看板 Japandrama 關於我們 聯絡資訊
這部水準很高,平治之亂後稍差,但還是很不錯。但收視率很差,甚至差到成為緯來近9 年來唯一沒引進的大河劇,緯來可是連花燃都進了呢,個人覺得有幾個原因: 1、主角政治不正確。 日本源平合戰的故事從小聽到大,突然要把反派平家的大魔頭描寫成中二熱血青年,傳統 老一輩的觀眾就無法接受。我們沒有那種文化背景,所以覺得故事好看就好,但現在兩岸 如果要拍袁世凱傳,然後把他描寫的完全正面,可能接受度也不高吧?當然平清盛本來就 是爭議人物,誰說不能寫白?只是寫白就要面臨跟傳統認知的拉鋸。 2、開播初期的爭議。 包括描寫天皇家的亂倫、鬥爭,包括寫實的髒髒武士,也嚇跑了不少傳統大河劇觀眾。 3、失敗者為主角的戲不好寫。 雖然平家不是亡於清盛一代,但他過世後4年平家就覆亡了,所以戲演到最後都是在講平 家的不幸跟源氏的崛起,劇組也一直安插很深的悲劇宿命感。這跟天地人看到關原後會讓 人氣餒一樣,可是上杉家至少還是善終,幸村也有個轟轟烈烈的大阪之役,平家卻是輸慘 了,連要做精神勝利法都做不出來。 4、其他瑕疵。 1)例如源平時代除了義經以外的戲,收視率本來就低。 2)出了個棒讀賴朝,讓人完全感受不到源氏崛起的合理性。 3)中井貴一跟玉木宏相繼領便當後,這戲沒有夠份量的男二,松田翔太還是差一些,賴 朝就如前述... 不過還是主角不討喜最為關鍵,畢竟現在大河劇很吃傳統老一輩的觀眾,你要翻轉傳統小 說戲曲中的刻板印象,往往會帶來不如預期的收視率。像今年的真田丸出現的斯文NPC幸 村也是,當然真田家在收視率的基本盤比平家大N倍就是。 但這部真的是好戲,個人覺得他之後的大河劇只有官兵衛有類似水準,真田丸也沒他好看 ,不要只看收視率就否定他,雖然緯來應該永遠不會進這部就是了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.29.171 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1480570734.A.637.html
SPEEDPOP: 當時有追完,覺得好看,男主角群份量不夠+112/01 13:55
book8685: 蠻意外藤本有紀寫得不錯 12/01 14:16
namimi: 簡單的說平家輸掉長輩基本盤,畫面輸掉女性粉絲,以上。 12/01 14:49
namimi: 記得這部當時日本罵很慘就是N年來畫面最髒的大河劇... 12/01 14:50
turnpoint: 也沒多髒啦,龍馬傳也才平清盛3年前的作品,兩部根本差12/01 14:53
turnpoint: 不多,而且中期以後平家就很華麗了12/01 14:53
annie06045: 不要汙辱女生 上篇一直跳針畫面髒髒的板友那是男的12/01 14:54
annie06045: 而且前期的王家衣裝就很華麗 又不是只能看平家12/01 14:55
turnpoint: 劇組就是要強調清盛以前的武士就是這麼可憐才這樣拍的12/01 14:57
Finarfin: 不是還有人說日本觀眾對平安朝時代很陌生(除義經之外) 12/01 14:57
Finarfin: 所以收視率拉不起來(加上畫面又髒 當然又是扣分)12/01 14:58
pinkidd: 袁世凱傳這比喻不錯12/01 15:09
tenka92417: 武士就跟看門狗沒兩樣 12/01 15:13
temujin: 跳針? 當初收視低就被說畫面髒了 不能有相反意見 12/01 15:19
annie06045: 那我改個詞 改成"一直強調"畫面髒髒這樣好吧12/01 15:21
b0339576: 怎麼記得當初評價是畫面髒+一堆臭男生=沒正妹可看=男生12/01 15:34
b0339576: 不買帳 12/01 15:34
Finarfin: 中井貴一很會演 把男主角的光芒都奪去了一樣..12/01 15:42
Finarfin: 松田翔太就是狂笑奸笑然後玩雙二 演法皇分量真的不夠12/01 15:42
Finarfin: 打錯是雙六....12/01 15:44
erasdfer: 我只記得吹石一惠哺乳...12/01 15:58
streamer: 這部看完後我還買了宮尾本平家物語回來看,真的不錯! 12/01 16:09
streamer: 不過中期後幾乎每集都會出現唱歌跳舞片段...有點煩...12/01 16:10
EatMe37: 覺得主角表現的不錯啊 整個邪氣都演出來了 12/01 16:47
borriss: 編劇功力不夠 為了拖時間就一直唱歌跳舞 12/01 16:52
EatMe37: 其實也合理 平家滅亡不就是因為整天唱歌跳舞不習武嗎 12/01 16:53
EatMe37: 就像後期那家老說的:現在的平家已經不是武家了12/01 16:54
HydeTseng: 前兩點幾乎就已經宣判收視不可能好了12/01 16:55
turnpoint: 主角對了收視率就好一半了,篤姬那種是特例12/01 17:08
turnpoint: 我對直虎也不看好就是,一堆人會問這誰啊?12/01 17:09
luuluu: 前段皇家的不倫還蠻令人印象深刻的...@@12/01 17:41
isaa: 記得被說好髒的平安時代,賴朝一開始口白就被狂笑棒讀www 12/01 17:41
luuluu: 我一直覺得髒得好美 那時代的衛生環境本來就非常落後12/01 17:43
luuluu: 哺乳那個也很美 雖然衣服也是髒髒的 但還是美12/01 17:43
