Re: [問題] 第一次去日本﹐帶老人孩子並自駕﹐有些問題請教

[s379 (s379)]

原文恕刪

先說結論，我也建議原PO可用大眾運輸+計程車的(短程)方式

沒有非得要租車尤其又是第一次去

: : 我建議重新計畫，把不可控（租車）的風險降低，才能讓大家安心旅遊！

推文都說到第一次去日本就帶老人小孩+自駕市區風險很高

其實在語言不通的國外自駕本身就是一個超高風險的行為

看板友們的分享文都會說自駕多方便多好

對阿 大家都只說優點

那是因為他們沒出事!!!

or出事有辦法自己解決

不知道原PO是否有想過最壞的狀況?

-----------

先來說說我遇到最糟糕的情況

前年冬天去東北自駕的時候，從仙台租車一路北上開到岩手玩

隔天早上在飯店吃飽準備上路時，車子就發不動了!!

更好笑的是，車子是停在停車塔裡，其他的車子也進不來

https://i.ytimg.com/vi/oJzV2uASLFc/hqdefault.jpg 示意圖

我很尷尬的跟停車塔管理員說 我車子發不動了需要打個電話叫道路救援

有租過車的都知道安心險這東西，車壞了有道路救援

過了半小時，道路救援終於來了(這時其它車子還是進不來)

他發動後面色凝重地跟我說，是電瓶壞了，才會發不動

(我那時覺得超扯因為我都開長途，而且停車也都正常熄火+關車燈)

他先接電讓我的車子發動，但車子一熄火可能又發不動了

最麻煩的是 我人在距離租車地仙台250公里外的盛岡

免費拖運只有150KM，剩下的部分要自己負擔

修車師傅請我打給租車公司討論

後來租車公司說不然你可以在當地修完拿收據跟他們報帳

就開始了我一天的修車之旅～ (在日本修車成就GET)

修車途中也遇到很多有趣的事，不過我懶得打字了先這樣XD

要說的是

這當中 修車師傅.停車塔管理員.租車公司的人 都不會說英文

全程都要使用日語再加上我口說又不是這麼好 真的很崩潰

-------

關於上路後左駕右駕.市區開車的問題版友們都說很多了

其實我要分享的重點是

萬一發生什麼事情你們有沒有辦法處理，或是請人幫忙處理

千萬不要相信可以和日本人順利用英文溝通這件事情

尤其如果發生車禍時，警察可能是連英文一句英文都不會(想)講

就算會講英文好了，片假名發音的英文你可能也幾乎都聽不懂

我是沒用過即時翻譯機，但認真覺得那個沒這麼好用

除非你只問一些簡單的句子ex多少錢之類的生活會話



我絕對沒有勸退原PO的意思...(?)

自駕方面多做點功課，預先想好發生意外時的處理方式或備案

才不會讓這場旅程掃興

畢竟長輩之後可能也沒什麼機會再來日本了

如果要給長輩們好的回憶一定要多方考量!

供參考!



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.15.88 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1566549837.A.581.html
※ 編輯: s379 (61.227.15.88 臺灣), 08/23/2019 16:51:31
→ borriss     : 想起上次機場碰到租一樣天數的 他們跑到青森..
→ borriss     : 我們只到白石跟宮城峽 XD
推 huang19898  : 原PO 9/22就要出發了 現在要做這麼多功課也太趕
→ s379        : 既然都到青森了，不如搭個船把車運去函館吧(誤)
推 e446582284  : 平時一堆自駕優點文，今天全部的事故都跑出來了，
→ e446582284  : 笑死
因為會發自駕優點文的版友一定沒遇過意外事故阿

在台灣開車經驗豐富什麼都是假的，人生常常就是會遇到那個萬一XD


※ 編輯: s379 (61.227.15.88 臺灣), 08/23/2019 17:08:29
推 Aotearoa    : 重點是第一篇原po是第一次去日本，勸他不要自駕也
→ Aotearoa    : 是很正常的啊
→ Aotearoa    : 又有長輩跟小孩，如果要自駕的話，以後還有機會
推 JINGSHAN    : 純市區居多的話我真的不建議開車，沒必要啊！今年我
→ JINGSHAN    : 在日本開了快50天的車，但市區開車仍然讓我驚驚，不
→ JINGSHAN    : 會比台灣好到哪裡去！
推 callling    : 停車也貴
→ bloody      : 愈來愈看不懂，遇到事故又怎樣？自助旅行本來就要
→ bloody      : 有緊急應變能力，事前規劃處理方式都要想好。租車就
→ bloody      : 是會有車子故障或撞車的風險，走路也會跌倒撞到東
→ bloody      : 西受傷，搭電車也會遇到停駛，坐飛機也會遇到颱風，
→ bloody      : 那乾脆都不要去玩待在家就好啦
這邏輯真的100分...


