[遊記] 慎選滑雪教練!超雷之雪國Angie教練

[seanfu (傅翔)]

造訪日期：2022/12

本來沒有想發文的，但後來想想還是po文好了。事後想想這位雪國安排的Angie女
教練，各方面都沒有達到教練的最基本要求，我是真心希望大家不要再碰到這麼雷的滑雪
教練，也希望大家之後碰到不好的滑雪教練可以分享，讓不合格的教練被市場淘汰。
https://www.snowcountry-instructors.com/chn/  (雪國網站)

旅日版和滑雪版同發，覺得文章太長的可以跳到後面看我的心得總結，想轉發的人，可以
直接註明出處後轉載。

前言:之前有在滑雪版徵教練，後來青達雪具店推薦找雪國的教練，想說比較便宜也比較
     方便就找雪國的滑雪教練，沒想到就此開啟了一段心酸血淚史。
     一行４人學滑雪，本來要去Ｇａｌａ滑的，但當時整個區地只有神樂雪場有開只好
    去神樂；請教練上ski課程１天共６個小時。

對這位雪國女教練感想是:
極度缺乏耐心、同理心及毫無章法的授課規劃，
而且本身帶有上對下、老師對學生的威權心態

首先：這位女教練是性子急的那種，連帶講課速度也很快，
      講課時往往一下就帶過去，教練給人一種講交待的感覺，
      覺得講過一次認為有講過了，過程中覺得有不理解的地方
     ，想再問她一次，想更清楚的了解，她就說就照剛剛講的
      試著做就行了，給一種我說完了，也就教完了的威權感，
      完全就是不想再說一次的或更多更詳細解釋的感覺，她似
      乎認為她講完了她的責任就結束了，完全不考慮學生的吸收能力。

朋友事先和教練聯絡時，有非常明確告知是純新手完全沒經驗，但實際上課時確發現，教
練跳過許多對新手來說重要的細節。我個人認為這位女教練有以下這些問題:

一 罔顧學員安全，毫無適當的授課規劃

(1)例如滑ski時跌倒要往哪個方向跌，我因為有事先看過影片和教學文章，稍微有一些基
   本觀念了，但我發現這個女教練只有簡單拿著雪杖往左往右分別左右比劃個2下，說要
   往左右2邊跌，就結束這part了，直接結束這一回合。我真的超驚訝這麼重要的地方，
   她沒有５秒鐘就結束教學了。
   我當下真的很想問這個叫Angie的雪國女教練，你考雙板證照時，模擬教學抽到這個你
   會只左右比個2下嗎?你考證照的時候模擬教學的時候會很詳細，為何學生花錢請你上
   課時，你只花不到5秒鐘就講完了，你有把學生的安全放在心上嗎?

   卡在雪道上不但影響別人的滑行體驗，對自已和其他人都是有危險的，
   你考證照時學的內容全都丟了嗎?你5秒的跌倒比劃教學，在我看來就是極不負責，完
   全不重視學生的安全。再來這位女教練完全沒有說為什麼不要往前或往後跌，往前
   、往後會跌有什麼危險，沒有解釋為什麼SKI要跌倒時一定要努力往左右2邊跌。往左右２邊要
   跌下去時，有哪些要注意的地方，例如不要用手去撐雪地等很多要注意的地方，她通
   通都沒有說。再來因為她真的只有花5秒比劃個2下就結束，沒有真的倒下去，自然也
   就沒有教跌倒後怎麼起身，也因為她沒教跌倒後起身，早上時她在帶我這個程度最差
   學生練八字煞車時，其他同行友人當時在雪道上跌倒，花了10分鐘以上還沒辦法站起
   來，還是靠其他教練幫忙才站起來離開雪道的。

   我的想法是如果教練前面有教跌倒後如何起來，至少不會卡在雪道上10分鐘以上，你
   明明知道這是4人純新手團體課，並不是個人課程，但她的教學表現好像完全沒有教
   團體課程經驗一樣，請問雪國的Angie教練你的授課規劃在哪?
   也許每個教練有個自的授課想法和進度，而我也不是教練，但完整的教授如何安全的
   跌倒和跌到後站立是應該且必須仔細講解的。

