推 lovemosca: 不負責任猜測電視版劇本被高層人士修改!!!（怨念超深） 09/28 23:05
推 picadar: 小說結局比較喜歡 >< 09/28 23:06
推 akie0820: 小說結局真的好很多啊! 09/28 23:07
推 KUDUKI: 看完這篇決定不看電視版最後一集了 QQ 09/28 23:11
推 MikaHakkinen: 小說版結局不錯 09/28 23:12
推 survacom: 小說結局真的不錯~~~ 09/28 23:18
推 moonsmile: 真的邏輯正常很多! QQ 09/28 23:24
→ fff0722: 小說的結局美多了 09/28 23:25
推 aromagreen: 電視為什麼不這樣演 ??(丟筆~) 09/28 23:25
推 petestar: 請問結局有看到原文中兒子喊了一句啊是OOO 那句看不懂XD 09/28 23:29
→ petestar: 我有查了一下兒子說的那個名稱 結果只查到鳥Orz 09/28 23:29
推 taco2414: 這個結局好多了啊啊啊啊啊啊 09/28 23:32
推 WMS: 喜歡小說的結局！！！ 09/28 23:32
推 starW: 小說結局比較美，但電視比較寫實，覺得沒有到爛尾啦 09/28 23:34
推 hinano: 我決定把這個當結局了！ 09/28 23:39
推 rik: 有邏輯多了 09/28 23:44
推 hyeok23: 這結局好多了 可以有很多想法 改的爛死了雖然我沒認真看 09/28 23:47
→ passenger10: 兩個都喜歡XDDD 雖然小說比較完整 09/28 23:49
推 try1113: 應該會出SP補完吧～ 09/28 23:49
推 lovemosca: 那句台詞是北野跟紗和之前有聊到的和平常不同的蟬叫聲 09/28 23:51
推 shs916018: 想看小說惹。。。 09/29 00:03
推 shel: 回 petestar ep7北野和紗和短暫分手時 北野寫了一封信提醒 09/29 00:04
→ shel: 紗和學生已經發現他們兩的 要她小心 最後北野說他聽寒蟬的叫 09/29 00:04
→ shel: 聲 總會聽成是「おいしいツクツク」 紗和當時覺得即使兩人 09/29 00:05
→ shel: 見不了面 聽著寒蟬叫聲就覺得很幸福 09/29 00:05
→ shel: 小說結局最後以這句收尾 蠻有意境的~ 09/29 00:05
→ silv31: 啊啊 有這個對比 電視版真的是超級爛尾片 09/29 00:05
推 moonsmile: 井上由美子其實還是很有水準哩!(笑) 09/29 00:09
推 de092112: 富士真是...要炒作不倫就不要在最後一集動手腳 留給觀 09/29 00:09
→ de092112: 眾去批評就好 小說寫的真好 09/29 00:09
推 alyce36: 可惡阿電視臺高層把小說結局還來阿阿阿阿 09/29 00:12
推 shel: 最終回根本有失井上由美子的水準 現在都盛傳富士為了拍續集 09/29 00:15
→ shel: 硬塞了一個邏輯莫名的結局草率了事 也引來日本觀眾一片撻伐 09/29 00:16
→ shel: 總之 一句話 創作不應該為商業利益服務啊! 富士不負責任的 09/29 00:17
→ shel: 手法真的很拙劣且糟糕 09/29 00:17
→ BAAE: 看完電視最終回就只有怒一個字可形容 小說結局才是我想要的 09/29 00:20
→ BAAE: 如果真是為了拍續集或電影而搞這種手法 富士....顧人怨 09/29 00:21
推 shihpeiyu: 其實小說結局也沒多悖德啊，何苦要改成這樣呢？莫非一 09/29 00:22
→ shihpeiyu: 切是為了sp或電影做安排 09/29 00:22
推 petestar: 謝謝s大解答 原來如此 我都忘記這梗啦～收得真好嗚嗚>< 09/29 00:25
→ petestar: 淚推創作不該只為商業服務…而且要出續篇可以再從小說結 09/29 00:27
→ petestar: 局去創新＆延伸 而不是硬要改成EP11這種奇怪的樣子呀 09/29 00:27
推 ddgf: 喜歡這個結局+1 09/29 00:32
推 jo6vul4: 看了這個結局我就滿足了，決定不去看日劇版結局! 09/29 00:34
推 pochi01: 根本就是為了鋪陳sp ！！太沒品高曾~但請賜我sp ：p 09/29 00:45
推 sznf: 小說結局好美！看了雞皮疙瘩！QQ~~~我要買！！！！ 09/29 00:53
推 shel: 追記 我還很喜歡小說裡一段 三年後 利佳子在住處跟紗和閒聊 09/29 00:56
→ shel: 利佳子形容小孩「總是那麼自在悠然的樣子呢!」 09/29 00:57
→ shel: 紗和回說「像他爸爸，那是在發呆啦（ぼ~としてるのよ）(笑) 09/29 00:58
→ shel: 瘋狂腦補紗和講這句話時甜蜜又悲傷的表情…>///< 09/29 00:58
推 moonsmile: 小說版真的比像鋪成了十集的感情才會有的結局啊!>//< 09/29 01:03
推 WaBank: 好感動的結局qq 09/29 01:16
推 qaz963747: 可是我覺得電視版的，最真實。 09/29 05:11
推 Chiu1022: 喜歡小說結局 09/29 08:40
推 waitscorpion: 小說結局其實還不錯 09/29 09:15
推 mmchen: 這個結局我喜歡 09/29 10:31
