Re: [地雷] 逃避可恥但有用（含詳細漫畫連載雷）

[black76615 (巧克力解街)]

（原文恕刪）

追劇的日子太苦逼。

TBS宣傳大隊一點點地放出新版預告引誘觀眾，每天被吊胃口
只好怒寫漫畫雷繼續洗版並希望下周二趕快來orz


在個人第二篇（失控的）漫畫雷文前，跟大家分享前陣子很喜歡的一段番宣，結衣在節目
中，將本劇四位男演員比喻成「料理」。

首先，大谷亮平在她心裡是「法國料理」，優美、大方卻相當纖細，有時還能感受到主廚
的童心（可愛感）。而藤井隆則是「花式蛋糕」，光是看著就有種雀躍感，且多樣實在的
內餡也使人開心不已。

古田新太是「生蛋醬油拌飯」，雖然給人懶人料理的印象但味道滑順溫和，對每個人都非
常溫柔。最後，星野源是「鍋物」，有著多變的湯頭與食材，還有大家都喜歡的溫暖安心
感。


（看了下版規這種番宣影片似乎不能太高調？那麼就請大家開個燈吧……踩版規我立刪）
https://goo.gl/wUqrfb

寫到這裡我肚子就餓了啊......
真˙推廣宵夜文防雷頁結束






男女主角的感情線g大和b大爆得差不多了（文章代碼友好連結#1O9aOxId、#1OBRnJgo）
這篇是要寫百合跟風見的故事
漫畫裡的設定和日劇稍微有點不同
漫畫裡的百合53歲，風見才28歲，比日劇的年齡差更大。

文長慎入（真的很長……）
看煩了也可以直接END去看文章最下方的第八集文字預告XDDD

不想被雷就請左轉離開囉！

-----------------------

漫畫中的百合一樣因為先入為主的印象，不太喜歡風見這種玩世不恭的帥哥（←百合的刻
板印象），一開始也不想跟他有太多接觸。真正拉進兩人距離的，是某次風見在家附近，
幫助了正慌張地尋找遺失的鑰匙的百合。雖然一開始百合因不好意思麻煩別人而婉拒風見
的幫忙，但風見仍默默誠心伸出援手，受助的百合開始反省自己似乎對風見抱有過多成見
，進而開始願意與風見交流。

一個是美栗的阿姨，一個是平匡的同事，同樣熟知這對夫妻日常的兩人，漸漸成為能一起
喝酒聊天的夥伴。從兩夫妻的事聊到個人的價值觀，兩人越來越熟稔。當然百合多少還是
防著風見別真的對美栗出手，而對風見來說卻像是多了個談得來的忘年之交。

某日，風見被日野抓去見個一直暗戀他且超想結婚的女同事，百合也被工作舊識介紹了個
正在為女兒尋找繼母的49歲單身爸爸。兩人同時被迫重新面對以往避之唯恐不及的終身伴
侶問題。

風見找百合出來吃飯，兩人也互相談起這次的邂逅經驗。風見雖然已在見面時當場拒絕女
同事，但也忍不住向百合吐露自己仍對婚姻抱持懷疑態度的心聲。而百合單身慣了，對是
否真能與人一起生活很沒自信，當下卻也還是跟單身爸爸約好吃頓飯。

百合：「是說想了想，約會這事還真是久違了。這年紀還有人約就要謝天謝地了。」
風見：「我不是總約你出來吃飯嗎？」
百合：「這稱不上約會好嗎，你也沒把我當個異性看待吧？」
風見：「有啊。」

..........(一陣沉默）

風見：「妳動搖了。」
百合：「沒有。」
風見：「有。」
百合：「才~沒~有~」


百合與單親爸爸的約會，結果並不順利。對方想找個能與他兩人三腳一起支撐家庭的女性
，百合就這樣被甩了。隔天午餐，百合與風見一起吃飯，告訴他自己戀情告吹的事，風見
一聽卻笑出來。百合嫌他失禮，風見說：「對不起，但我突然鬆了口氣就笑出來，自己也
嚇了一跳。」