   一對一課程時你可以隨時給學生幫助，但對團體課的學生來說，學會如何跌倒和靠自
   己站起來更是重要的，而你只願意給這麼重要的部分”口述5秒鐘”而已。

   (後來下午上課時再問女教練跌倒時要如何起身，她一開始也只口頭說就試著想辦法站
   起來，不然用雪杖脫掉雪靴再站起來就好，也是沒有實際示範，後來經過同行友人的
   要求，她最後才終於實際示範倒地後要如何起身，她示範之後，我們才發現根據不同
   的跌倒情況，會有有不同的起身方式，但她一開始只想用口述的，還是我們再三要求
   她才願意示範的，請問這位雪國Angie教練，你覺得你要學員再三要求才示範，真的是
   一位合格的教練嗎?

   我是因為先看過影片，所有的影片都會先說安全的跌倒，我才提醒友人要注意的，如
   果我也沒看過影片不就慘了。(中午吃飯時和同行友人討論，友人表示，她的小孩學
   直排輪時，直排輪教練一定會先教如何安全的跌倒，滑雪相較於直排輪危險性更高，
   我完全不能理解對於一個4 人滑雪團體課程，這位女教練在安全這塊只願花5秒教學是
   什麼想法。)

 (2)再來當在雪道上打橫準備開滑時，怎麼原地轉向，怎麼將雪板往山下的方向指，
    這位女教練也沒有說，只要我們把板頭的方向朝向山下的方向，要準備開滑。這樣有
    講不是和沒講一樣，我們當然知道雪板板頭要朝向山下的地方才能開始滑，問題是我
   們不知道如何在打橫的情況如何讓自己移動，讓板頭朝向山下。怎麼原地轉向，怎麼
   移動”how"的部分完全沒有教，這位女教練就只有冷冷的看著我們，看著我們4人笨拙
   的腳步和努力靠著雪杖移動我們，而她一句話也沒說，只會冷冷的在遠處看著我們轉
   板頭。

  也許她認為這是簡單到不行的內容，不值得一提，但我想對於從來沒滑雪過的學生來
   說，是很重要的。

  (後來還是下午偷師其他教練教其他學生時才學會的，碰到這種教練，真的是有苦難言)


二 常常冷眼相待，且極少給學員回饋和建議，且就算主動提問也不一定會回答。

(1)我是程度最差的一個，在開始穿好裝備在雪地用雪板和2根雪杖移動時，在轉移上課
   場地時，因為姿勢不對施力點不對，移動的很辛苦很緩慢，是4人中最慢的一位。但
   這個女教練只會遠遠的在要上課的地方看著我，我本來還想說她是想讓我自己抓感覺
  ，才遠遠的看著這麼，滑到上課的定點時，會給我一下指導，會和說我為什麼移動的
   這麼辛苦，沒想到她一句話都沒說，沒給任何feedback, 接著就上課，那你一直看是
   在看什麼，指出學生錯誤的地方，不就是教練的責任。我想她不是看不出來，她是不
   想講而已。

   我平時是個對別人情緒感覺不太有感覺的人，但對於這個教練，我個人當時是漸漸的
   感受到她對程度不好的學員真的是相當的冷默，到後面我甚至都感覺，我是受到教練
   的冷爆力了。

   後來還是同行程度好的友人給我一些意見，我才漸漸抓到正確的方式。
   我就想問這個Angie女教練，花錢請你教滑雪，但你確不給任何指導，還要靠
   友人指點我的，你學費就這麼好賺喔! 請你這個只會遠遠且冷眼的站著看學員、完
   全沒有教學熱情，且給人感覺在混時間等下課的教練有何用處。


   再來就是下午上課時，因為中午太陽雪有些融了，在新手區的緩坡區變成冰的成份比
   較多，雪變少了都是冰面，在穿雪靴時很不好穿，人會一直往下滑，友人就問她是不
   是哪裡錯了，有可以改進的地方，可以像她一樣很簡單的穿上雪靴，她也只會說就試
   著努力穿穿看，然後她一個人在我們旁邊，一樣冷眼看著我們，還是一樣一言不發的
   ，看著我們花了快10分鐘把雪靴穿好。

