作者tcypost (唐子硯)
看板Japandrama
標題[閒聊] 讓我喊聲岳父大人：花澤爺爺的和菓子
時間Thu Feb 25 00:40:12 2016
花澤爺爺都會利用自己的地位，使喚準孫女婿去跑腿買日本點心，非常聰明
第二集出現四家和菓子、第三集出現一家、第五集出現一家。這個設定非常
有趣，可以看出老年人的品味。而且東京的和菓子眾多，使得生活很多小確
幸。而這種傳統小確幸都流傳已久，絕對不是新手的青澀口味，都帶有溫潤
的歷史感。特別整理一下。
小ざさ 羊羹
https://www.ozasa.co.jp/goods.php
這家羊羹，根據眾多的日本部落客尋蹤，並且記載其購買過程，真的堪稱超
級無敵「夢幻羊羹」。想購買的人，必須先作早班電車到店的前面，最好是
早上六點到，然後如果你數一數前面有五十個人你就只能默默的禱告，一人
限買三條羊羹，
但有時候會有街坊鄰居沒事來排沒有買滿三條，這時候51號就有機會。大約
八九點會有店員來發給你領取單，註明領取時間，到了領取時間再去排一次
（因為就算沒有羊羹，這一家的最中也是非常有名，所以有時候還是得排
15-20分鐘。）居然買一條羊羹如此費事又冗長，真的是夢幻羊羹了。（很多
業務會奉老闆之命去排隊）所以那時候大道寺拖著登機箱跑來跑去蒐集羊羹
可見得是買和菓子老手。
群林堂 豆大福
http://tabelog.com/tw/tokyo/A1323/A132302/13003816/
豆大福真的是很多和菓子店都會出的商品，雖然有部落客列了東京豆大福三
傑：瑞穗、群林堂、松島屋。但是根據我長年閱讀東京豆大福資訊，記得還
有許多名店應該味道不會差。譬如上野駅前岡埜栄泉総本家，他的豆大福就
非常知名，沒被列在三傑之內也滿詭異。（但是岡埜栄泉的歷史複雜，還有
日本相關書籍特別提出專章討論其發展由來，各家名字雷同但又似乎毫無淵
源，和文明堂一樣開枝散葉，以地名作為區別，但是文明堂以東西分，岡埜
栄泉在上野和上野廣小路都有，非常容易搞混。）而群林堂在豆大福之中一
定是算是佼佼者，因為他排隊的行列超長，而且中午之前通常售罄。看來大
道寺排完羊羹就衝去排群林堂。（值得一提的是，其實排完群林堂豆大福之
後，應該走去茗荷谷站的一幸庵買高雅的創作和菓子，然後再走去小石川岡
埜栄泉也買一點豆大福，再去後樂園搭車）
淺草龜十 銅鑼燒（どら焼き）
這就不多介紹了，非常知名，就在淺草雷門對面，去過日本的應該都有誤打
誤撞就買了龜十銅鑼燒。（我買的時候毫無排隊，但聽說排隊要很久）口味
是非常個人的，我覺得龜十的銅鑼燒是滿好吃，不過另一超級知名うさぎや
兔屋的銅鑼燒更是美味。對我來說，有一個隱藏的美味已經不可能吃到，就
是前述上野岡埜栄泉総本家曾經出過銅鑼燒，但可能離うさぎや太近了，銷
售不佳，後來停產，不過我第一次吃到時大為驚艷。另一遺憾還有口味特殊
的鐮倉五郎半月銅鑼燒，後來就不出了，只剩下傳統半月和栗子銅鑼燒。特
別的內餡還有另一家小石川岡埜栄泉，有出「求肥銅鑼燒」，是非常知名的
伴手禮，或可一試。其他非常知名的還有日本橋清壽軒以及自由之丘的黑船
。
福砂屋 蜂蜜蛋糕（カステラ）
福砂屋的蜂蜜蛋糕已經到處都是了，東京目黑有工廠。最近蜂蜜蛋糕大都模
仿那種粗糖在底的製作方法，我個人是非常討厭，因此就沒辦法推薦。有一
些蛋糕類已經變得太普通，反而沒有驚喜，譬如年輪蛋糕，費南雪等等，不
管是妖精之森還是什麼的，一些伴手禮店散裝的那種蛋糕大約表現都不會很
出色。倒是如果有一整個的那種戚風蛋糕或派類或許還可以期待。（希望有
人能推薦啊～）
翠江堂 草莓大福（いちご大福）
http://www.suikoudou.jp
這是第三集出現的和菓子。這家和菓子我似乎有吃過櫻餅，但有點喪失記憶
，不知是翠江堂還是京都鼓月（櫻餅似乎是翠江堂的）。不過現在看網頁的
確是一家很厲害的和菓子舖，也就是如果去千鳥之淵看櫻花，不要忘記去這
家或是鼓月帶個季節和菓子之類，可以賞花配個點心。
文栄堂 蜂蜜蛋糕（カステラ）
http://buneido.sakura.ne.jp/shouhinannai.html
這是第五集出現藏在床底下的蜂蜜蛋糕。根據調查，文榮堂的師傅曾經是文
明堂的老師傅，並且天皇指定老師傅來幫他燒蜂蜜蛋糕，因此後來出來開之
後，也傳承了好味道。（不過話說，我覺得文明堂的蜂蜜蛋糕真的很普通，
但是有一款木箱裝的聽說是只有老師傅能夠出手，但一條蜂蜜蛋糕就要價台
幣千元以上，所以沒有吃過…）不過蜂蜜蛋糕的最強對手應該不在東京，東
京的蜂蜜蛋糕比起大阪和長崎那還是有差，而雖然福砂屋很知名，但我個人
不覺得很好吃，我認為大阪的銀裝明顯勝出。個人口味不同就是了。）
希望第六集之後花澤爺爺還有口袋名店可以使喚大道寺啊！造福大家土產名