平匡公司部門傳出縮編消息，風見決定轉職。聖誕夜前夕，百合送了風見一盒巧克力，祝
他轉職順利。風見感動地問百合可以給她一個擁抱嗎？但果然還是被百合拒絕了。

到了新公司，風見又被新的女同事（五十嵐）搭訕，讓他覺得好生困擾。隔日，美栗到風
見家裡作家事，風見問起美栗與平匡分居，想好好思考人生方向的事有結論了嗎？美栗提
起職業婦女無法兼顧工作與家庭的辛苦，讓風見感嘆，結婚果然是件麻煩事。美栗開玩笑
地說，那你就跟不想結婚的人交往就好啦，像百合醬那種，哈哈哈哈哈。風見心一驚，露
出了若有所思的表情。

某日夜晚，風見下班時被百合抓住，直接拉去一起喝酒，原來是之前那個單親爸爸後來跟
個小他19歲的OL再婚了。距離跟百合約會只過了幾個月就馬上結婚，這口氣讓百合吞不下
去，氣呼呼地說：生為男人真是太好了，跟個幼齒女孩結婚也只會被羨慕；而她要是跟個
小她19歲的男性交往，雙方都只會被世人恥笑！風見表示，年齡差距真那麼重要嗎，還是
看個人吧？

抱怨完走出店裡，百合看起來痛快多了，繼續笑著說，自己單身依然可以快樂生活，若這
樣的例子可以讓女性們從「單身=不幸」這種強迫觀念中解放出來，也算是功德一件。說
著說著，風見突然用很悲傷的表情對百合說：「不要這樣說自己！」百合一邊驚訝於風見
的反應，一邊眼眶開始溢出止不住的淚水，在大街上慌得不知如何是好。風見默默地伸出
手撐住百合身後的牆，用手臂遮住失態的百合的眼淚。（沒錯，這動作是壁咚）

哭完被風見送回家，百合躲進房間，想起剛剛自己突然失控，該不會被風見當成個奇葩老
女人吧？忍了幾天，百合決定直接問風見，兩人約在風見家談話。到了風見家，百合先為
前天的失態道歉，也感謝風見掩護他。風見說：「我只是不想讓路人看到而已」。

而關於當天的事，風見說人生是自己的，丟臉出糗有甚麼關係，不用為了成為「別人的成
功例」而辛苦，希望百合能更愛自己。知道自己不是被同情，百合鬆了口氣，到了這歲數
，能交到年紀差這麼多的朋友她很珍惜，她希望風見往後也以朋友身分多多指教囉。

風見愕然。

風見：「我其實，在很多小地方都暗示過，但果然這種事不說清楚是無法傳達的。妳一定
覺得我對妳不可能有男女之情吧？」
百合：「……不可能吧？」
風見：「妳，對男人這種生物的意識太低了。」


百合落荒而逃。風見臉紅成一片。


隔天，兩人在電梯裡遇見，趁風見被女同事（五十嵐）叫住時，百合趁機逃走了。再隔天
，為了整理混亂的思緒，百合決定從家裡的雜物先整理起，然而腦袋裡仍想著風見的事。


「確實沒考慮過、確實沒意識過，而且也確實動搖了。但這種年齡差距……果然還是不可
能，這就是結論了。」百合表情沉重。


2月11日，是風見的生日，出門買東西的他與百合巧遇，百合約他聊聊，就這樣一起回到
百合家。進了家門，百合就單刀直入地拒絕了風見，雖曾動搖過，但年齡差距仍是最大關
卡，她笑著說自己會將這份曾經心動收在心底。被成熟地甩了的風見，最後跟百合要了一
個擁抱。


（漫畫單行本進度到這，以下是月刊連載文字情報整理）


晚間，接到五十嵐電話，不想自己獨過生日的風見，終於應了五十嵐的約。言談中才發現
，歸國子女作風洋派的五十嵐，同時和許多男人「試約會」，真的中意的才會提升成男友
，她並邀請風見加入自己的計畫。風見彷彿看到以前的自己，但他對五十嵐直言，自己現
在已經愛上了某個人，對她的計畫沒興趣。

