作者wimwenders (Everything Will Be Fine)
看板Japandrama
標題Re: [問題] Going my home角色們對大壩的立場
時間Wed Apr 5 14:05:34 2017
我覺得這是導演是枝裕和特別的地方。
用冰山理論來看的話，長野水壩和第一代的故事是沉在水
面下的十分之八，即使在篇幅較長的電視劇大有機會探個
究竟，是枝導演也沒有把全貌拍出來。
為什麼呢？看《Going My Home》時，我常在想如果增加
一條回憶故事線，把第一代拍出來，讓情節更豐富，節奏
更緊湊，收視率可能更好一點。但看完全劇後，我想我喜
歡現在這個版本更多。
是枝導演作品一向具有人文特質，不過視野隨年代慢慢有
所改變，在《Distance》以前著重形式，議題顯得沈重，
《無人知曉的夏日清晨》稍稍拉遠距離，似乎過於美化，
到了風格成熟的《橫山家之味》，索性以小巧、個人色彩
的「良多家」為主題，樸直而深刻，但社會批判的一面消
失了。
2010年後，《Going My Home》和《奇跡》的接連出現是
個轉折點，前者是電視劇，後者是為了紀念九州新幹線全
線通車的電影，兩部都不是典型的獨立電影製作，是枝導
演剛好藉此找到破口。
《奇跡》把父母離異的兩兄弟分居在九州南北端，其中哥
哥和「沒了爸爸的」阿部寬所在的鹿兒島與是枝導演個人
生命經驗有連結，拍得立體而生動。然而，當兄弟到列車
交會處，是枝導演相對陌生的熊本時，自然必須找到「在
地」又符合主旨的題材。
所以，在電影《奇跡》中，電影世界裡的311那天（新幹
線通車前一天），一群小孩因緣際會住進空巢老人家一晚
很典型的「返鄉」廣告，卻很自然帶出家庭與社會議題。
這些沈重的議題就巧妙藏在大人一輩身後，讓《奇跡》聚
焦在小孩們的「一夜長大」，讓觀眾最直接感受到其輕鬆
活潑的調性之餘，不失去深度。
《Going My Home》的東京和長野間、良多三代和《奇跡》
相似。我自己猜想，故事設定裡，良多父親和菜穗父母是
碰巧遇到大壩興建的長野人，三人為了家鄉的環境挺身反
對，甚至「庫納」的傳說因此誕生（參見《Legal High》
第二季第八集）。最終，在無法阻止開發後，良多父親毅
然決然離開長野到東京，菜穗父親無奈接受了開發，菜穗
母親則堅持反對。
如果觀眾有關注現實中的開發議題，可以想像留在長野的
菜穗一家命運也許悲慘，就像被指摘的「釘子戶」一般，
被鄰里嘲弄，或例如成田機場事件經過多年，仍有抗爭相
關者自殺。成長於大壩陰影下的菜穗可以說是繼承母親遺
志，努力復興鄉里，她重複了母親的命運，與同樣反對大
壩的下島（加瀬亮）相愛，之後又被拋棄。
所以，多年後，拋下青梅竹馬的良多父親暗自回到長野是
第一個連結。當父親病倒後，良多尋父親的足跡踏上長野
便成了《Going My Home》故事最大的動力。同時間，看
似浪漫、天真的「庫納」連結起祖孫三代間，讓觀眾最直
接感受到的是溫馨、可人的調性。
我覺得不拍出第一代故事有兩點很重要。第一，基於「寫
實」的基調，東京家人本來就不明白長野故土，甚至不屑
一顧；第二，適當留白讓感興趣的觀眾自己深究，同時兼
顧了良多一家三口舒緩的結構。
在喪禮告別時，敏行叔和阿部寬的那段簡單對話，也是始
終沒有放棄社會批判的是枝裕和對觀眾的邀請吧。
※ 引述《iaminanl (吉爾摩)》之銘言：
: 標題: [問題] Going my home角色們對大壩的立場
: 時間: Mon Apr 3 21:45:29 2017
:
:
: 太喜歡這齣了，
: 關於在長野的幾位主要角色，
: 他們對於大壩的立場看完還是覺得有些不確定
:
:
: 1. 菜穗：反對，因為基本上反對開發
: 2. 菜穗老公：持平，但覺得就算蓋了也沒有用，一種放棄的概念
: 3. 菜穗爸爸：支持轉反對，因為在病房跟良多爸爸道別時，
: 說到「對不起，蓋了大壩也沒有改善這邊」
: 4. 良多爸爸：反對，基於3.的理由推論
: 5. 菜穗媽媽：不確定，但不知道為什麼有印象提到她反對
:
:
:
: 這齣討論太少了，希望有版友能解答～
:
:
:
:
: --
:
:
: 偷渡一下心得
:
:
: 最近接連看了幾部宮崎葵的作品，
: 過去不認識她，看到Earth型錄僅覺得是個充滿靈氣的偶像，
: 但根本超級會演戲啊啊啊啊