三、對於進度不佳學習程度較慢，害她要爬新手坡的學生會冷眼且冷默相待，甚至有
    受到冷暴力的感覺

     這個女教練在上課時直接說”不要害她爬一整天的坡”，希望大家能快點學到一個
     程度，可以坐吊椅上去滑。本來以為是鼓勵大家，也希望大家少爬點坡，快點進到
     好玩的地方。

     沒想到很不幸的有我這個八字煞車一直學不好的學生，一開始第二次爬坡的時候她
     還好，但到第三次、第四次的時候可以明確的感覺到她心情超級超級不爽的，都是
     拿著雪板就自己一個人走很快很快的往坡上爬，然後自己一個人在坡上等我們。我
     們是不知道是不是我們過度解讀，但我們幾人當下的感覺就是她在不爽。我想說的
     是，誰學滑雪不想快點上吊椅不用一直爬坡，你擺臉色給大家看也不給指導情況也
     不會改變的。

     假設今天真的學員功力不夠，要爬一整天的坡練習，學員付了學費，這就是你身為
     教練的責任，不爽並不能解決什麼事;而且如果你不想爬坡，你可以選擇不教純新
     手課，繼然你選擇接了純新手的課，你就應該接受有進度慢的學員。

最後身為程度最差的學員，我想給這個女教練幾句話，
你或許很強，單雙板都會也有證照，日本、紐西蘭都有教學經驗，
但我想你完全不適合教純新手，你連CISA/CSIA一級教練的最基本要求都沒有達到
，你有收學費，請達到一級教練的基本要求好嗎?

學員花了機票錢、雪具費用、雪場費用，是真的想學好滑雪的，不是讓你像打零工一樣
隨便交差了事就行的。

你身為一個教練完全不懂為何我會身體緊張沒辦法放鬆，事後想想，因為我怕跌倒、怕骨
折、怕受傷，為什麼我怕跌倒，不就是因為你完全沒有好好仔細的教會我們如何學會跌倒
，你也沒做好適當的教學規劃。其實我當下也和你說了，我是害怕跌倒受傷，
但你完全沒有任何回饋，你依然一樣冷默且冷眼的對待我。

在教練個性上，確實不可能所有教練的個性都像志玲姊姊一樣溫柔有耐心、又要很有教學
熱情又健談，這屬於加分項目，你沒有加分項目沒關係，但你連最基本的教學專業都不及
格，我建議你，燒掉你的證書吧!你不配!!

心得總結:
1.先看影片也許可以更快進入狀況，但實際操作時還是需要人指導的。所以學滑雪一
  定要請好的教練，不請教練就不要來滑雪，不要在雪場受傷因小失大。

  另外不要貪便宜請便宜的教練，一定要先打聽教練的評價。教練有沒有證照、有沒有
  臉書、IG、youtube 或是滑雪文章分享、網路上願不願意露臉都是可以列入選擇的考量
  之一。

  都花了機票、住宿、雪具、雪場這些沉沒成本了，與其花4.8萬日幣請一個很爛的教練
 ，又會雷爆你影響你的滑雪體驗;另一個雖然6.5萬日學，但可以讓你有愉快的滑雪經驗
  ，你會選哪一個很明顯吧!

2.個人想法如果是國小以下的小朋友要學，建議找台灣的教練。

  台灣的用語有時和其他華人社會用語不同 小朋友可能會不能馬上適應.