被風見拒絕的五十嵐，因公司裡同事的對話，巧合知道了風見戀愛的對象就是百合，於是
她直接在公司大樓下堵百合，強硬地約了午餐。

一坐下來，五十嵐有話就說，請百合「這年紀了」不要再抓著年輕男人不放，不要消費年
輕人，放過風見吧。百合反擊，說自己並沒有抓著風見，且老化這件事在五十嵐眼中似乎
是個「障礙」，而人總有一天會老去，接下來等著的不就只有絕望了嗎？這想法簡直是詛
咒。

五十嵐被反駁得無話可說，但午餐結束後，仍不死心地問百合現在對風見是甚麼感覺？百
合滿臉笑容：「我非常喜歡他，妳也是，不是嗎？」真心話終於出口。

隔天，風見向百合為五十嵐的事道歉，並重新對百合告白，若百合依然沒有改變心意，那
他往後會絕口不提這件事。心跳不已的百合，意識到這是最後一次機會了，她重新面對自
己的心意，終於對風見說出了喜歡，心意相通的兩人擁抱接吻，風見提出今晚要去百合家
住的要求。百合呆住。


那一天 百合終於回想起
即使月經停潮了也能作那種事的事實
即使月經停潮了也可能擺脫處女身的事實

（BGM：紅蓮的弓矢）



---------------------

漫畫連載最新話就到這裡。（沒想到最後居然惡搞了一發進擊的巨人……）

因為是配角，兩人的故事比較片段，即使有登場，也都是為了男女主角的問題相談。直到
漫畫後期才開始真正把重點放在這部分。我想日劇應該也是後段改編吧。

漫畫裡的百合一邊是美栗最好的後盾，一邊又是風見成熟的傾聽者，雖少了日劇石田百合
子的俏皮感，卻多了一抹熟齡女子的穩重。百合和風見的每一句對話都是金句！超想要百
合這樣的長輩～～

而感情方面，相較隔壁棚男女主角中學生般的戀愛(毆)，百合和風見的故事顯得成熟，卻
也苦澀。53歲對28歲，這可當母子的年齡差，讓百合幾乎是一開始就對這段感情判了死刑
。男大女小會被祝福，女大男小就會被另眼看待，掙不開的世俗枷鎖是百合最大的心魔。

輸給了「年輕」女孩後爆怒，被「年輕」男人示愛後糾結，看來瀟灑的百合其實是最在意
年齡這件事的，幸好最後還是誠實地面對了自己。順帶一提，漫畫裡百合的設定是，更年
期停潮後仍是處女身的熟女，所以最後的錯愕（巨人襲來！？）也是可以理解……



至於男女主角的最新進度

遲疑於跟平匡入籍後的無償勞動的美栗，與平匡暫時分居，跑去幫好友小安娘家的商店街
作行銷活動，發現自己對此有天份也興趣，以這方向去找工作也找到了。收入穩定，她回
到平匡身邊，兩人以「共同最高經營者」身份持續經營家庭，公事化談妥家務分工與心態
調整後，終於要來面對一下「新婚夫妻」這身份。

美栗：（臉紅）我知道這是個任性的請求，但往後每天睡前若能來個擁抱，有助於消除一
天的疲勞與作個甜美的夢，你覺得如何呢？

平匡：（臉紅推眼鏡）早上總是美栗小姐比較早起不是嗎，如果能在叫醒我時，順便來個
早安吻之類的……


小別勝新婚想閃死我????????????????????????


漫畫下一話就要完結了
兩對我都先準備好墨鏡


順便偷渡第八集文字預告
https://pbs.twimg.com/media/Cx-R-kJUAAAwix7.jpg

母親骨折，美栗回家幫作家事，父親雖說要叫平匡也過來，但被美栗拒絕。另一方面，平
匡在酒席上，和說出「我或許比你更了解美栗小姐」的風見起了衝突。回到家，吃著美栗
留下來的料理，平匡下了個決心……

