Re: [問題] 大家在日本發生過自認最丟臉的事是什麼

[Onnnnnnnnnnn (↙㊣煞氣a萬華何潤東㊣↗)]

阿肥我某天大阪開完會下班肚子餓，隨手查了一下公司周圍評價好的餐廳。

前往的路上說黑也不黑，說乾淨也不乾淨，倒是很多路人們安安靜靜的挑選食堂。

 小巷間遠看是綠豆糕，近看是井然有序的餐館，倒也奇怪，路兩旁的店員異常熱情，而
服務生也打著蘋果光說歡迎光臨。（通常是一位店長配兩位手腳俐落的服務生）

原本普通食量的我只能吃下一人分，但因為肚子實在太餓隨意挑選一間，昏頭之下點了兩
碗。

店長還百般確認，兩碗來就補嗎？ 很補很飽喔。  我心想這豈不是瞧我不起？ 我今天就
吃兩碗！

老闆多少錢？ 總共15000
哇靠這麼貴...摸摸口袋只剩15500..慘了沒錢搭車回家

但不能被看沒有，咳咳，老闆我趕時間，先吃一碗好了。

店長此時噗滋一笑，沒錢還裝B...

呿，這豈不是取笑我？

心想，這麼跩，餐點就不要如假包換，我他x吃爆。

不過奇妙的是，用餐區在二樓包廂，倒也不大也不小，榻榻米的地板也別有風味，不過燈
倒是暗了點只一小盞霓虹...心想真是節能省碳的餐館啊。

等待第一份餐點上菜時，因為太餓火速取了筷子，脫掉包裝，醬油倒好，雙唇微開，蓄勢
待發之姿。

服務生打開包廂門的瞬間，驚嚇一下，哇這筷子好可愛是迷你版。

呿，這豈不是取笑我？

看我如何解決這盤美食，細細酥酥細細酥酥，此店員說“你還好嗎，才上菜不到1分鐘呢
”，這真好賺。

吃飽喝足，下樓時遇到店長，說道，這位客人怎麼這麼快就吃飽下樓了，哈哈嘻嘻哈哈。

呿，這豈不是取笑我？

阿肥我吃個飯被糗三次，心裡難過空虛
手裡捏著僅剩的500圓離去.....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.53.19 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1635962255.A.142.html
推 SHINEHANLIN: 先說你是不是吃了料理組合～
→ chister: 原po是不是以為自己很幽默？
推 john0628: 看不太懂XD
→ Tjpmars: 你公司是不是在飛田新地附近?
→ bootes3177: 這系列怎麼這麼久還沒死串
→ kimi0829: 看不懂
→ peterisme17: 你不是只吃一碗嗎?怎麼只剩500
→ okgothen: 我也看不懂
推 Iemarah: 在動物園附近”吃”的對不對ww
→ ferdinand5: 黑人問號
→ MiniCaT20: 看不懂@@
推 atta1124: ....
→ dondon0419: 料理亭
→ SAKURABA125: 敢就直接寫，除了主目的，其他的內容完全看不懂你的
→ SAKURABA125: 表達
推 cccx4: 兩碗來就補嗎？ 很補很飽喔...2次
噓 sjclivelo: 大家太客氣了吧
推 poopp2007: 是真看不懂…有大大可以翻譯一下嗎
推 trust0214: 你有加點
推 atta1124: 有人可以翻譯一下嗎
推 aahhaa: 好像以為自己很幽默好笑..殊不知
→ kamihio: 就料亭而已 沒什麼啊==
噓 y800122155: 第一次看到寫中文還需要翻譯的
噓 lucifero:                                     師爺~~~~~~~~~~~~
→ s678902003: 原Po是不是認為自己很幽默？
噓 wavier: 自以為幽默？
噓 crazeangel: 你是去天王寺附近吃喔
推 Garrettief: 迷你版筷子XDDDD
噓 betty811222: 看不懂
噓 chiamin116: 這種幽默料亭妹子可能也不會賞臉喔
噓 enjoyyou: 此版不需要這種文章
噓 finzaghi: 除了知道你去風俗店 其他真的不知道丟臉在哪
推 waa006: 飛田...顆顆
噓 y800122155: 丟臉在不到一分鐘吧
→ sherry228: 完全看沒有
噓 deb6i2: 第一次在日旅版給噓
噓 chiamin116: 去風俗店也不是什麼丟臉事吧www自以為幽默比較丟臉ww
→ chiamin116: w
噓 chemtcwu: 去飛田吃料理大家都知道了
→ wcc960: 前天5大料理組合之一的尼崎kannami才被取締 31間同時關店
噓 leftwalk: 錯版?
噓 PizzaKK: 害我這麼認真看
噓 wantshithole: 既然要寫為什麼不勇敢寫清楚 吃個料亭是在怕什麼 沒
→ wantshithole: 種寫請自刪
→ borriss:  是不是故意讓人以為是A但是其實不是的寫法(X
噓 max1613: 不知所云，原po包裝的很失敗......
噓 Adrey: 小劇場太多了 根本環球劇場
推 ienhou: 老司機餐廳??
噓 tddt: 就是你拉低台灣男性小弟平均長度嗎？