3 雪具站租雪靴時，雖然雪靴本來就會很緊，但太緊一要反應，特別是左右腳大小尺
碼不同的人要特別注意，是不是要左右腳要租不同的尺碼，同行一位友人就因為右腳真的
太緊、太痛了，下午就沒滑雪了。

4.教練是算日薪的，遲到是自已的問題，學費沒有依比例算的，所以旺季或是假日請
更早出門;，這次我們已經雪具站一開門就去了，但沒想到雪場買票排一堆人，還是遲到
了;至於如果是教練自己遲到的話，就自行和教練喬是補時間還是依比例給學費。

5.這是我早上2.5小時加下午0.5小時共三小時的心酸血淚史，我個人建議大家遠離雪
國的教練群。個人對教練感受不好當然是純我個人的主觀感受，但是上課的冷默的態度、
只花5秒講跌倒教學、省略對新手需知的內容等都是無污染無添加的客觀屬實。

6.下午一位友人腳痛沒上課，我被冷爆力到上半小時後不爽上課。教練就先單獨帶友
人A上去雪道體驗，之後再單獨教B八字煞車，後來看B應該可以，就再單獨帶B上去雪道體
驗。

7.如何挑選合適的教練可參考這位教練的網頁
http://mandarinsedge.blogspot.com/2016/06/10.html
我快寫完這篇時才看到這編文章，結果我發現這位女教練不專業、也不愛社交、沒有絕佳
的溝通、毫無耐心及同理心也不友好且熱情。

碰到一個全部都沒有的教練，我對我的運氣也是服了。

最後，希望大家，慎選教練，熱愛滑雪，遠離雪國Angie!
https://www.snowcountry-instructors.com/chn/  (雪國網站)XXXXXX