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.120.129
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1480096952.A.C8D.html
推 carol50487: 感謝分享，被雷的非常開心，有些日文原本漫畫看不懂
→ carol50487: 的部分也解釋的很清楚
→ carol50487: 因為漫畫後面風見百合線比較吃重，不知道到時候電視劇
→ carol50487: 會怎麼取捨 只剩三集啊啊啊
推 carol50487: 私心很期待共同經營者這一段如果有演出的呈現 真的來
→ carol50487: 不及完結 就出個新春SP吧【妄想】
推 orange519: 好喜歡百合的部分！希望跟風見有好結局啊啊啊~~~
推 johnnylo00: 感謝分享 越看越期待!
推 addk: 對不起在配紅蓮弓矢那段我大笑了,超想看真人版演
推 carol50487: 至於大家關心接吻之後再進展的部分 真的會中途跑去便
→ carol50487: 利店 還是會改編  總之覺得開竅之後【誤】的平匡 跟
→ carol50487: 之前的個性有一點點的不一樣
→ carol50487: 火十應該不是深夜，下週晚二十分鐘撥出 尺度會變大嗎X
→ carol50487: D(妄想)
推 meuse: 推~ 風見和百合也好閃啊 原po很會描述 :)
也謝謝你願意看完我的文章～
推 carol50487: 由於預告都是參考用XD 雖然EP8預告有些悲的感覺 依照
→ carol50487: 漫畫原本路線應該還是甜蜜蜜
→ carol50487: 而兩人也繼續成長了解 期待週六緯來翻譯！！
我期待平匡來個千里追愛並告白，最後帶老婆回家
畢竟電視版預告最後，美栗是笑著站在平匡家廚房裡的啊XD
推 Arminius: 推雷。日文看不懂，中文版大概要明年才看得到吧...
推 carol50487: 一直覺得有個梗 就是沼田當忍者聽到公司內幕的那段
→ carol50487: 漫畫是某帥哥離職【誤】但之後會不會被小小異動劇情？
→ Arminius: 那個應該就是在埋百合風見線吧 (部門縮編)
→ carol50487: 野木編劇就是 前幾集的不經意小鏡頭 後面會有連貫梗
→ carol50487: 例如那個稍微有點好喝的紅茶XD
推 weiting911: 感謝爆雷！好喜歡百合跟風見的成熟戀愛啊～
→ carol50487: 而且鏡頭常常出現時間 不管是時鐘 手機 電腦  有時刻
→ carol50487: 的場景意外的多！
→ carol50487: 漫畫裡面還好 感覺就是自然而然感情加溫
推 Arminius: 不過我覺得五十嵐 (這女帝吧, 收男寵耶) 這角色應該不會
→ Arminius: 出場吧 (剩4集), 不知道日劇會怎麼處理...
推 carol50487: 現在也期待有一幕是 餐桌旁平匡美栗抱抱的劇情能夠出
→ carol50487: 現 漫畫裡面很可愛 想看星野演繹
→ carol50487: 五十嵐歸國子女的梗好像跑到百合下屬的設定？？
推 carol50487: 所以百合的男下屬只是暗戀路線？
→ carol50487: 風見百合線已經慢慢明顯要展開了
推 carol50487: 每次看漫畫就可以感受年齡差，但電視劇由於百合不顯
→ carol50487: 老加上其實風見演員實際上比星野還大
→ carol50487: 所以電視劇有一種 好像只是大一點的夥伴感
推 Arminius: 可是我覺得要是單純將角色分給男女下屬的話有點淺, 或許
→ Arminius: 還有一些令人驚喜的改編...
老實說百合風見線不知能改編多少耶
因為後面還有家務勞動磨合、商店街行銷、美栗找工作、平匡轉職等梗可以鋪
可以的話也想看更多放閃鏡頭，所以真的不知副線能有多少篇幅就是~
推 HermesC: 演員應該就差不多這樣了
→ HermesC: 頂多EP.10一個插花
推 carol50487: 已經週六了，晚上可以先看緯來複習XD
推 kaerina: 覺得有點閃!不知道會怎麼安排
