[新聞] ミムラ×千葉雄大で“10歳差”の恋 Ｎ

[laisharon (果てない空がそこにある)]

ミムラ×千葉雄大で“10歳差”の恋　ＮＨＫ「ソースさんの恋」製作開始　

http://headlines.yahoo.co.jp/cm/main?d=20170310-00000119-spnannex-ent

ＮＨＫは１０日、同局ＢＳプレミアムのドラマ「ソースさんの恋」（６月１日スタート
木曜後１１・００）の制作開始を発表した。恋愛とミステリーサスペンスが交錯しな
がら展開する“王道の青春恋愛ドラマ”。女優のミムラ（３２）が主演を務め、相手役
として俳優の千葉雄大（２８）が出演する。

ミムラが演じるのは、夜８時に決まってコンビニに現れて決まったソースを買って
帰る“謎の美女”ミカ。千葉はコンビニでバイトをしながら画家を夢見る“地方出身の
美大生”宇野正直を演じる。

バイト先のコンビニでソースだけを買っていくミカに恋心を抱き、いつしか彼女を
「ソースさん」と呼ぶようになる正直。ある日、痴漢に追いかけられたミカを家まで送
ったことから親しくなり交際に発展。１０歳の年の差を越えて順調に恋を育むかと思い
きや、ミカの壮絶な過去が徐々に明らかになり…というストーリーになっている。

主演のミムラは「『お疲れの女性の皆さんに癒しを！』というプロデューサーと演
出の熱意を受け、今回はいつもと違うアプローチを考えております。普段は自分で十分
準備し、現場でも提案しますが、今回は制作陣の目指す世界観を表現する受注職人とし
て、ひたすらご要望に沿った芝居に打ち込んでみようという所存です」と“受け身”の
姿勢で臨むことを明言。「お相手の千葉さんとご一緒に頑張りたいと思います。是非ご
覧くださいませ」と呼びかけた。

=======================

ミムラ(MIMURA)與千葉雄大共演NHK BSプレミアム日劇「醬汁小姐之戀」。
本劇為戀愛與神秘交錯之「王道的青春戀愛日劇」。

ミムラ(MIMURA)飾演的是每晚8點一定會去便利商店買醬汁的“謎之美女”ミカ。
千葉則飾演在便利商店打工並且夢想成為畫家的“地方出身的美術大學學生”宇野正直。

正直對於在便利商店只買醬汁的ミカ持有好感，不自覺地稱呼她為「醬汁小姐」。
有一天，因為將被不懷好意的人纏上的ミカ送回家而感情有進展。想不到跨越10歲
之差的戀情順利發展，ミカ的過去也漸漸明朗…。

共演者有：岩崎ひろみ　栩原楽人　阿部進之介　萩原みのり
          竹内寿　田原可南子　スギちゃん　松田悟志

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.165.209
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1489138476.A.584.html
推 annie06045: https://goo.gl/hCz7A3 官網 本來還在想ソースさん要
→ annie06045: 怎麼翻譯比較好 L大就發文了 感謝XDDD
推 mer5566: 雄大上好多戲 開心 已經兩季沒看到他了>////<
→ mer5566: ソース可以翻成醬汁啊
→ annie06045: 某天女主被癡漢纏上 男主送她回家 因此有契機交往...
推 coldeden: 米姆拉好美<4
→ laisharon: 他要跟大杉漣玩遊戲   當土屋的初戀情人
→ annie06045: 然後看簡介 女主好像有不為人知的心理創傷...感覺是
→ laisharon: 跟MIMURA談戀愛XD
→ annie06045: 很好萌的故事<3 好期待!
推 ImeiPudding: 如果是MIMURA，就算差二十歲我也可以:p
推 Joanna0402: 終於有chiba的戲了~
推 mer5566: 雄大純粹外觀來說看起來跟Mimura差20歲無誤(X)
推 annie06045: 一查千葉雄大竟然27歲 跟Mimura實年齡沒差到10歲耶
→ annie06045: 他也長太可愛XD 沒查年齡完全沒發現...
推 kirchize: 7-11之戀？
推 elthy: 如果是醬油通常就會寫醤油了 ソース應該翻醬汁比較恰當
推 mer5566: 雄大昨天滿28了啦
推 annie06045: ..對耶(掩面) 突然發現新聞就有寫年齡了
推 bluecat5566: 千葉的臉怎麼看都18....童顏真好
※ 編輯: laisharon (61.231.137.64), 03/10/2017 18:50:41
推 crawford438: 看請與廢柴的我談戀愛 覺得這個女生的笑容很棒
推 monch: 喜歡千葉雄大也喜歡MIMURA >\\\<
推 ab2: 實際只差4歲XD 雄大最近發展很不錯喔(開心)
推 s811215: \ミムラ/
推 mona106: 千葉雄大根本是18歲的臉！
推 ahnsister: 雄大在Go裡面眼睛圓圓的忠犬樣真的覺得只有18
推 fairysan: 推MIMURA...終於又主役了
推 cutty: 想看～～～
推 fuxin999: 原來王子改行當便利店員喔
推 jellyheart: 因為洗版我按很快，掃過去這篇標題以為看到葉大雄...
推 kittygreen: 哇 喜歡這個女主角
推 davidWG5566: 米木拉超美
推 annie06045: Mimura <3