推 LWEN        : 原原po 第一次自助去日本要帶3歲小孩老人還要自駕，
→ LWEN        : 難度真的太高了
→ catcc4406ma : 事故是一件很嚴重的事情好嗎…別跟停駛什麼的比在一
→ catcc4406ma : 起…
推 wieter      : 在日本發生車禍撞傷人，可能會直接進拘留所的= =
→ syensyens   : 第一次真的不要自駕
推 e446582284  : 原來車禍的嚴重程度跟停駛改搭計程車一樣… 受教了
※ 編輯: s379 (61.227.15.88 臺灣), 08/23/2019 19:02:02
推 JINGSHAN    : 14樓你先秀一下你第一次自助然後帶老小的遊記來看看
→ JINGSHAN    : ？
→ JINGSHAN    : 站著說話不腰疼，你來教原po怎麼處理各類型車禍以及
→ JINGSHAN    : 交通規則及事項？讓原po好好學習一下。
→ bloody      : 謝謝稱讚，我的意思是任何交通方式都有風險，選擇
→ bloody      : 租車就是有可能會遇到事故和故障，選擇電車也有可
→ bloody      : 能遇到人身事故，能不能承擔風險應當在一開始選擇
→ bloody      : 的時候就要考慮清楚。事故不是只有撞到人才叫事故，
→ bloody      : 我停車沒停好嚕出一條傷痕也是要報警聯絡租車公司。
→ bloody      : 想法別這麼狹隘...
→ bloody      : PO遊記的邏輯更無法理解了？？
→ bloody      : 要不你PO一下在日本開了50天車的遊記 我們來討論各
→ bloody      : 種狀況該怎麼處理 @@？
推 JINGSHAN    : 邏輯很簡單，因為我開了50天，雖沒事故，但認為在
→ JINGSHAN    : 市區開車壓力很大，又帶老小，真的不建議，所以我
推 divinnia    : 這篇也只是根據原原po的情形推薦他搭大眾運輸+計程
→ divinnia    : 車，沒有人說這樣就一定萬事安全啊，分享租車的經
→ divinnia    : 驗有什麼問題？而且妳前面最後一句叫人家都待在家
→ divinnia    : 其實蠻嗆的...
→ JINGSHAN    : 不需要po遊記來驗證我壓力很大，但你不同，你說自助
→ JINGSHAN    : 自駕很好，本來就要學會面對各種情況，這種話
→ JINGSHAN    : 誰不會說？出事了你會提供協助嗎？不然可以請你留下
→ JINGSHAN    : 聯絡方式來協助樓主，讓他玩得更盡興啊？
→ catcc4406ma : 說事故別想那麼狹隘…但是你說的邏輯要廣泛講的話，
→ catcc4406ma : 就是嚴重撞死人～輕到車擦到…
推 snoopy63    : 我覺得旅遊是要放輕鬆不是要解各種事故成就，第一
→ snoopy63    : 次去要帶老帶小還要擔心開車風險，真的不如用大眾
→ snoopy63    : 交通工具就好，下次想開再開啊...
推 JINGSHAN    : 我也喜歡自駕，但我不走都市行程、不走高速公路，相
→ JINGSHAN    : 對壓力小很多。
剛忙完 回一下某版友：

無法理解我可以解釋你聽

在語言不通的環境下發生車禍跟電車停駛根本是兩件不同的事情

電車沒開可以搭公車 可以搭計程車

但如果不會日文要做筆錄怎麼做 原本不是你的肇責都有可能被對方講成你的錯

除了觀光重點區，其實一般日本人的英文其實都不算好，還有濃濃的日文腔

對沒學過日文的人來說，這種腔調是很難聽懂的

我PO文以上種種

不就是在跟他講說如果發生事故 語言不通的風險嗎？

-------------

事情還沒發生前都叫預防

事情發生後才需要危機處理跟事後檢討

今天我們好心的在這邊苦口婆心就是要預防無法承擔的風險

丟一句不如待在家裡我還真不知道是什麼意思

好啦 不去也是一種預防的方式 接受~

這樣解釋後 我的PO文還是會讓你誤解成遊記的話，先跟你說聲抱歉
※ 編輯: s379 (115.82.165.218 臺灣), 08/23/2019 23:49:53
推 togyodomoto : 推《
推 jessielau   : 自駕優點很多 我也喜歡在日本自駕遊 但是現在原原po
→ jessielau   : 是第一次去+帶老小+市區自駕 所以版友們也是以自身
→ jessielau   : 經驗告知會有的風險 並且提供更好的選項 都是以善意
→ jessielau   : 為出發點吧 （如果今天原po要去沖繩或北海道 可能勸
→ jessielau   : 退的聲音就會比較少一點）
→ arctheload  : 自駕長距離還是搭大眾運輸風險小一點
推 gomile888   : 推
推 Mervivian   : JINGSHAN大，高速公路不是比較好開嗎？為什麼反而
→ Mervivian   : 不走
推 yanagawa    : 高速公路大部份都是有料，都不便宜~
推 cka         : 推
推 cookie20125 : 推原po那麼有耐心回那些...
推 tc021323    : 推經驗分享