→ carol50487: 有版友說第七集較不流暢
→ carol50487: 看完漫畫表示：野木編劇已經很盡力了！看漫畫會翻桌
→ carol50487: 的 哈哈 因為男女主角一直在試探心意
推 evelyn055: 進擊的巨人XDDDD 好想看日劇版也這樣惡搞XDDD
→ carol50487: 很想說房間就在隔壁，兩位自己開門進去躺可以嗎XDD
→ evelyn055: 看完漫畫真的每集都在讚嘆野木編劇的流暢 有改動但不失
→ evelyn055: 精彩還畫龍點睛
→ carol50487: 躺下去之後還在試探 專業單身實在是太專業了
→ RX78NT1: 現實世界 想到的大概就是 台大五姬法律蓮了
→ carol50487: 第七集是必然的轉折 第八集後 應該就會瞭解
推 Arminius: 百合風見線演不完就出 SP 吧...y^^y
推 ryno: 感謝爆雷，因為風見百合的發展也很有趣
推 JJFROMCIA: 萬歲!萬歲!萬歲!讓人好開心的雷。謝謝(≧▽≦)
推 tyttyttyt: 嗚嗚嗚百合要幸福啊
推 janetfg: 好會寫啊 光看文字就好心動
推 kf01234: 這雷既詳細又文筆流暢深得俺心
推 noddle: 推
推 a1231: 感謝分享，等待下集真是痛苦呀，有漫畫的輔助對逃恥有更多
→ a1231: 深入的觀點
推 dullpain: 謝謝b大解渴!! 好喜歡百合 其實也漸漸喜歡風見了 能幸
→ dullpain: 福真是太棒了~
推 sswwer: 被雷的超開心！好喜歡風見百合線
推 queserasera: 可以借問漫畫雷嗎？第一集森山家要搬到館山，為什麼
→ queserasera: 美栗不能去住百合家，而是一定要請平匡收留？我聽說
→ queserasera: 漫畫有畫到，但劇裡沒交代啊....感謝回答！
推 clover316: 謝謝漫畫雷！ 真的好期待日劇版的改編啊~
推 Grecie: 或許會改SP劇情也說不定
推 thund: 天阿 我好期待百合風見線可以多一點！
推 desss: 推推
推 y35246357468: 嗚嗚 不要～如果電視改成跟下屬我一點都不介意QQ
電視版把男下屬編的好討喜喔，我也很喜歡
推 thinegg: 感謝爆雷，好期待之後的劇情哦！
推 SantanaJohan: 文筆好棒~推
推 jie2011: 謝謝爆雷， 最近看到漫畫雷都要重複看10次以上:-)
推 rockdollcena: 謝謝爆雷～～
推 NotMe23: 翻的好用心！ 謝謝你
推 tonywu49: y大 我懂你!!!一點都不介意啊啊
推 kittygreen: 感謝漫畫雷，對等不及新一集更新的我來說真是及時雨
推 necrophiliac: 感謝爆雷！前面講的番宣實在是好好笑，特別是一開始
→ necrophiliac: 跳舞那邊，藤井對著星野狂跳 星野一邊躲一邊問「為
→ necrophiliac: 什麼對我跳！」快笑翻 然後大谷在後面完全跟不上
超喜歡藤井隆！有他的番宣我都笑翻
然後大谷完全跟不上旁邊三個瘋子的即興，反而成為笑點也很好XDDDDD
推 meatcake: 看維基寫撥出11集 應該還有很多可以演
推 irenechen: 原po好文筆，感謝大推！
推 jie2011: 請問n大 可以提供連結嗎？感覺很好笑
推 necrophiliac: 給樓上，原po文章開燈喔
推 tonywu49: 啊啊啊啊啊啊 好甜啊啊
推 coyogre: 謝謝原po分享，百合風見應援團該成立了 XD
推 noguchizhou: 謝謝分享
推 imyanyi: 感謝原po分享～Sp就百合主役吧,拜託!
推 sall0921: 希望平匡下定決心是去把老婆帶回家啊!!!!!
推 jazzDT: 原po文筆真的很好！感謝分享！看得好開心！
→ icesaki: 下季繼續第二部好了!!
推 EucalyptusJ: 風見果然很像水瓶男
推 jazzDT: 星野源也是水瓶男wwww
推 carol50487: 今天看了第一集，情熱大陸中實栗裡面教授的心理學主題
→ carol50487: 就是 幼兒期的兩親養育態度XDD
→ carol50487: 野木這裡也是巧思【平匡瓦片麵梗】
