[新聞] 香取慎吾"結婚できない男"で連ドラ(日九)

[ianqoo2000 (相宇玄)]

香取慎吾 “結婚できない男”で連ドラ主演 未婚メンバーは「いい資料」 

http://www.oricon.co.jp/news/2062178/full/

　人気アイドルグループ・SMAPの香取慎吾（38）が、来年1月放送の新ドラマ『家族ノ
カタチ（仮）』（TBS系）で39歳の結婚できない男を演じることが12日、わかった。香
取が演じる主人公は、行動派で多趣味、モテないわけではないが結婚に後ろ向きな“こ
じらせ男子”だ。香取は「主人公は僕そのもの。僕も結婚できない男」といい、「僕の
周りにはいい資料がたくさんいる。中居正広しかり、草なぎ（剛）、稲垣（吾郎）。そ
れぞれのタイプの結婚できない男たちをたくさん身近で見てきましたので（笑）。それ
ぞれの要素を役立てられたら」とリアルな役作りに意気込んでいる。

　同作は、家族と結婚の“かけがえなさ”を描いた笑いあり涙ありのホームコメディー
。香取が演じる永里大介（ながさと・だいすけ）は、流行りものに敏感で他人との付き
合いもそつなくこなすが、恋愛で傷つくことは嫌う文具メーカーに勤めるアラフォー男
子。一人暮らしにも何も不満を感じていないが、ある日突然、父・陽三が訪れ、独身貴
族の生活はかき乱されていく。

　父親・陽三を演じるのは、俳優の西田敏行（68）。息子に内緒で再婚し、再婚相手の
連れ子と大介の家に転がり込む破天荒な性格の持ち主で、それゆえ大介との衝突も耐え
ない。西田との共演に香取は「本番のアドリブに何度も殺されかけています。せりふ通
りではないぶつかり合いがありそうで、そこにどう対応するかが今から楽しみ」と期待
を寄せており、“親子バトル”に見どころの一つとなりそうだ。

　また、ドラマを盛り上げるもう1人の“結婚できない”ヒロイン・熊谷葉菜子（くま
がい・はなこ）役に上野樹里（29）が起用された。大手商社に勤務する32歳独身だが、
20代前半に離婚を経験している。大介と同じマンションで、似た者同士からかケンカが
絶えない。上野とは初共演となるが、香取は「良い意味で“どうなるか分からない”感
じ。早くお会いしたいです！　カットがかかっているにも関わらず、まだせりふが続い
てしまうぐらいに、ぶつかり合いたい」とコメントを寄せている。

　また、葉菜子の母・律子を風吹ジュン（63）演じることも決定。同ドラマはTBS系の
「日曜劇場」枠（後9：00）で放送。同枠で香取が主演を務めるのは『MONSTERS』以来
、3年ぶりとなる。脚本は後藤法子氏が担当。

===============================================================================

SMAP的成員香取慎吾將主演明冬開始的TBS日九《家族的形式》
這是香取自《MONSTERS》睽違三年再度主演同時段
描寫家庭與結婚「不可取代性」笑淚交織的家庭喜劇。

香取飾演的永里大介，對流行有敏銳度且與他人往來都能完美無缺處理
討厭戀愛而受傷，在文具製造商工作的四十代男子
對單身生活也沒有什麼不滿
但有天，父親陽三的到訪，打亂了這一切。