luuluu: 那種清朝末年黑白照片的平民百姓也還是非常髒的 12/01 17:44
luuluu: 帝王時代的平民都是很髒的 12/01 17:45
luuluu: 身上隨時都有跳跳蟲 糞便有撓蟲 是常態12/01 17:45
luuluu: 就像螻蟻一樣 呆呆的謀生 生了病就死 遇到意外就死12/01 17:49
luuluu: 那些讀書寫字愜意風流 只能是勝文之輩的事情 12/01 17:50
luuluu: 我們出身在古代的話 大概98%的機率是過那種髒髒的螻蟻生12/01 17:50
luuluu: 活 畢竟勝文的數量很少12/01 17:50
luuluu: 大概就全部的版友都是 農奴/婢女/長工/技工 這樣12/01 17:52
turnpoint: 劇組對光影是很講究的,舉例璋子多是白衣配亮光,得子12/01 18:32
turnpoint: 多是黑衣配暗光,反應兩人性格不同 12/01 18:32
Finarfin: 各國古代社會中下階層都是過著苦又髒的生活 歐洲亞州都12/01 18:40
Finarfin: 是 若因為忠實呈現平安朝時代景色 就把傳統大河劇觀眾 12/01 18:40
Finarfin: 嚇跑也是挺妙的 而且平安朝貴族私生活很亂也是眾所皆知 12/01 18:41
turnpoint: 收視率不好原因很多,主角選錯應該是最關鍵 12/01 18:42
turnpoint: 但也不能叫錯,應該說NHK很有勇氣12/01 18:43
luuluu: 那時候可能倫理觀念還沒建立 也沒甚麼儒家佛教思維12/01 18:43
luuluu: 因為太古代了12/01 18:43
luuluu: 所以也很合理12/01 18:43
CaminoI: 政治不正確+1 只能說源家幾百年來的洗腦教育很成功12/01 18:48
Finarfin: 這部真的算好看的 可惜沒反應在收視上~ 12/01 18:49
CaminoI: 就像三國演義 一部瞎掰硬凹的小說受歡迎 結果到現在還有12/01 18:51
CaminoI: 人拜關公 以為他是正派英雄 雖然史實上只是個討人厭老頭12/01 18:52
sdhpipt: 同樣是古代平民,生活還是有差別的,明清的農民稅收3~10% 12/01 19:23
sdhpipt: 日本是40~60%,其結果體現在人民的生活水準上 12/01 19:23
sdhpipt: 所以江南沒人拜破廟是磚瓦房,江戶時代官道宿場卻是茅草屋12/01 19:25
petestar: 好文 當初看這部覺得很感動 我是毫無預設立場的魯觀眾12/01 19:30
※ 編輯: turnpoint (113.196.145.27), 12/01/2016 19:31:28
petestar: 反而覺得這部很多地方都讓人很激昂 12/01 19:31
petestar: 像朋友很懂歷史就一路狂吐槽 但歷史也是人寫出來的啊 12/01 19:31
turnpoint: 其實日本歷史沒有所謂正史這種東西(不過即便像中國有 12/01 19:35
turnpoint: 正史,也未必能信),所謂的日本歷史,常常是很多片面 12/01 19:36
turnpoint: 史料結合起來,甚至互相矛盾,家康跟三成這種爭議人物 12/01 19:36
turnpoint: 黑黑白白了不知幾回...所以有些傳統史觀其實是很有討 12/01 19:36
turnpoint: 論空間的...像真田丸的三成跟官兵衛的三成一個發聖光一 12/01 19:37
turnpoint: 個卻壞事做足 12/01 19:37
sdhpipt: 比如說武士的家計帳,就是很有名的由史學家整理文獻寫出來 12/01 19:41
sdhpipt: 的書,然後再翻拍成戲劇 12/01 19:42
sdhpipt: 日本也有人想要寫正史的,比如日本書記就是正史 12/01 19:43
sdhpipt: 因為天武天皇得位不正,所以才會想要編這個 XD 12/01 19:44
sherry1312: 我也喜歡這部 12/01 19:45
sdhpipt: 日本在飛鳥,平安時代有試圖編正史,後來就沒能力繼續了 12/01 19:45
sdhpipt: 這些正史一般稱為"六國史",不包括古事紀喔! 12/01 19:46
Finarfin: 有日本學者在節目裡批評古事紀根本是胡說八道亂寫的~~ 12/01 22:17
superkingbro: 好看+1 12/01 23:19
EatMe37: 其實中國的正史還不是成王敗寇 "正史"本身就很怪的東西 12/01 23:58
EatMe37: 一個作者或史官就能決定一個時代的史觀 也滿其妙的 12/02 00:00
sdhpipt: 一般認為古事紀是比較原始的東西 日本書記則經過不少矯筆 12/02 09:58
sdhpipt: 本來沒有經過系統化整理時 留下的紀錄或詩歌就會自相矛盾 12/02 09:59
sdhpipt: 系統化文獻化的過程中少不了取捨問題 12/02 10:00
sdhpipt: 突然發現我古事記與日本書紀 自動選字剛好是顛倒的 0rz 12/02 10:02
tsuneo: 前半部畫面很晦暗..片頭變成豪華的公家後..劇情也好看多了 12/02 23:44
retsuya001: 我很喜歡前期的皇室虐戀情深(掩面 12/03 04:07
nanpyn: 品質高、戲好看啊!但宋人說中文的場景沒都找語音純正的 02/24 18:17
nanpyn: 華人來演令人出戲 02/24 18:17