Re: [問題] 大家在日本發生過自認最丟臉的事是什麼

[Toshi1010 (XINTAIWAN)]

說到這個讓我想起了一個印象深刻的事

三年前我去日本11天是先去東京，夜間巴士大阪在夜間巴士回東京

因為這樣搭完車後都會去大眾澡堂洗個澡

先去過了淺草蛇骨湯跟通天閣旁邊的ラジウム温泉

因為很喜歡大眾澡堂的氛圍所以在我回到東京時就隨機搜尋了附近的澡堂，就看到一間燕
湯

到了燕湯在門口東張西望看價格時有一個阿伯就一直對著我喊進來進來

我脫了鞋子時他就說不用不用

我當下很驚訝一直用手比鞋子在比旁邊櫃子不用放進去？因為土足禁止不是泡湯的鐵則嗎
？(旁邊還有土足禁止海報)

那個阿伯就揮手說不用不用叫我進去

我當下就想可能最近規矩改了吧，就穿進去，裡面的人也沒說什麼

泡完出去時剛剛不在櫃檯的老闆娘突然大叫喊：你在做什麼！

瞬間我整個嚇到，旁邊客人跑來問怎麼了，老闆娘說了一堆日文，我猜應該是說怎麼可以
穿鞋進來

然後老闆娘就邊罵邊擦拭我踩過的地方

這個時候我整個石化在櫃檯旁邊，老闆娘擦拭完就站在上面對著我狂罵，罵到旁邊的熟客
過來幫我說話，我為了讓她知道我是外國人還用英文一直說sorry，老闆娘不管繼續罵

直到一位熟客跟她說了幾句後帶我出去，就跟我說日本的規矩進入澡堂不能穿鞋，要我一
定要記得不要忘了，我聽了一直用英文說謝謝，他還拍拍我的肩膀後叫我趕快走吧我才趕
緊逃離




這件事對我與其說丟臉不如說驚恐，我真的記得有一個阿伯跟我說不用脫鞋子，但或許那
個阿伯意思不是這樣是我誤會了，被罵當下很想說出來但日文很爛根本不會說，只能像個
犯罪者一樣站著，這件事也讓我知道如果踩到日本人紅線讓他理智斷裂，就算對方是外國
人也不會對你客氣的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.154.194 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1636122359.A.403.html
推 tonyxfg: 你沒有找那個阿伯出來作證嗎？如果你真的沒聽錯句子，那
→ tonyxfg: 很可能是被阿伯整了......
→ yannjiunlin: 我更好笑~聽不懂日文但鞋子早脫並拿在手上~櫃台要我
→ yannjiunlin: 拖鞋才能進去~一直講一直講浪費好幾分鐘後才發現我鞋
→ yannjiunlin: 子脫好拿在手上等進去而已XD
→ a121919103: 被阿伯惡搞了...
推 rdant: 會不會全場只有你看到那個阿伯？
推 wantshithole: 聽說阿伯每到午夜就會出現
推 beagle2001: ラジウム 我也去過耶，幾乎都是日本客人
推 f8927037: 再低一點
推 Tjpmars: 會不會阿伯以為你是來修理熱水的工人?
推 oldfatman: 只有你看的到阿伯
→ okgothen: 這故事好毛喔
推 QCLE: 可惡的阿伯