看板 Japandrama 關於我們 聯絡資訊
┌────────────────────────────────────┐ │ │ │ 2014年6月8日 │ │ 身為軍師,身為朋友。 │ │ 竹中半兵衛役 谷原章介 │ │ ------------------------------------------------------------------ │ │ │ │ 得到寧寧夫人(黑木瞳)的協助,半兵衛救了松壽丸(若山耀人)。我想 │ │ 當時半兵衛的心情是很複雜的。他並不清楚官兵衛(岡田准一)當時的狀 │ │ 況,但他應該深信官兵衛絕對不會背叛。另外我認為殺松壽丸也不符合半 │ │ 兵衛的義。而且要讓秀吉大人得到天下,決不能失去官兵衛,他應該也將 │ │ 這點也考慮進去了。殺了松壽丸,將來也許會失去官兵衛。 │ │ │ │ 但為了救松壽丸,不惜欺騙自己侍奉的秀吉(竹中直人),也代表半兵衛 │ │ 對官兵衛的愛情及友情之深……因為他是自己唯一能託付心願的對象吧。 │ │ │ │ │ └────────────────────────────────────┘ From NHK官網〈大河劇‧軍師官兵衛〉:【軍師官兵衛】を語る   http://www1.nhk.or.jp/kanbe/ (※網站已關閉) 翻譯錯誤請指證,轉載前請推文告知,謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.123.191 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1427469640.A.834.html
funfun00: 要讓秀吉大人得到天下??那時織田信長還在吧?? 03/27 23:21
laisharon: 看成 心儀的對象(喂) 03/27 23:22
laisharon: 還好半兵衛有留東西給他,不然官兵衛自暴自棄好討厭XD 03/27 23:30
yukina23: 戲裡有演喔,半兵衛希望讓秀吉得到天下 03/27 23:34
yukina23: 不過這個並不符合史實就是了,但戲裡的確有提到這個 03/27 23:34
MJ23: 拿到扇子就立刻擁有積極的人生觀 那是編劇編出來的 03/27 23:38
MJ23: 歷史上的官兵衛沒有自暴自棄 03/27 23:39
ILLwill: 秀吉和半兵衛有沒有那麼好還難說,他是直屬信長的與力 03/28 01:10
ILLwill: 應該不會想那麼多要自己派駐地長官奪天下之類的 03/28 01:11
ancientfish: 雖然我完全不知道歷史上他們是怎樣,但劇中編排彼此 03/28 02:19
ancientfish: 算有一個理解自己的朋友和對手,感覺人生會比較有趣 03/28 02:20
ancientfish: 吧. 03/28 02:20
kusanaki: 應該沒有人會覺得拿到信物就振作這種橋段不是編的吧 03/28 19:02
MJ23: 歷史上的官兵衛比較精采 03/28 21:53
dave01: 就主角不能寫黑 都要放聖光啊 這是傳統 03/29 17:41
MJ23: 這部可沒放聖光 官兵衛還被弱化 查歷史資料很難嗎 03/29 17:51
MJ23: 官兵衛還被寫黑呢 某半兵衛迷是有查歷史資料嗎 03/29 17:53
ratchet: 這部沒有完全迴避城井鎮房一事就算是難能可貴了 03/29 18:37
ratchet: 利家與松漂白利家成為一向宗的保護者才真是扭曲史實 03/29 18:38
MJ23: 個人覺得戲裡的城井鎮房被美化了 03/29 19:41
coldeden: leader <3 04/05 07:09
MJ23: 竹中半兵衛 http://ppt.cc/dJXJ http://ppt.cc/Xz6s 04/06 23:54
MJ23: 戰國板(WarringState)精華區 z-4-2-22-10-3 04/06 23:55