父親陽三由西田敏行出演，瞞著兒子秘密再婚
與再婚對象其小孩一同搬進大介的家，有著破天荒的個性
無法忍耐與大介起衝突。

女主角，也是「不能結婚的人」，熊谷葉菜子由上野樹里出演
在大型公司上班單身的32歲女性，在二十代前半有離婚經驗，與大介同住棟公寓
與大介是相似的人且爭吵不斷

其母親由風吹純出演。
腳本由電視劇《白色榮光》系列與電影《神的病歷簿》系列聞名的後藤法子擔任

16冬季TBS日九《家族的形式》官網：
http://www.tbs.co.jp/drama/kazokuno-katachi/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.236.105
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1447278537.A.F13.html
※ 編輯: ianqoo2000 (36.236.236.105), 11/12/2015 05:53:49
→ ericyi: 慢了一步 可是原PO很多地方翻的很不順啊
不好意思，鄙人的潤飾通順能力有待加強，目前僅N3^^"
推 jadenew: e大有沒有補充？
推 carolefan: 一早剛起床，掃了一眼標題，差點以為是香取要結婚的消
→ carolefan: 息XD
推 Cassious: 乍看還以為香取要重拍不能結婚的男人XDDDDDD
推 mayeve: 有樹里先推～
推 freaky0908: 以為不婚男要翻拍+1
推 yenyikoto: 樓上+1
推 KINOY: 推後藤法子
推 niwatorigoha: 覺得可翻成因談戀愛會受傷而討厭戀愛
謝謝...這樣感覺有順一些了^^
推 kitty0910: 樹里！有種好久不見的感覺～
推 janetfg: 希望可以看到一點練愛的感覺
→ janetfg: 好久沒看到香取演會讓人悸動的愛情戲
→ jadenew: 無間雙龍的樹里沒存在感到這種地步嗎?wwwwww
→ mayeve: 樹里今年有2部劇(1部日韓合拍)2部SP(1部待播)啊www
推 vini770803: 昨天新聞上野樹里不是說日本很難生存嗎？XD
推 kitty0910: 因為只有看無間雙龍所以覺得隔了兩季感覺過了蠻久吧www
推 michmu: 樹里樹里樹里!!!
推 YamadaRyo: 看到  香取  結婚   瞬間以為又要崩潰了= =   還好不是
→ YamadaRyo: QQ
推 m42192: 推樹里
→ ianqoo2000: 其實還好耶，一年通常一部劇很正常，去年也有《愛麗絲
推 tanchang: 乍看以為又一個結婚了
→ ianqoo2000: 後面明明就有「連續劇」XXD
→ ericyi: 描述家庭與結婚的「不可取代性」的笑淚交織家庭喜劇
→ ericyi: 討厭因為戀愛而受傷  父親只有和再婚對象的小孩搬進來
→ ericyi: 再婚對象沒有  比較要改的大概先這樣
感謝e大大德前輩的提點m(_._)m，凌晨怎麼看的連再婚對象也看進去了...orz
推 catxorange: 樹里最近消息蠻多的呀
※ 編輯: ianqoo2000 (36.236.236.105), 11/12/2015 12:11:21
→ catxorange: 那則新聞印象中是她的話有點被曲解了吧
→ jadenew: 不知樹里會否像杏及倉科一樣,跟慎吾合作後找到另一半www
推 alphalin: 樹里最近滿認真工作的XDD
推 halousa: 樹里今年果然如她所說很滿耶XD期待!
推 sheep00913: 推慎吾~~~~
推 safetyzone: 看了一點樹里日韓合拍那部,有點get不到重點..XDD
→ safetyzone: 還是期待在日劇裡的她~~
→ ianqoo2000: 那部本質上還是韓劇阿（是說韓劇也有好作品），只是日
→ ianqoo2000: 韓演員共演而已
推 chaichai: 也以為慎吾要結婚,那小剛怎辦?(喂~),上野又有新戲,昨天
→ chaichai: 才看到她不太好的新聞,她明明當時很有前景的...
推 niwatorigoha: 樓上他是被斷章取義啊 他明明就不是那個意思
推 dickyman:  日韓合演大多都很鳥...~  希望她有一天還能日劇主役
推 ACMilan: 慎吾X樹里 挺期待的!!
推 sswwer: 演韓劇感覺超級迷失的，快回來演日劇吧！
