推 xu3jo6su6: 方塊A那張畫越看越詭異.. 08/12 20:17
→ b0339576: 以正面示人的女人眼神看久了有點不舒服="= 08/12 20:22
推 yumiyumi: 謝謝熱心翻譯 08/13 00:48
推 adidasgreen: 推 08/13 18:02
推 elmoja: 感謝分享~ 覺得這部好好看喔 08/24 11:00
推文可能會討論到劇情，先標註有雷XD
----------------------------------------------------------------------------
http://www.tbs.co.jp/petero2014/commentary/commentary2.html
Vol.2 方塊A的作弊者
此幅被稱為《作弊者》的畫作，
描繪了左側的三位男女對一位年輕男子出老千的瞬間，
是活躍在17世紀前半的古典主義畫家－－拉圖爾的作品。
畫中，一臉未經事故的男子被當成詐騙對象，
且因忙著檢視自己手裡的牌而沒注意到周圍變化；
另一方面，兩位女性不發一語地互相使眼色，
也充分顯示了她們準備出老千的惡意和緊張感；
而將牌面藏在背後的男子則貌似老神在在。
其實拉圖爾的作品當中除了以聖經為題材的宗教畫以外，
也是個時常以世俗風氣作為創作靈感的藝術家。
當時的社會將「賭博」、「飲酒」、「亂性」列為三大不道德的誘惑，
而這幅《作弊者》可說是拉圖爾希望世人能遠離上述誘惑的隱喻。
此外，因淡黃色通常被用來象徵出賣耶穌的背叛者猶大，
故拉圖爾特地讓畫中拿著酒瓶的女服務生戴上淡黃色的頭巾。
又，此畫作還有另一幅攣生兄弟被稱為《梅花A的作弊者》，
兩幅畫作的構圖皆相同，差別在於左側男子手上拿的牌面不同。
目前《梅花A》的真跡被保存在美國的Kimbell藝術博物館，
而《方塊A》則位在法國巴黎的羅浮宮博物館，
至於率先問世的究竟是哪一幅作品，則眾說紛紜。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.29.18
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1407841543.A.C05.html
※ 編輯: b0339576 (1.174.29.18), 08/12/2014 19:06:38
※ 編輯: b0339576 (1.174.29.18), 08/12/2014 19:07:48