→ carol50487: 就是他做的論文發表 第一集重看才發現跟後面呼應
推 poyh: 感謝爆漫畫雷，不懂日文，好期待中文版的漫畫喔！
推 carol50487: 這裡漫畫並沒有然後第二集 結婚報告 雙親相見前
→ carol50487: 要改叫平匡先生跟實栗小姐 也是電視劇的部分
推 carol50487: 漫畫裡面從兩方雙親見面回來後就有稍微討論擬似新婚
→ carol50487: 旅行的事
推 carol50487: 漫畫裡面的風見感覺比較洋風 而電視劇的風見是日式和
→ carol50487: 風帥男子的感覺 但都很體貼人
推 kakashi71: 超愛漫畫雷～謝謝原po啊！！！
推 Big168: 好喜歡百合醬，希望接下戲份可以多一些。。。。
推 carol50487: 然後漫畫裡面是採草莓，電視劇是吃葡萄 漫畫在平匡說
→ carol50487: 出要搬2DK之前 有一場實栗因為平匡晚起 而開他房門看
推 miohsieh: 感謝分享～～
→ carol50487: 睡顏的片段 電視劇反而沒有 有演應該也挺萌
推 carol50487: 然後百合談論到租房子的事情
→ carol50487: 是採完草莓後一夥人吃麵才討論 百合還以為是平匡美栗
→ carol50487: 已經有孩子了
推 lovelovefree: 被雷的好開心~~~~更期待後面劇情
推 jles910080: 感謝分享 >///<
推 fiona0754PTT: 謝謝分享! 原po文筆好得把漫畫寫成小說版了～
推 secptt: 感謝翻譯，看來最後兩集的擴大15分鐘，大部分應該會用在
→ secptt: 百合風見這條線上
星野論：擴大15分鐘讓野木編很辛苦XD
推 fiona0754PTT: 回queserasera大: 你的聽說可能就是我很久以前推文
→ fiona0754PTT: 說的 現在來回答一下XD 美栗自覺和百合兩人感情太好
→ fiona0754PTT: 住在一起會太舒服 長久下去會互相依賴 變得懶得離開
→ fiona0754PTT: 這現狀去找對象結婚 兩人都會就這樣終老 美栗為了
→ fiona0754PTT: 避免這狀況才不去百合家住
推 samisami54: 漫畫第一集開頭的幻想是徹子的部屋XD
推 evelyn055: 回queserasera大  記得漫畫是說美栗擔心如果去找百合住
→ evelyn055:  感覺會過太舒適變的依賴這樣的關係  一不小心出現「一
→ evelyn055: 直這樣下去也沒什麼不好啊」心態的話 對雙方都不好
→ evelyn055: 修推文修太久沒注意上面有人回了XD
推 RYOKO18: 謝謝分享，真的等到受不了了哈哈，還想去找漫畫來看，很
→ RYOKO18: 喜歡百合這角色
推 soya14: 超喜歡看漫畫雷，感謝分享的版友，就算腦補畫面也開心
推 yjterry: 以前藤井隆(日野)還是マシュー主持時訪問18歲的結衣,
→ yjterry: https://www.youtube.com/watch?v=xTVtNVVXX7o
→ yjterry: 結衣好青澀害羞,不過藤井隆是很好的主持人,氣氛很好XD
推 sunnyhcy: 冬天就是要吃鍋。
推 carol50487: 這個節目很有趣，不過到目前為止結衣跟藤井還沒有對
→ carol50487: 手戲【孩子猛感冒XD】
→ carol50487: 期待之後有 其他兩個同事都見過面了
這根本已經變成一個梗，始終無法見面XDDDD
依漫畫劇情兩人要見面是青空市行銷活動了
推 limitlesscit: 如果對象是石田百合，差19又如何XDDD
推 kevin51521: 推 感謝翻譯 辛苦了！
推 carol50487: 漫畫本身裡面就有美栗跳okane的啦啦隊分解圖，只是sha
→ carol50487: re的好像是野木編劇外加？
推 maplefcc: 18歲的結衣好可愛喔！(我是女生)也比現在放得開！
推 fiona0754PTT: 啦啦隊本已有OKANE和HOKEN(保險) SHARE是野木加的
推 carol50487: 謝謝F大 在晚上撥出前正在複習前六集跟漫畫
