[資訊] 鳥取 Ekirin Kun免費腳踏車停止營業

[blueslovetw (YuPinLove )]

鳥取Ekirin Kun免費腳踏車暫停營業，前天要去借有看到公告牌子，
https://i.imgur.com/v2uISgv.jpg
昨天要去借也是沒開開，有問朋友寫的內容，說應該是暫停營業了！？有版友看得懂日文
嗎？是暫時停止營業還是這幾天剛好休息，今天我沒去鳥取無法確認，這資訊分享給大家
，如果有誤或是有重新開的話，再跟我說喔！
感謝：）


更新資訊nodapuririn版友告知 停業不是暫停，如果原先有規劃在鳥取騎免費單車的朋友
，記得不要撲空喔，以上

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.199.159.182 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1685709654.A.865.html
→ nodapuririn : 休業就是停業 5/31起停業
→ nodapuririn : 停止營業 為啥要自己加上"暫時"?
→ rojor       : 官網只有寫倉敷、水沢江刺臨時休業
→ blueslovetw : 哈，因為看不懂日文啊...怕誤會了只是這幾天有事情
→ blueslovetw : 沒營業，並非長期
→ rojor       : 你拍的照片是停止營業
→ blueslovetw : rojor 嗯啊，所以才會說不太確定加上不懂日文^^
※ 編輯: blueslovetw (61.199.159.182 日本), 06/02/2023 21:24:55
→ rojor       : 剛剛找到官網，是臨時休業
→ rojor       : https://www.ekiren.com/topics_disp?topics_no=930
※ 編輯: blueslovetw (61.199.159.182 日本), 06/02/2023 21:25:24
→ rojor       : 只是什麼時候重新開業就未知了
→ nodapuririn : 日本人不會把話說死
→ nodapuririn : 只要沒寫出明確日期
→ nodapuririn : 在什麼時候確定恢復營業就是未知
→ nodapuririn : 但也有機率被婊 別太信
→ nodapuririn : 5月中才去一家地方知名拉麵店
→ nodapuririn : 傍晚營業前就在排隊 排第一組
→ nodapuririn : 但鐵門是拉下的狀態
→ nodapuririn : 營業時間一到 老闆才從側門出來
→ nodapuririn : 說感冒了不營業 明天中午會開店
→ nodapuririn : 結果隔天中午一到
→ nodapuririn : 鐵門給我貼紙條 今日臨時停業...
→ nodapuririn : https://i.imgur.com/kes4tip.jpg
噓 FantasyPiano: 樓上的，台灣有哪裡不一樣嗎？
→ TT          : 其實我也不懂他在扯甚麼？人家就感冒隔天還不能開阿
→ TT          : 但這篇是別人提供資訊的，就別用噓了
→ TT          : 說穿了只是有人找到官網公告打了他臉想亂扯 哈哈
推 nodapuririn : 樓上的 台灣情況你自己問台灣人
→ nodapuririn : 自己去相關版面po 這裡是日旅版
→ nodapuririn : 我只是說明 個人經驗在日本當地
→ nodapuririn : 碰到現況 其他隨便你怎麼想
→ nodapuririn : TT少在那邊黏人了啦
→ nodapuririn : 現場公告就是現場公告
→ nodapuririn : 我只針對照片公告說明
→ nodapuririn : 官網怎麼寫是官網
→ nodapuririn : 何況你的暫時 不等於我的暫時
→ nodapuririn : 1個月? 3個月? 半年?
→ nodapuririn : 這種定義模糊的界線
→ nodapuririn : 等恢復營業日期出來後再討論
→ nodapuririn : 感冒是當晚D DAY
→ nodapuririn : 老闆親自跟我說明並道歉
→ nodapuririn : 我當下也請老闆保重身體 別勉強
→ nodapuririn : 老闆主動說明天中午D+1就會開店
→ nodapuririn : 但結果還是沒開 貼臨時停業紙條
→ nodapuririn : 我從不認為抱病開店是好事
→ nodapuririn : 我是按照店家(老闆本人)指引
→ nodapuririn : 隔天中午再訪 有開就恭喜
→ nodapuririn : 沒開就繼續請老闆保重
→ nodapuririn : 你一句 感冒隔天還不能開
→ nodapuririn : 這不是廢話 還用你說
推 TT          : 你知道自己打了一長串廢話就好啊 XD
→ nodapuririn : 你就繼續四處找我留言 四處黏
→ nodapuririn : 旨在說明 店家公告(指引)也會變
→ nodapuririn : 不能盡信 無法理解我也沒辦法
今早回鳥取也繞過去看一下，還是沒開XD
看來至少應該要一陣子，然後搭車來砂丘玩，暴熱
※ 編輯: blueslovetw (61.199.159.182 日本), 06/05/2023 09:05:26
推 jerrylin    : QQ
推 beagle2001  : 這個告示的文字真得很簡單