[討論] （小雷）抖S第九話小汪邢事亂入

[sugisan (宇佐美 杉)]

剛追完第九集
有華麗的cosplay 的劇情
多部竟然脫口而出
～啊,多德蘿莉 好久不見～
整個就是小汪邢事亂入～哈哈
有人也在追這部輕鬆小品嗎?




--
Sent from my iPhone

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.13.15.98
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1433787579.A.6E3.html
推 mysterio229: 還有嗟嗟嗟
→ sugisan: 哈哈～
推 a2032016: 哪一段？？
→ sugisan: 去cosplay場第一次搜查的時候
推 a2032016: 所以多德是小汪的名字？小汪裡也有類似cosplay的劇情？
推 Jigokuhen: 小汪邢事是什麼~正版授權翻譯是女警好愛嗅   OK???
推 amemura: 日文就叫デカワンコ，直譯小汪刑事也通，樓上住海邊？
→ ericyi: 應該是歌德蘿莉吧?? 就汪子穿的那種服裝類型
→ sugisan: 對對對，是歌德蘿莉。每一集都期待汪子的華麗服裝辦案^_^
推 sunnny: 有看抖s，但沒看過小汪
推 paiont: 小汪是普遍人認同的中譯名字 另外一個應該是緯來五字訣
→ paiont:  我個人習慣說小汪刑事 講女警好愛嗅 劇名太羞恥我說不出
→ paiont: 口XD
推 kelopi: 推樓上 這個五字訣譯名完全不想使用(跟詐欺獵人一樣)
推 tnmatin: 借代官那一身行頭的朋友，該不會是某傑尼斯團體?XD