→ carol50487: 到了第五集之後慢慢理解野木編劇的脈絡
推 rightrd31: 感謝分享 推推
※ 編輯: black76615 (219.70.120.129), 11/26/2016 16:02:13
推 ajin0305: 推推推！！謝謝大大翻譯～～
推 gdww: 感謝推
推 queserasera: 感謝fiona0754PTT與evelyn055大解惑！
推 carol50487: 所以擴大１５分鐘 加上第一集的延長 基本上已經接近
→ carol50487: １２集的長度了
→ carol50487: 好久不見on檔的有這麼長 以前早期一檔１２集是常態啊
→ carol50487: 【茶】不知道最後漫畫跟電視劇結局是否有落差
→ carol50487: 好漫長的一個月~~~~
推 carol50487: 其實電視的平匡已並沒有進展快，漫畫中第一次抱就摸頭
→ carol50487: 了⊙⊙
推 kittygreen: https://instagram.com/p/BNRW_gtjokX/平匡好萌
→ sswwer: https://www.instagram.com/p/BNRW_gtjokX/
→ sswwer: 幫重貼 www
推 carol50487: 這件外套沒看過，應該是未來幾集劇情，期待！！
推 kittygreen: o(*////▽////*)q感謝s大
推 sswwer: 不會～是說期待平匡的冬衣！
→ black76615: 挖～是攝影目擊！拍得好清楚喔。我不記得漫畫後面有什
→ black76615: 麼跟平匡有交集的女性出現，所以隔壁應該是路人吧XD
推 aq1: 有點像結衣師妹內田理央
→ black76615: 那就不是路人了XD 這是甚麼角色，難道是行銷顧問塩田
推 smallsheep24: 推，謝謝版大分享！
推 kittygreen: 如果只是路人的話也長太正了吧⊙_⊙
→ kittygreen: 平匡的冬衣也非常好看，第七集深藍色長風衣深得我心呀
推 kenshin078: 我也覺得那件藍色的長風衣很好看！
推 fiona0754PTT: 漫畫第一次抱就摸頭是美栗要求的動作啊 美栗說感受
→ fiona0754PTT: 到我的衝擊波之後數1 2 3 然後拍拍我的頭就結束 XD
→ black76615: 平匡真的拍了之後美栗卻彈開：「都忘了這是我的敏感帶
→ black76615: 」快笑死我XDDDDDD
→ black76615: 以一個35歲宅宅標準來說，平匡很會穿搭XD
推 lpgg33044304: 幫你爆
→ black76615: XDDDDD 謝謝樓上XDDDD
推 carol50487: 敏感帶這邊戳到笑點了XD
→ carol50487: 電視劇的就比較走摸頭溫柔路線
→ carol50487: 兩邊的表達都很喜歡
→ carol50487: 因為平匡是專業獨身，穿搭也是他生活專業的一環啊XD(
→ carol50487: 握拳頭)
推 kittygreen: （跟著握拳wwww
推 jazzDT: 深藍色長風衣好帥+1 少女心又噴
→ dullpain: 藍色風衣好看+1 尤其後面搭配主動抱抱更是帥到+100分
推 jazzDT: 主動抱抱真的讓人キュン了好大一下！
推 yjterry: 同意! Ep7 最讓我心動的是上班前的主動擁抱, 平匡抱得好
→ yjterry: 緊好有感覺 >/////<
推 dpball: 千里追愛並告白，最後帶老婆回家+1...這明明是標配,在平匡
→ dpball: 身上卻像是特殊功能
推 s13422001: 謝謝原po的漫畫雷  超想看百合線的真人版阿
推 jessiechktw: 今天有新聞了,內田理央會出演漫畫中五十嵐的角色
→ jessiechktw: 第9話登場https://mdpr.jp/news/detail/1640217
→ black76615: 是暱稱positive monster的五十嵐！XDDDDD
推 reichan: 內田理央耶  印象還停留在俠飯的超可愛腐女
推 cloudin: 看到第10話後來看這篇可以稍微解渴一下