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 89.187.161.242 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1672297163.A.39C.html
※ 編輯: seanfu (138.199.39.151 日本), 12/29/2022 15:06:48
推 cyf920210   : 感謝分享，明年也要去富良野學滑雪，希望不要碰到這
→ cyf920210   : 種的
推 Garfield75  : 謝謝分享
推 leftwalk    : 不能投訴?
推 thisisfood  : 謝謝分享
推 fate44      : 感謝分享！ 滑雪教練如果有個公開評價區就好了
推 sfatina     : 哇我疫情前也是預約同名字的教練耶，後來疫情爆發就
→ sfatina     : 取消了，但當時信件簽名檔她自稱是新加坡人，不知道
→ sfatina     : 是不是同一個
推 tingmayday  : 感謝分享
推 kgblbarbar  : 可以轉發到滑雪板
→ kgblbarbar  : 喔喔有發文 看到了
推 Lucienne1001: 感謝分享
推 yao2197     : 支持投訴,感覺就是沒有教學熱忱,當什麼教練?
推 orangesky320: 投訴吧
→ orangesky320: 名稱本來就改來改去
推 aaheecuv    : 雷
推 tuneru      : 朋友們去年也給她教雪板，沒有特別覺得雷耶
→ seanfu      : 回sfatina是同一人沒錯,我剛剛有和友人確認，她mai
→ seanfu      : l都會寫說她是新加坡人所以用簡體字。她可能是後來
→ seanfu      : 移民變新加坡人也可能根本不是新加坡人。我的感覺
→ seanfu      : 是她一直想隱瞞原來她是中國人的事實。可能原因是
→ seanfu      : 想多接一些港台的學生。其實她搞錯重點，她真的有
→ seanfu      : 用心也教的好的話,我也是會寫推薦文的。當天回程等
→ seanfu      : 纜車時時有一對台灣夫妻和中國男教練也是一直聊的
→ seanfu      : 很開心,當時超羨慕台灣夫妻有愉快的滑雪經驗。
推 walkjw      : 感謝分享
推 salvin      : 不知道雪國其他教練評價如何
推 jerry0715no1: 結論就是不要找口國人就對了
推 irring      : 我預約明年的課也是她回信的…我問是她教嗎，她說
→ irring      : 教練會在上課前跟我聯繫…這樣還會是她嗎？
→ leondemon   : 跟哪國人無關吧 光是嬰兒保姆 台灣就一堆沒私德的了
推 Xuan0313    : 好慘
推 hellomo     : 出國任何東西都不想與口國人接觸，肯定沒好事
推 lolicat     : 結論應該是不要找教練 或是遇到這種的直接翻臉跟她
→ lolicat     : 吵 你不尷尬就是她尷尬
推 ethel1012   : 我也是預約二月的課，然後她回信的...嗚嗚好可怕 感
推 PPPGGG      : 口國狼性吃定你軟不跟他吵阿= =
→ lolicat     : 當場罵她幾頓出一口惡氣再回來寫文章繼續罵 豈不快
→ lolicat     : 哉
推 WRD         : 雪過價錢合理一天個人課36000日幣，一堆台灣教練開
→ WRD         : 的價錢都遠高於這個價錢甚至直逼一天兩萬台幣，我
→ WRD         : 自己跟家人雪國還有台灣學校都上過認真覺得台籍學
→ WRD         : 校絕對沒有一定比較好，這個雪季台灣教練對比疫情
→ WRD         : 前真的漲超誇張的，CASI才一級可以開一天八萬日幣
→ WRD         : 這種價錢，實在覺得很無奈就是吃定台灣人很想出去
→ WRD         : 滑雪，我之前在雪國印象很不錯（雪場是舞子），今
→ WRD         : 年因為預算關係還是會找雪國
→ seanfu      : 回irring和eth大，其實可以直接問她是她教嗎？其他
→ seanfu      : 雪國教練我沒上過,無法給你們建議。但她最基本的安
→ seanfu      : 全教學都沒好好教完，你們可以好好考慮。我也不是
→ seanfu      : 什麼同業要故意黑她打擊打，我花了好幾個小時打這
→ seanfu      : 篇文章，很單純就是真的不想再有人被她雷到。skisn
→ seanfu      : owboard板裡有一篇文章裡有各雪場的駐場教練id，可
→ seanfu      : 以試著自行聯絡各教練。
推 wouo        : 2019有上過她的課,在湯澤中里她帶我們買全日纜車票
→ wouo        : 進魔毯場地上課, 結果被工作人員擋下, 全日纜車票
