Re: [問題] 大家在日本發生過自認最丟臉的事是什麼

[pigispig (growing up)]

我幾年前去京都的時候
去便利商店買消夜，買了泡麵 highball 冰淇淋
正覺得是個完整的消夜set的時候
突然在冰淇淋區發現一區都是用手搖飲料塑膠杯封口包起來的一整杯冰塊

可能是太想喝酒，只覺得日本人真是有個厲害
居然有這麼適合拿來調酒的東西
我只看了標籤上寫了アイス... 後面我沒仔細看就買了
回到飯店一邊喝還一邊不斷讚嘆
[挖靠 這比那個一整包冰塊方便多了吧]

隔天晚上我去了另一家店也看到一樣的杯子，就想如法炮製 再來一次
一樣拿了酒跟冰塊杯去結帳

店員:需要黑咖啡是嗎
我用疑惑的臉+肯定的語氣說: 痾 不用了 謝謝
店員用疑惑的臉+疑惑的語氣回我: 痾 好的

我一邊心想 [便利商店店員有需要推銷咖啡嗎? 他好奇怪] 一邊走出商店
回飯店的路上越想越不對勁

回到飯店拿出那個冰塊杯認真看了一下
上面寫著アイスコーヒー(之類的 詳細怎麼寫我忘了)
原來那個是讓你拿去櫃台結帳完，用咖啡機加入熱咖啡就會變成冰咖啡的冰塊杯
這家店的咖啡機是在櫃台裡面，所以他本來要幫我加黑咖啡，結果被我拒絕

可能現在已經在他們店員之中
流傳著一個奇怪的外國人要買冰咖啡卻又理直氣壯地只帶走冰塊的笑話....
大概等於我要一杯大熱美少冰一樣的蠢吧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.51.69 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1633853755.A.B1E.html
推 evita40221: 冰咖啡也是按冰咖啡，目前只有羅森店員會幫忙做，其他
→ evita40221: 都是自助
→ borriss:  店員搞不好也喜歡啃冰塊啊(X
推 ayue1023: 覺得有點可愛哈哈
推 Shane8610: 聽起來還好啊?
推 ulycess: 店員應該見怪不怪了
推 peter1: 也想買過這個倒飲料+1 超方便 但你沒發現超貴嗎 XD
推 chobits0817: 日本飯店的標配一定有製冰機啊
推 mazinnng: 下公車才發現沒零錢找很久 讓司機等超不好意思…
→ KFVC: 我以為車上有這個（顯示沒在搭公車
→ KFVC: http://i.imgur.com/GV5mGVc.jpg
→ borriss:   那個也要有千元鈔  有些剛到日本只有萬元的
→ borriss:   常去的話就是留一張千元換錢(X) 一個十元打電話(啥
推 snoopy63: 我學妹去日本也買好幾次冰塊，被我笑才知道...
推 AYUKAWAMADOK: 被自動門鎖鎖在門外，只能穿著上衣跟內褲跑到100公
→ AYUKAWAMADOK: 尺外的本店櫃檯求救
推 mazinnng: 那時候不知道可以換哈哈哈（超蠢
推 sushi6168: 這還好吧 日本人也會這樣做
推 yoshika: 一點也不奇怪，日本人也會這樣做，有些超市反而因此開發
→ yoshika: 了喝酒用杯裝冰塊，會和其他冰塊放在一起
→ yoshika: 然後會在旁邊標註說這是喝酒用的，冰咖啡用的放在別的地
→ yoshika: 方(通常是櫃檯附近)
→ yoshika: *超商，前面打錯了
推 Eyrie: 在超商 用日文跟店員說「我不會講日文」 被白眼
→ GIN1967: 覺得還好 跟啤酒很搭啊
→ KFVC: 啤酒加冰塊...(?
推 pttdcc: 我都買來套酒沒錯啊
推 Stimme: 便利商店也是有賣非咖啡的冰塊杯 你只是拿錯而已
推 aibor: 開車被臨檢...結果一句日語都不會說
推 a66880022: 放心 現在超商已經改成買咖啡直接拿冰塊了 下次來還是
→ a66880022: 會搞錯的XD
→ afu46: 如圖：https://i.imgur.com/jVfBmtt.jpg
→ borriss:    就一杯冰的黑咖啡 不要咖啡
推 koukai2: 你這個是要大冰美去美好嗎...
推 QCLE: 大冰美去美XDDD
推 a053971j: 大冰美不美
推 echoo: 其實這個還好 之前在宿舍也是想喝調酒但不想買一大包冰塊
→ echoo: 就直接拿裝咖啡的冰塊杯 我就直接拿著走出去店員也沒問啥