[遊記] 在東京辦理駕照日文譯本經驗

[schoko (schoko)]

目前在東京旅遊，昨晚半夜到達。因為之前颱風問題，一家人決定捨棄新幹線，改用租車
方式到輕井澤，但是因為家人之前辦的日文譯本不見了，上網查詢之後，家人決定緊急到
台北駐日經濟文化辦事處（東京）重辦駕照的日文譯本。

家人今天早上10點多出發，到達後等了約半小時，然後被告知「要送件回台北」，兩天後
才能取件！建議到日本JAF辦才能當日取件。

家人告知後，我覺得非常不可思議，因為這跟網路上的資訊差太多了，何況很多人說那霸
15-30分鐘後就可以取件，為何東京卻要送回台灣查證？（我們沒有缺少證明文件）。於
是家人說他再打電話去問看看，結果說明變成：「因為明天放假（天皇既位大典），辦事
處積件很多，所以無法馬上辦理，週三放假後才能取件」。

姑且不論 為何 台北駐日東京辦事處 給的理由前後不一，想利用這個機會提醒大家的是
，如果忘記帶駕照日文譯本， 其他地區不曉得，東京這邊顯然不一定能當日取件，所以
出門前最好先打電話問一下，免得白跑一趟，然後最後還是要去JAF辦理。

所以家人現在衝去JAF了。希望一切順利。

補充：家人說，JAF那邊很順利，所以我可以放心上網訂車了。

補充說明：請看下方allenfat3415說明

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 152.165.113.37 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1571627965.A.AD7.html
※ 編輯: schoko (152.165.113.37 日本), 10/21/2019 11:21:46
※ 編輯: schoko (152.165.113.37 日本), 10/21/2019 12:00:18
→ allanfat3415: 只有沖繩的辦事處可以當天取件。其他地方都要至少2
→ allanfat3415: 個工作天。 然後用日文譯本租車的7個國家內，只剩台
→ allanfat3415: 灣的駐日單位還有辦理日文譯本的功能，其他國家都是
→ allanfat3415: 直接請人去找jaf處理。
謝謝說明，因為網路上沒有找到取件時間這方面的資訊，一直都以為東京是大處，手續跟
時間應該會更簡易。這樣說來，其實在日本去JAL會比較方便。剛好供未來有需要的人參
考囉
→ pinewolf    : 樓上專業
推 sunfox      : 借題一問 去日本旅遊 能租到特斯拉嗎?
→ sunfox      : 打算在名古屋租 開到東京
※ 編輯: schoko (103.5.140.170 日本), 10/21/2019 13:44:56
推 s910928     : 樓上可以先自己google看看