→ wouo        : 不能進魔毯的練習場地, 請她去日文溝通用退換票的
→ wouo        : 方式換, 她推說再付錢買就好又不是沒錢, 上課態度
→ wouo        : 也很沒耐心, 初學摔得七暈八素, 她在旁邊嫌我們爬
→ wouo        : 起來動作慢這麼差勁https://i.imgur.com/w7pLjvK.j
→ wouo        : pg
→ wouo        : https://i.imgur.com/J8wFi2Y.jpg
推 WRD         : 真雷，但雪國其他教練很不錯的，慎選
推 chrissuen   : 好慘 拍拍
推 irring      : 想問WRD大有推薦的雪國教練嗎~~
推 bigadolf    : 糟了 我們1月中去 也是她回信的
→ bigadolf    : 還有哪裡有推薦的教練嗎？哭
→ Hydra2563   : 新加坡用繁體中文 這大陸人也太無恥了吧
推 kanna5566   : 謝謝版主分享踩雷心得，拍拍
推 lourpesro   : 新加坡人是用簡體的…
推 sabishisekai: 真雷，不過初學不會特別教怎麼摔就是，通常都是遇到
→ sabishisekai: 學員摔倒順便機會教育
→ sabishisekai: 畢竟學員摔倒都是無法控制，特別教意義不大
→ starry06    : 一直在那邊"我請問你這個教練"她又看不到  自己寫信
→ starry06    : 給她啦
推 quacheer    : 天啊～我也是一月要去學雪板～也是她聯繫的
推 zx87p       : 初學一定要教怎麼摔倒,不是摔了才教.沒教是教練失格
推 sding       : 感謝分享
推 iamalin     : 拍拍  我初學時 教練跌倒 爬起來跟走路就教了一小時
推 shawncarter : 幫你推上去
推 LaplaceDemon: 幫高調
推 FlyingJerry : 我一月中也是約這家耶...
推 kikila      : 謝謝分享
推 alipixel    : 感謝分享 ps.是冷'暴'力…
→ suba1121    : 任何國籍都可能有不好的教練 寫名字其實就可以了
推 kuchti      : 謝謝分享踩雷經驗  （拍拍
推 K801        : 一天教練這麼貴呀！我台灣只學基本落葉飄，今年在國
→ K801        : 外滑到現在已經會黏轉，黑線雙腳s換刃……
推 pavaro      : 口國人當然重要 支持原波 不用鄉愿
→ jptouk      : 大家好，我是雪国教练的Angie，对于这次傅先生及三
→ jptouk      : 位女士朋友的滑雪体验，我表示真诚的歉意，对不起！
→ jptouk      : 下面由我来说明一下傅先生当天的课程经过。
→ jptouk      : 事先声明一下，我是新加坡人，出生长大就是在新加坡
→ jptouk      : ，新加坡是用简体字的，国籍与我们这次的教学没有
→ jptouk      : 任何关系。
→ jptouk      : 当天傅先生同行的女士预约到GALA滑雪场，但是GALA
→ jptouk      : 没有如期开放，所以我们一行人转到唯一开放的神乐
→ jptouk      : 滑雪场上课。
→ jptouk      : 这里我要对傅先生说抱歉，我没有给您们说明清楚神
→ jptouk      : 乐的地形不太适合新手学习，新手学习滑雪的初始阶段
→ jptouk      : 是需要一小块平地及一小段坡地的，神乐开始就都是坡
→ jptouk      : 地，而且当天汤泽地区的很多滑雪学校都在神乐上课，
→ jptouk      : 所以雪场比较拥挤，但是也没有其他替代方案，因为
→ jptouk      : 神乐是我们唯一的选择。
→ jptouk      : 刚刚到达神乐滑雪场时，我们首先找到了一块相对平坦
→ jptouk      : 的地方，开始了课程，我先后讲解了，雪板各部位，
→ jptouk      : 穿脱雪板的方法以及原地穿雪板适应，和原地转向。
→ jptouk      : 滑雪教学我都是遵循着1.讲解2.示范3.让学生做4.回馈
→ jptouk      : 这几点循环讲解每个动作的。而且也让傅先生及三位女
→ jptouk      : 士进行了练习。
→ jptouk      : 下一步，就是讲解跌倒与站起。
→ jptouk      : 对于傅先生讲述的第一点，跌倒与站起，这里我要对
→ jptouk      : 傅先生及三位女士表示抱歉，因为傅先生及三位女士
→ jptouk      : 的体型是稍微壮硕些，抱歉，并非要影射身材的好坏，
→ jptouk      : 这里需要解释所以才提出来。当时因为顾及几位朋友
→ jptouk      : 的感受，我并没有直说，我只说明了摔倒后脱掉雪板再
→ jptouk      : 站起来，因为对当时的各位来说，这是最好的方法，
→ jptouk      : 我在当时是可以让大家尝试以各种方法站起，但根据
