→ redstone: 是「不屈不撓」，不是不驅不饒，不驅不饒感覺有點可怕 04/07 12:45
→ angele: 哈，網路google直接貼，很少用BBS了，不太方便修文，試試 04/07 12:54
→ angele: 看，謝謝提醒~ 04/07 12:54
※ 編輯: angele (114.136.207.221), 04/07/2016 12:56:20
→ angele: 用putty上bbs好痛苦..... 04/07 12:56
(文長，分兩次好了)
連假看了惡作劇之吻2013、漫畫、惡作劇之吻二(剩三集)，完全出乎我意外啊!
本來以為只是看看殺殺時間的，沒想到連漫畫都看了。
看了漫畫後，我覺得新日版真的改編的很好，有幾處改的比原著還細膩，
但也因為前面改太好了，會讓後面紗繪子的部分變的很不合理。
首先先提提我覺得改的比原著還細膩的地方:
1. 最重要的是分辨不可能與可能的能力，僅僅是很困難的話，
之後就要有融會貫通和不屈不撓的精神。
這句話真是破題啊，一方面，琴子應該就是抱著這個精神追求直樹。
另一方面直樹會選這句，表示他其實一直對這精神很嚮往吧?
身為天才，在高中時期從來沒遇過困難，所以也不需要用不屈不撓的精神去努力
。但是從這次的輔導琴子考入前100跟網球特訓，到那可怕的御守!
那集難得的以直樹悲慘為主，笑壞我這個完全沒看過的人。
連要去考試都困難重重，要用不驅不饒的精神撐到最後。
這句話讓我感受到兩人之間的互補，一個是崇拜天才，一個是欣賞不屈不撓的精神吧。
2. 直樹視角的動心過程
麵包屑、咖啡、琴子誤會直樹與松井姐同居，而要放棄時直樹的處理。
其實光這版的直樹，我覺得正常人不要說放棄，早就討厭直樹了吧?
要是我，不等我爸爸要搬，早就自己搬出去租屋算了。
要和知道自己喜歡確又總是帶著冷漠表情，偶爾說說帶刺的話的人同住，實在很痛苦。
而且漫畫中直樹在電車明知琴子被非禮還不理，這人品實在有差啊。
背情書那段也是滿沒品的。畢業餐會上當眾給琴子難看，這些都真的令人受不了。
幸好在日劇中電車那段被砍了，畢業餐會那段是把直樹是因為吃醋而失去理智，
呈現的比較明顯。
所以這版日劇中當然直樹沒這麼可惡時，也比較能接受琴子的卑微。
不過這樣就會帶出後段不合理之處:
直樹堅持跟紗繪子結婚
相對於悔婚沒拍後續處理，其實我可以理解，我可以理解為這是一定得去下跪道歉的事，
然後我會認為大泉會長不會繼續投資，畢竟日劇中是正式定親了，片面反悔太不給面子。
只是時間因素沒演出。但反正設定是直樹無敵，他還是能另找金援、挽救爸爸公司
我覺得完全不合理的地方在，鋪成直樹喜歡上琴子的過程這麼明顯，
最後他在眾人反對之下的堅持，顯的很奇怪。
少女漫畫改編
對於告白後房子被流星打到垮了要和拒絕自己的對象同住，這個設定我無腦的接受。
男主角IQ200、身高178 (古川好像是180)、家境富裕、外貌英俊
個性上其實不要對上琴子，他是可以文質彬彬的待人。
前陣子看很多韓劇，這種設定我也能接受。
女主角像打不死的蟑螂，就是無法放棄喜歡男主角，這我也能接受。
但如果在這些設定之下，劇情的發展應該要合乎設定、人物個性、情節來進行。
在二吻發生後，直樹也知道自己的心意了。
這些用他因為不願意順從媽媽的期望來拖下去，
我也能理解，畢竟兩人都還很年輕。
以直樹的立場，這個女人是媽媽中意的，搬來沒多久就希望能當媳婦，
然後一直喜歡自己，如果他也表態有喜歡了，應該直接就被媽媽送去結婚了
(後面的確這樣演)。
所以在他沒有萬分確定之下，不願意表態也可以接受。
但才大二(20歲吧)的人，為什麼會在有喜歡的人的情況之下，堅持去娶別人?
這很不合理，即使用上爸爸生病、公司需要資金都說不過去。
這裡讓我很出戲，偏偏演了好幾集。在聽了琴子可能會跟金之助在一起才恍然大誤。
前面自己正式定婚時就應該知道是要永遠放棄琴子了啊。
漫畫中這段沒演這麼久，直樹對琴子的感情比較淡，不合理感沒這麼強，也一下就過去。
日劇在前面有演出直樹的視角之下，忽然演了應該整整有兩集的堅持娶紗繪子。
無比硬轉的劇情。一看就知道是為了要刻意營造最後高潮，整個改編就不夠細膩合理了。
在看完漫畫加上日劇後想了一會，我個人的看法是，
這裡要表現的其實不僅止是直樹內咎害爸爸生病而放棄理想(學醫跟琴子)，選擇現實(公司跟紗繪子)。
因為直樹媽一直很反對，公司就算沒了，反正以直樹的設定，將來還是有很好的工作收入
也不到需要他賣身的地步(沒有負債的設定)。直樹爸也表示過不需要靠犧牲兒子的幸福。
但他為什麼一意孤行?
前面的直樹一直是很自我的人，他真的會在家人都反對的情況之下，為了家人這麼犧牲?
我的感覺是，他要娶紗繪子其實才是自私的。
他這麼抗拒琴子真正隱晦的原因是，他其實覺得琴子配不上他。
直樹覺得以他的條件，至少也是松井姐以上等級的人才配的人。
紗繪子的設定，其實是一個直樹都不見得能配的上的"完人"
家世顯赫、美人、個性超優(比直樹好多了)、聰明、有教養、有文化
而且，更離譜的是，一樣對他一見傾心。
直樹也一直有回直樹媽，他是看了相親資料後，自己選擇的。
漫畫中的直樹大概覺得這是一個自己能找到最好的對象
他低估對琴子的感情，認為跟這樣的對象在一起才是明智的。
對方也是真心喜歡自己，自己對琴子也只是長期習慣
所以和紗繪子在一起，久了也是會有感情。
他要選擇一個比自己條件更好的人，而不是條件差的琴子。
在漫畫中直樹對琴子情感著墨較不深之下，這樣就合理多了。
日劇中如果這樣想也比較合理些，但沒有點出這些點，都要靠自己腦補。
惡吻二的問題，另外一篇來po好了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.207.221
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1460004138.A.5C4.html