/21 09:51
→ yinrw: 呃原po這篇真的是晚節不保，前面看了覺得很誇張，結果最後 06/21 09:52
→ yinrw: 一段突然變成腦補的情緒宣洩是怎麼回事！ 06/21 09:52
推 Hallo26: 為什麼那麼多人檢討原po，即使是溝通不良引致事情發生但 06/21 10:13
→ Hallo26: 有所懷疑也是人之常情吧 06/21 10:13
→ Ajisai: 其實就是作文的技巧 寫作文技巧是基本上要以正面作結論 06/21 10:25
→ Ajisai: 結論可以寫得更正面一點 像是日本有很多很不錯的地方(這個 06/21 10:26
→ Ajisai: 原po你不否認吧 你都去這麼多次了 也說這次讓老人家有很好 06/21 10:27
→ Ajisai: 的回憶) 也要注意自己的權益(這個我不予置評 不知道到底情 06/21 10:28
→ Ajisai: 況如何)跟 只能說日本沒有那麼美好 這2種敘述給人的感覺就 06/21 10:29
→ Ajisai: 不太一樣 06/21 10:29
推 sisistar: 不太可能重複劃位吧？ 06/21 10:52
推 sisistar: 合理懷疑是溝通不良！而且整篇看下來還以為懂日文，原 06/21 10:55
→ sisistar: 來只是透過機器翻譯，至少我遇到的工作人員都很nice 06/21 10:55
噓 qadc: 肯定是誤解拉 日本人不會這樣 06/21 11:49
→ qadc: 日本人是完美的 懂嗎 06/21 11:50
→ onedollar: 我前天才在飛機上坐錯位子，我隔壁的日本人也剛好坐錯 06/21 11:58
→ onedollar: ，直到位子的主人上機我們才發現，別想太多~ 06/21 11:58
→ afu46: 因為Rapit全車指定席，列車長有機器可以知道座位的情形 06/21 12:15
→ Mertha: 帶兩位需要輪椅的老人和要坐推車的嬰兒出遊很辛苦，但輪椅 06/21 12:16
→ Mertha: 只帶一台，是怎麼走行程的呢？ 06/21 12:16
→ afu46: 售票員說可以借輪椅，但他會知道輪椅已經都被借完了嗎？ 06/21 12:22
→ afu46: 另外有人身事故列車還是有準時開嗎？看時刻表特急是6:35發 06/21 12:36
推 b89701221: 腦補機率滿高 因為大陸人如果有你的位置票 會直接叫你 06/21 14:10
→ b89701221: 站起來 才不管你的票是不是跟他一樣 06/21 14:11
→ laechan: 起飛前三小時才準備搭車,這就是需負的風險,當然依9點這個 06/21 15:41
→ laechan: 時間來說自然是6點搭車...總之當經驗吧 06/21 15:42
→ laechan: 在沒多少空餘時間下一遇到什麼事情都可能delay到行程 06/21 15:43
→ laechan: 個人經驗是南海本線的話,空港急行是最穩的,rapid搭過一次 06/21 15:44
→ laechan: 就不想再搭了,電聯車的座位坐起來還是比較舒服 06/21 15:44
→ laechan: rapi:t 06/21 15:45
推 dormice: 只要人為就有出錯可能，就算機率很低還是會出錯啊...... 06/21 15:55
推 victorwater: 日本本來就沒有這麼美好，是台灣人太過美化他們 06/21 18:32
→ Ajisai: 全世界所有的人都沒有這麼美好 只是這種結論會讓人覺得: 06/22 00:37
→ Ajisai: 好像一竿子打翻一條船 06/22 00:38
推 frenk850501: 怕發生這種鳥事所以我前一天一定住機場裡面的膠囊 06/22 02:34
→ frenk850501: 省的煩惱一堆 06/22 02:34
噓 furuuchitw: 早上9點飛機要6點趕上車，萬一有什麼意外就很難有彈 06/24 03:09
→ furuuchitw: 性，如果有一點任何意外就都要怪別人的感覺，雖然覺得 06/24 03:09
→ furuuchitw: 有點驚險但最後的懷疑並不覺得有什麼合不合理，只覺得 06/24 03:09
→ furuuchitw: 原po想要藉此發洩情緒吧 06/24 03:09