→ jptouk      : 当时对各位状况的理解与我过去教学的经验，知道这
→ jptouk      : 样多方尝试对大家会是有难度的，不尽会耽误时间，
→ jptouk      : 而且会消耗很多体力，这样对下一步的学习反而更不利
→ jptouk      : ，很抱歉当时为了顾及大家的感受所以没有直说。
→ jptouk      : 然后我就讲解横向上坡，以及下一步，在坡地转向面向
→ jptouk      : 下方滑行。这里就是傅先生陈述的第二点，因为在平地
→ jptouk      : 时我讲解过原地转向，而平地的原地转向和坡地上的转
→ jptouk      : 向是相同的，所以我很抱歉我没有提醒傅先生这个技
→ jptouk      : 巧也可以用在坡地的转向。
→ jptouk      : 对于冷眼相待这件事，我要表示抱歉，我当时是戴着
→ jptouk      : 滑雪镜的，滑雪镜阻挡了我们的视线交流，这里是我
→ jptouk      : 不对，我表示对不起。
→ jptouk      : 下一步，我们就开始练习八字的刹车动作，大家应该
→ jptouk      : 能理解，多人课程时，会有些学生学的比较快，有些
→ jptouk      : 会稍微需要多一些练习。在这里，两位女士包括A女士
→ jptouk      : 都成功的做出了刹车动作，B女士稍微需要多练习一些
→ jptouk      : ，傅先生全身肌肉比较紧张，很难做出把雪板摆成八字
→ jptouk      : 型的刹车动作。
→ jptouk      : 从这里开始，上午的剩余时间，我都在傅先生的身边，
→ jptouk      : 几乎是贴身教学，因为其他三位女士的进度都比傅先
→ jptouk      : 生快，所以，我就让她们三位在附近自己练习刹车动作
→ jptouk      : 。
→ jptouk      : 对于傅先生讲述的，我会在远处看着他很的行走，没
→ jptouk      : 有给feedback这里我要表示抱歉，因为上课的是4位同
→ jptouk      : 学，我们在行进时，可能会拉开一些距离，我有时可
→ jptouk      : 能是在前方指导某位前进较快的学员后，直接在原地
→ jptouk      : 等您了，这里没有去接应您，对很抱歉，是我的不对。
→ jptouk      : 对于行走时没有feedback这件事，我也表示抱歉。
→ jptouk      : 从跌倒与站起来那里，我是认真而且想为您们节省时间
→ jptouk      : 的，所以才没有多做声明和要求大家多方尝试。
→ jptouk      : 午餐休息结束后，我们没有在同一家餐厅用餐，我们见
→ jptouk      : 面时您们已经穿好雪靴了，所以我没有参与您们穿雪靴
→ jptouk      : 的过程也无法看见您们是如何穿雪靴的。
→ jptouk      : 午餐休息结束之后，上午两位进度比较好的其中一位女
→ jptouk      : 士脚痛，下午就没有上课了。我们其余人一起往缆车
→ jptouk      : 那边练习滑行，由于傅先生还是不能做出刹车动作，
→ jptouk      : 所以我全程都在手把手辅助傅先生滑向缆车，A女士和B
→ jptouk      : 女士可以自行滑过去，而我这里全程辅助傅先生，不
→ jptouk      : 会对进度较慢的同学冷淡，更不会放任不管。
→ jptouk      : 对于傅先生讲述的“不要害她爬一整天的坡”，这里
→ jptouk      : 我要表示抱歉，我当时是开玩笑的讲的，而且是笑出声
→ jptouk      : 音讲的，就是怕您们误会，没想到还是有误会产生，
→ jptouk      : 这里我表示歉意，以后会考虑与学生开玩笑的尺度。
→ jptouk      : 我们一起滑行到达缆车站之后，A女士表示希望上缆车
→ jptouk      : ，到高一些的坡道去滑雪，因为A女士的进度比较快，
→ jptouk      : 完全可以学习下一步了，我也不能全程都只服务于傅
→ jptouk      : 先生，所以这里我征求了傅先生及B女士的意见之后，
→ jptouk      : 表示他们两人可以自行先在下面练习，我带A女士滑下
→ jptouk      : 来之后再继续教他们两位，他们两位表示同意后，我就
→ jptouk      : 带A女士乘坐缆车上更高的坡道去学习了，A女士在这条
→ jptouk      : 更高的坡道滑下来之后也很开心，因为学到了转弯的
→ jptouk      : 技巧。
→ jptouk      : 和A女士滑下来之后，A女士表示要休息半小时。这时
→ jptouk      : 我就去了一趟卫生间，从卫生间出来后，我看见傅先
→ jptouk      : 生与B女士回到了初始学习地点，而且傅先生没有穿着
→ jptouk      : 雪板在练习，B女士正在练习，而且B女士的八字刹车