→ ianqoo2000: 《愛麗絲》就是主役呀，還金十開出14的好數字，昨春
推 smileray: 那部還好 之錢為了代幣有看第一集
→ ianqoo2000: ，怎麼一堆人都忘這部劇的樣子XD
推 alphalin: 最近都演TBS 年底還有一部SP
→ alphalin: 韓國那部比較像是LINE宣傳片.... 沒什麼劇情XD
推 alphalin: 關於那新聞是標準斷章取義....+1 原本是新劇的訪問
→ alphalin: 提到和角色的共通點 主角遙香為了撫平創傷
→ alphalin: 到國外（韓國）留學兼散心
→ alphalin: 她說自己雖然不像主角有創傷後遺症
→ alphalin: 卻因為這份工作（演員）在日本無法像一般人一樣生活
→ alphalin: 所以休假時到國外散心找回一般人的生活感
→ alphalin: 結果被霉體斷章取義成在日本活得很辛苦所以去韓國發展
→ alphalin: 你說扯不扯？XD 附上原文 http://goo.gl/WUPVH9
推 smileray: 之前深田恭子那部不錯 Friends? 跟元斌?
推 niwatorigoha: 只能說他真的被日本媒體黑很慘
推 safetyzone: 所以是日本源頭新聞就斷章取義?! 我一直以為都是網路
→ safetyzone: 新聞(尤其是一堆無出處的中翻新聞)在黑白亂亂寫~
推 sswwer: 果真是不得日媒心的樹里，唉…
→ jadenew: 因為一涉及韓國鄉民就會發瘋吧，而且她的媒體緣的確普普
→ jadenew: 。之前無間雙龍她沒有傳負面新聞，跟劇組也玩得很開心。
推 chaichai: 是不是有得罪日本媒體啊,才會被黑成這樣,這樣會讓人對她
→ chaichai: 印象大差的
推 javabird: 囧, 看標題也以為香取要結婚了.
→ jadenew: 她不得日本媒體歡心應該是共識吧?
推 alphalin: 朝日這篇源頭只是標題聳動一點但內容還算平實
→ alphalin: 其他媒體引用 才斷章取義變成那樣 唉
推 crawford438: 這卡司 喜歡！
推 lingz1024: 想到阿部寬
推 fattyzoe: 樹里！！！！
→ wcc960: 那篇就很單純的一個訪談而已，也沒看什麼日本媒體在做文章
→ wcc960: 老實說光看日本電視和平面媒體的話，真的不曉得原來上野樹
→ wcc960: 里在台灣被描寫得這麼可憐 :P
→ wcc960: 而且上野後台是很硬的AMUSE，更沒有什麼好擔心的
→ ianqoo2000: 不是光臺灣這樣捕風捉影，是日本就這樣捕風捉影，上面
→ ianqoo2000: 只是單純的原文訪談，底下有Comment欄位的網站就...
→ ianqoo2000: 因為連部分日本媒體鄉民看到這樣說就高潮了
→ jadenew: 黑文出處應該是cyzowoman網站
推 wcc960: 看是什麼媒體吧，會對藝人造成影響的還是主流媒體
→ wcc960: 主流媒體沒報的話一般日本人真的無感 (只有小眾在自high)
→ wcc960: 拜台媒都只會到網上抄新聞之賜，台灣網路影響力感覺還比日
→ wcc960: 本大得多
→ ianqoo2000: 就一般媒體跟八卦媒體的差別吧，臺灣也是有這樣區分啊
→ ianqoo2000: ，好一些就斷章取義捕風捉影，壞的就自己作文比賽，好
→ ianqoo2000: 比東京體育或者週刊「謊」話就是這樣的不是XD
推 wcc960: 日本主流和八卦媒體的分際比較清楚
→ wcc960: 所以你絕對不會在報道station看到週刊friday的內容 :P
→ wcc960: 而台灣都是週刊頭條就等於新聞頭條
→ wcc960: 老實說我真的看不出有什麼"區分"，就一個七卦一個八卦吧
→ ianqoo2000: 臺灣部分應該就壹傳媒的八卦性質強一些，其他感覺還好
→ ianqoo2000: 不過對於這種外電的，通常都是無差別看到什麼就抄什麼
→ ianqoo2000: 翻譯過來XD
推 smileray: 臺灣應該不是翻譯 應該是亂翻XD
推 alphalin: 差別在台灣主流媒體也是亂抄八卦阿.....
→ alphalin: 一般民眾根本分辨不出來這類新聞的可信度....
推 daemonshadow: 抄還不是最嚴重的  恐怖的是明知不符事實還報假新聞
→ daemonshadow:   http://is.gd/XRdlNF