推 firyamapi49: 超喜歡小說的結局阿!!! 09/29 10:40
→ agong: 導演現實( )要顧到 作者要小說結局 鄉民有討論 但回的去嗎? 09/29 12:16
推 spittz: 小說版結局合理100萬倍啊~~ 09/29 12:42
推 dannysmart: 我想看的是小說版的結局阿！ 09/29 13:26
推 a126sam01: 小說的結局比較好啊!!! 電視台高層去吃XX啦 09/29 13:32
推 liluvdc: 小說結局好棒！>< 09/29 13:45
推 sznf: 請問台灣會是哪家出版社發行？現在博客來都查不到.... 09/29 13:54
推 shel: 小說應該是不會發中文版喔 要購入原文的可能要直接上amazon 09/29 14:21
→ shel: 或請日系書店代訂 09/29 14:21
→ shel: 搞不好紀伊國屋會入荷一兩本 但翻成中文版並出版的機率極低 09/29 14:22
推 eno03: 覺得不錯 不過如果北野失業這麼久 忽然出現的微笑很恐怖 09/29 15:54
→ eno03: 日劇結尾這樣 擺明要出SP或是電影版 應該明年就有了 09/29 15:55
推 yun1020: 天啊這結局好太多了!!! 電視結局是怎樣...... 09/29 16:25
推 s851342002: 台灣趕快代理這本小說 我很想看!! 09/29 18:13
推 PatlaborGao: 其實小說版結局是要藏在DVD裡賣的（大誤） 09/29 18:49
推 sznf: 請問S大如何知道台灣不會代理中文版呢？ 09/29 18:53
推 mitsukiys: 喜歡小說結局！！ 09/29 19:10
推 any7866: 小說結局好像愛情故事 覺得電視結局比較寫實:-P 09/29 19:24
推 vlada: 小說版結局真的不錯!電視版是比較接近真實生活~ 09/29 19:56
推 lea109: 小說的結局讚多了 好可惜 電視版最後一集一直不想點來看 09/29 20:10
推 lea109: 可以偷偷問樓上sh大 那句日翻成中文是什麼意思嗎? 09/29 20:12
→ pinkcircle: 電視版比較現實，但加藤斷手也太展開了吧＠＠ 09/29 20:15
推 naruto2003: 小說結局比較符合之前的鋪陳 加藤斷手設定真的不必要 09/29 21:10
推 evenscho: 感謝分享!!!! 09/29 22:00
推 MikaHakkinen: 斷手完全是無謂的敗筆 09/29 22:20
推 shine7826: 小說版好棒喔QQQQ 好想看最後一幕紗和的表情 09/30 01:11
推 shel: 回sznf 據所所知目前台灣沒有日劇小說的出版代理商 09/30 08:51
→ shel: 超早期有東販定期出版日劇小說 現在台灣主要看話題度和市場 09/30 08:52
→ shel: 決定是否要中文版化~ 看大家要不要一人一信投書出版社(笑) 09/30 08:54
推 shel: 回lea109 因為寒蟬叫聲是ツクツクボォ～シツクツクボォ～シ 09/30 09:03
→ shel: 但因為連音叫的聽覺錯覺 09/30 09:04
→ shel: 北野習慣性會聽成ォ～シツクツク(おいしいツクツク) 09/30 09:04
→ shel: 最後小孩也聽成おいしいツクツク 暗示小孩跟爸爸有一樣習慣 09/30 09:05
→ shel: 我的解讀是這樣 供參考:)是說要有寒蟬叫 sp要等到明年夏天XD 09/30 09:06
推 lea109: 了解 感謝! 09/30 10:40
推 sznf: 一 人一信我願意，只是有推薦的出版商和譯者嗎？ 09/30 15:07
推 kikiwujj: 是電視版結局太寫實才接受不了吧~不覺得小說版有多好 09/30 16:30
→ mismoonstars: 電視版的結局應該要再拍番外篇，就知道結果真的寫 09/30 22:21
推 Convenient: 純推小說結局!!!! 10/01 08:31
→ shel: 回 sznf 這方面我沒啥研究 但可以找常出日文小說的那幾個 10/01 09:11
→ shel: 出版社洽詢一下 搞不好憑著晝顏在日台都超有熱度下中文化 10/01 09:12
推 kevin0829: 小說的結局好多了 10/01 14:12
→ osuki: 只能期待電影板了 10/01 15:49
推 eriene: 其實我不想要電影版 如果能在電視好好交待就好了 10/01 17:55
→ eriene: 多出電影阪為拍而拍 感覺就很難表達出原本前8集的好 10/01 17:55
推 RODYMOMO: 好想要看這個版本呀～～～～～ 10/03 18:26
推 summeruse: 嗚嗚嗚 好想看這個版本的影像!!!!! 10/09 04:54
推 vonlica: 看完一整無法接受 10/09 13:48
推 may8010: 一整個不想看日劇結局 QQ 10/16 16:25
推 ya0504: 哇小說結局很不錯!感謝版友分享喔不然我會含恨XD 10/16 18:14
推 panaderia: 小說結局好太多也很有邏輯啊!!電視版的說教意味太強烈 10/16 22:04
→ panaderia: 另外 推斷手是敗筆 而且小男友冒出來對峙那段很突兀 10/16 22:07
推 march315: 小說結局比電視版令人滿意許多! 希望電視版能出SP收尾阿 10/17 13:56
推 rabbina: 看完決定不看電視最後一集了 10/23 11:05
推 evagreendye: 推小說結局 電視版實在是太可憐紗和了 08/11 19:47