→ jptouk      : 做的很标准，我看她做到了学习下一步的的进度，所以
→ jptouk      : 我就问B女士，要不要尝试去更高的坡道练习一下，B女
→ jptouk      : 士表示愿意，随后我与B女士一起滑到缆车站，傅先生
→ jptouk      : 全程走路与我们一起去的缆车站。这里我要对傅先生
→ jptouk      : 表示抱歉，因为我看到您没有穿雪板所以就没有进一步
→ jptouk      : 问您要不要一起练习，而是去教B女士了。
→ jptouk      : 我与B女士从更高的坡道滑下来之后，B女士的进度非常
→ jptouk      : 棒，甚至比A女士的进度还多一些，而且B女士表示很
→ jptouk      : 有成就感，且对我表示感谢。
→ jptouk      : 在我与B女士滑下来之后，有问大家还有谁要继续练习
→ jptouk      : ，大家都表示比较累了，要休息，不要再滑了，这时还
→ jptouk      : 没有到下课时间，我还是希望能把大家的课程讲完的，
→ jptouk      : 尤其是A女士与B女士的进度很不错，可以再多学习一下
→ jptouk      : ，因为整个上午对傅先生照顾比较多，对她们女士的
→ jptouk      : 照顾很少，我是希望多教她们一下的。但是大家都累了
→ jptouk      : ，所以我们就提前下课了。
→ jptouk      : 以上就是当天的全部过程了，我在这里再次对傅先生
→ jptouk      : 表示抱歉，没有把您教会，是我的失职。让您感觉到冷
→ jptouk      : 落也是我的失职。
→ jptouk      : 我们学校有很多优秀的教练，大家如果不满意我，可以
→ jptouk      : 选择其他的教练上课，我的失职请大家针对让我一人，
→ jptouk      : 不要连累我的同事们。谢谢大家。
→ jptouk      : 对于傅先生，我再次表示真诚的抱歉，如果您愿意，
→ jptouk      : 我可以给您上一个整天的一对一课程，来对您进行补
→ jptouk      : 偿。
→ jptouk      : 此账号不是我Angie的本人的账号，我本人没有也无法
→ jptouk      : 申请PTT账号。是朋友好心帮忙我PO文，此事与他无关
→ jptouk      : ，请不要牵扯他。谢谢大家能够耐心的把这个回复看
→ jptouk      : 完。若还有其他疑问，可以在此篇会回文，我尽量回复
→ jptouk      : 大家。惊动大家了，抱歉。谢谢。
→ jptouk      : Angie 雪国教练
推 zyliu       : 教練有回應給推
推 luving      : 教練有回應，給推
推 yang1265    : 的確認識的新加坡朋友是用簡體的 但私訊雙方都接受
→ yang1265    : 就算了 公開場合遵循普遍使用者習慣轉個繁體不難吧
→ yang1265    : ？ 目前看起來 除非AB女士出來說話 不然就各說各話
→ yang1265    : 但沒教怎麼起身解釋完 沒教安全跌倒真的很可怕誒
→ leondemon   : 教練有回應給推
推 eirose      : 推教練回應，然後原po針對國籍真的沒意義
推 erty        : 教練這個說明還是有點避重就輕吧，至少在跌倒教學這
→ erty        : 部分，體型壯碩和不教跌倒我是很難理解其中關連
→ erty        : 滑過的人就知道剛開始就是一直摔，第一課就是跌倒
噓 tibet1973   : 戰國籍先噓
噓 darkangel119: 跟國籍有什麼關係嗎？
→ blacksswan  : 臺灣人看到簡體字會先認為是中國人,所以新馬海外華
→ blacksswan  : 人會先自介解釋是用簡體字,回應臺灣人的緊張,他們普
→ blacksswan  : 遍不會想說要換成繁體因為習慣看得懂
→ blacksswan  : 我網站訂房用英文問問題,旅館是用日文回覆我,反正現
→ blacksswan  : 在翻譯軟體好用,也能體諒他們英文有限 XD
→ blacksswan  : 另外,新馬華人口語習慣說笑講”不要讓我xxx”,這是
→ blacksswan  : 文化習慣不一定有惡意,就像臺灣人說笑”沒朋友”,不
→ blacksswan  : 懂的聽到會當真
→ blacksswan  : 國際普遍使用者絕對是簡體字多太多
※ 編輯: seanfu (42.79.81.147 臺灣), 12/31/2022 14:52:25
推 anper       : 中國人好生氣
※ 編輯: seanfu (42.79.81.147 臺灣), 12/31/2022 15:05:36
推 vivalight   : 這種資訊揭露不透明不對等的店家我是不會選擇的
推 jukukura    : 感謝分享，安全跌倒的教學太敷衍了真的不行
推 FANONE      : 感謝版大！避開雷包