單。
沒圖的部落格版：
http://tcypost.blogspot.tw/2016/02/blog-post.html
P.S.Castella裡面不一定有放蜂蜜是個基本常識，但一開始傳入台灣時就被
翻譯成蜂蜜蛋糕了，現在雖然有加壽手以羅等饒口譯名，卻難以聯想。其實
Castella也就是古早味雞蛋糕，但我認為稱作蜂蜜蛋糕還是容易聯想其型態
--
TCYPOST部落格：日劇、插畫、電影評論
http://tcypost.blogspot.tw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.107.26
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1456332020.A.846.html
推 kuso2005: 推 餓了 02/25 00:50
推 kitty0910: 感謝整理，好喜歡吃甜的 02/25 01:19
→ chieny: 我家倒是很愛福砂屋 02/25 01:23
推 suzy0717: 好詳細 02/25 01:58
→ nanwinds: カステラ並不是蜂蜜蛋糕喔～沒有加蜂蜜～ 02/25 01:59
推 nishitaki6: 第六集出現了泡芙XDDD 02/25 02:04
※ 編輯: tcypost (36.229.107.26), 02/25/2016 04:22:03
推 uwnylsej: 推，竟然有人會整理這個，覺得很實用XDD 02/25 10:35
推 pttlulu: 這就是日劇的置入行銷，手法都很好，並不討厭XD 02/25 10:41
推 kshieh: 推 和菓子系 02/25 10:43
推 ncppat: 實用推~ 02/25 10:53
推 eason812: 好用心大推 02/25 11:50
推 pdsjenny: 超級實用兼食用推 02/25 12:21
推 zirong: 推，以後去日本可以買的伴手禮... 02/25 13:05
推 qaz15945: 原po和菓子系 好專業 02/25 13:06
推 Ironstick: 推整理!!! 02/25 13:59
推 TasakiAki: 推超實用推個！！！ 02/25 14:40
推 sophia1993: 推，看了想吃XD 02/25 15:12
推 himitatsuya: 餓了 02/25 16:07
推 vanessahu: 感謝整理!!原來這些都如此有名 02/25 17:26
推 mayukii: 看了都餓了 02/25 17:32
推 konbayasi: 太專業了 02/25 20:49
推 fancywang: 福砂屋跟京都大極殿比起來不知如何？ 02/25 21:31
→ creation09: 的超級好吃的!!! 真心不騙!!! 02/25 22:45
推 Peach99: 推 02/26 00:19
推 ssaw5166: 日劇置入性行銷不會讓人討厭 家族也有置入但感覺很自然 02/26 08:23
→ ssaw5166: 反觀台灣八點檔的置入連我阿媽都會吐嘈 02/26 08:23
推 ainge: 這部目前看了幾集其實還不錯看 :P 02/26 17:22
→ kitty0910: 而且日劇的置入都會生火，台劇的很多讓人反感 02/26 17:29
推 Mild: 推專業文 02/26 21:13
推 miohsieh: 推 流口水了 02/26 23:02
推 fai107: 爺爺很會吃嘛 02/26 23:34
→ renuz: 每次看爺爺開名單就好想吃啊！！ 02/27 09:45
推 mer5566: カステラ台灣就翻叫長崎蛋糕或蜂蜜蛋糕 鳳梨酥也沒鳳梨啊 02/27 11:10
→ mer5566: 沒蜂蜜OK的 02/27 11:10
推 niko0202: 好餓～ 02/27 19:39
推 momosay: 推用心 02/28 12:47
推 ace9999: 官網special裡就有介紹各家和菓子喔～ 02/29 02:26
推 jklm456: 鳳梨酥有些是用土鳳梨啦！像為熱跟旺萊山。老婆餅就真的 03/02 20:45
→ jklm456: 沒老婆太陽餅沒太陽了～（好冷 03/02 20:45
推 look5236: 真的好用心 03/03 18:46
推 sunnnny: 感謝整理XD 03/03 21:59
噓 TheAVKing: 11/03 21:56
推 KimDanee: 樓上有事嗎？ 11/05 10:22
※ 編輯: tcypost (111.248.52.174), 11/29/2016 13:22:03