[心得] 四重奏（微劇透）

[paggychen123 (零)]

（劇透警告）






















「みんな面白い。みんなの面白いところをみんなで面白がって、欠点で繋がってるの。
だめだね、だめだねって言い合ってて。」（大家都很有趣，而且我們也都覺得其他人有
趣的地方很有趣，我們因為缺陷而相連，邊說彼此「真糟糕、真糟糕」）

結婚する前に彼がくれた詩集、私にはちょっとよくわかんなかった。彼が教えてくれる
映画もね、どれも面白くなかった。こんな面白くないもの、「面白い」って言うなん
て、面白い人だなってよくわかんなくて楽しかったの。（這是結婚前他送我的詩集，我
真的看不太懂，他介紹的電影也是沒一部有趣，他竟然會覺得這麼無趣的東西有趣，實在
太有趣了，我不懂但是我很快樂。）

這部劇的心得壓了一週才開始寫，這一段時間同時想到好多其他作品，《房仲女王》中四
位同居的中年失婚女、《漫長的藉口》中互相扶持的兩個父親、《當他們認真編織
時》......《四重奏》用一個全新的角度定義「家」與「家人」，用全新的角度去建立人
與人之間的關係，這跟西川美和導演所說的很像，世界上所謂的親情、友情、男女之愛雖
然很重要，但是有一些在這之間、在這之前、在這之外的人際關係非常重要卻難以定義，
而坂元裕二在這部劇中捕捉得非常精準。

「くだらない常識と狭い価値観でモノをいうな！ だから庭野は家が売れないんだ」
不要用無聊的常識和你狹隘的價值觀評斷事物！這是《房仲女王》中我印象最深刻的一句
台詞，也很適合放進《四重奏》之中，因為四個主角每人身上都背負著又厚又重甩也甩不
掉的，別人給他們的枷鎖，簡稱社會期待，他們最初的互動方式與關係也不免要因為這些
枷鎖而動彈不得，你騙我我騙他他騙你，帶著不會實現的夢想，在人生三十關頭，一起墜
落。

陷入一片泥濘，抬起頭還有從天頂探過頭來指責、打擊、嘲笑你的人，眼前有兩條路，妄
想自己能站得起來，或者帶著夢想一起沉淪，當個快樂的井底之蛙，或者悲慘的廢物，幻
想不可能的現實成天做白日夢，或者看清現實自甘三流。
「注文に応えるのは一流の仕事
ベストを尽くすのは二流の仕事
我々のような三流は明るく楽しくお仕事をすればいいの
志のある三流は四流だからね」
（滿足客戶的需求是一流專家的工作
盡全力是二流的工作
像我們這種三流只要開心愉快工作就好
因為有夢想的三流就是四流）

被迫選擇一條路的四個人因為各自的騙局而相遇了，在每次最血淋淋、慘痛的選擇中，他
們慢慢地卸下身上的枷鎖，揭開過去不曾癒合未來也不可能癒合的傷疤，認清自己的能
力，看清眼前的現實，選擇接受這個最難堪最悲慘最無可救藥的自己。

我非常喜歡在樂團三次面臨重大抉擇時，マキちゃん所做的非比尋常的決定，那個說別人
「邊哭邊吃飯的人一定活得下去」的人，多半也邊哭邊吃過飯，在跌到谷底之後更明白自
己是什麼、想要的是什麼，更知道現實，才能夠放下自尊與夢想，屈居三流。你說她沒尊
嚴，但她會說你沒有覺悟。認清現實未必就比做白日夢更輕鬆。

在合奏的舞台下，觀眾各懷鬼胎，在舞台上，即便他們荒腔走板，卻沒人有權決定他們的
曲目，也沒人能澆熄他們演奏的慾望。在不成曲調的演奏、沒有說開的祕密、沒有結果的
單戀、無法擺脫的罪業、不會實現的夢想之中，誰說沒有命中注定、沒有自由、沒有家？
《四重奏》不是個讓夢想實現的故事，也不是一廂情願訴說有夢最美希望相隨這種屁話的
故事，但是這裡有一個歸屬，讓「犯下滔天大罪」的廢物、「出身音樂世家卻沒半點才
能」的廢物、「拋家棄子追夢失敗」的廢物、「好吃懶做」的廢物有一個可以回去的「
家」，然後你會發現，那些引號都是世人給他們的枷鎖，沒有工作、沒有結婚、沒有成家
立業也不是什麼罪大惡極的事。面對帶給自己長久陰影的父親，難道還非盡孝道不可嗎？
面對一無所成不事生產的丈夫，難道妻子非奉陪到底不可嗎？漸行漸遠的夫妻，未妥善照
料兒女的父母或繼父母，難道不也都只是「別れられる家族」嗎？其實人與人的關係就是
這樣稀薄的，親子會反目，夫妻會離婚，朋友會疏離，可以合當然也可以分。

但是人與人的關係也不僅僅是如此稀薄而已，「單戀」所畫出的單向箭頭，最後連結成了
一個圈。《四重奏》中四人的相遇是出於錯誤與欺騙，但在他們卸下枷鎖後，單戀的箭頭
昇華成新的關係，讓他們儘管不完全了解彼此，卻依然能互相接納互相喜歡，像磁鐵一
樣，雖然遠了點還是會分離，但近了點就會在一起，溫暖而安心的距離。相較於活得如此
撕心裂肺的四個主角，魔女有朱是非常有趣的對比，她用盡所有小聰明、騙盡所有能騙
的，她太清楚如何操控人際關係、如何動搖人心，機關算盡，還是給她算到了一個唾手可
得的人生。這個角色設計的用意很難猜測，但就我看坂元裕二過去作品的經驗，有朱大概
不是一種暗諷，而是一種適合活在《東京女子圖鑑》的類型，所以在四重奏的四人之前，
才會那麼格格不入。其實人生有很多種，《房仲女王》裡面的白州米蟲不也是？

沒有活不下去的人生，只有不願認清現實自我悅納的人，就算是在絕境之中，只要找到你
自己能走的路，那就會是最好的一條路。推薦給年過三十的渣渣廢物，或是對成家立業感
到無比惶恐的人。

以下各種吶喊：
1.不厭其煩向光妹表白，I love you（wifi
2.拜託龍平多接戲（wifi
3.椎名林檎的主題神曲不解釋
4.卷夫妻線簡直《最高的離婚》編劇大人你真的不來寫一下第二季嗎
5.魔女吉岡里帆演技值得期待啊
6.有兄如「司」，夫復何求！快對我說你可以回去睡回籠覺啊～
7.菊池亞希子線也寫得很好，光妹的撮合布局也令人揪心，喜歡「遠的好咖啡廳與近的普
通咖啡廳」的比喻，也喜歡光妹在一旁打滾的「喜歡」。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.136.185.228
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1490877256.A.427.html
推 dengekioh: 推龍平多接戲，最好多接搞笑役XD
推 luyuan1: 也要向滿島光表白
推 im16: 最高的離婚快出續集啊！
推 kurumizawa: 推這篇！也在苦等最高的離婚續集...
推 bbtzoe: 寫得好好喔～
推 toritori: 向滿島光告白+1
推 ChulingChou: 推寫得真好！
推 smileray: 推 好心得
→ smileray: 吉岡長大好像有點認不出來
→ smileray: 不愧是童星 超會演
推 ericyi: 吉岡不是童星吧??樓上是記成吉田里琴??
推 smileray: 咦 真的搞錯了XD