: 又超級可愛
: 中毒啦～～
:
:
:
:
: 看完葵演出的電影黃色大象，覺得太強太好看了，
: （最喜歡開車去海邊那段對手戲）
: 發現2012有這齣連續劇，卡司驚人，還有超愛的阿部寬（Zone~~~~）
: 就決定追Going my Home
:
: 滿滿生活感的每個鏡頭跟對手戲，
: 第一集兩小時看完真的很爽欸，
: 葵舉手投足之間有著一些想法，
: 上一秒客氣客氣，下一秒野野的對爸爸語氣不好，收放自如，
: 這麼年輕可愛又這麼有才華，
: 呃阿要不要追篤姬阿阿阿，50集太多了
:
: 這齣真的是有點平淡，
: 但最近對於家人、感情、生涯，有些疑惑沒空細想，
: 看這種充滿生活感的作品，感受一下別人對於生活種種議題的想法，
: 蠻抒壓、蠻有啟發性的，很療癒～
:
:
:
:
: 不過看完前幾集不免想到該不會是邪教的議題吧，
: 阿部寬再次出馬化解教母葵的地方組織之類的哈哈
: （這導演怎麼可能編出這種戲啦）
:
:
:
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.45.215
: ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1491227133.A.376.html
: 推 lovelyworld: 喜歡這部戲，但已經忘記劇情了......XD 04/03 22:38
: 推 Toy17: 篤姬超推薦～時間不夠可以先追四集的總篇 04/03 23:01
: → Toy17: 小葵作品還推天地明鑑 我的老公有點憂鬱 04/03 23:02
: 推 BarackObama: 喜歡小葵 記得看4月的WAKUWAKU 要播小葵的樂與路 04/03 23:23
: 推 ssaw5166: 這部是是枝裕和的作品 不過以日劇來看真的平淡了點 04/04 01:08
: 推 allo763: 喜歡這部 很生活化 而且也很好睡XD 04/04 01:17
: 推 m0324h1987: 篤姬好看。 04/04 01:29
: 推 freaky0908: 沒清醒著看完整部別說你有失眠的問題喔~ 04/04 03:02
: 推 freaky0908: 忘了大半劇情 不過記得看完後很溫暖 讓人會心一笑 04/04 03:05
: 推 freaky0908: 然後大推槙原敬之的主題曲 好愛進片頭的旋律 04/04 03:07
: → gbcboy2002: 這部我只記得每一集都會做菜 04/04 04:43
: 推 kuninaka: 很好看 04/04 11:47
: → kuninaka: 喜歡是枝裕和的風格 04/04 11:48
: 推 moritsune: 雖然我也喜歡是枝裕和,但他的步調拍成日劇真的太拖... 04/04 11:52
: → kuninaka: 不覺得拖，喜歡這樣慢慢的 04/04 12:48
: 推 ctalas: 這部卡斯滿喜歡的 可是還是看到睡著 04/04 19:25
: 推 Antique: 宮崎葵的話，推純情閃耀跟篤姬!! 04/04 19:55
: 推 melting: 這齣我很難清醒，一直無法把劇情看懂 每次看都睡著 QQ 04/05 02:00
: 推 gn02174082: 只能推這部，愛到不行>////< 04/05 02:37
: 推 happychacha: 一部讓我睡著多次 但是還能看完 04/05 09:51
--
Stories only exist in stories
(whereas life goes by without the need to turn into stories)
--The State of Things (1982)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.74.166
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1491372346.A.194.html
推 XXXXman: 長野水壩...?? 我第一次聽到...@@ 04/05 14:07
→ XXXXman: 原來是劇裡的名字...想說長野水壩有這水壩 04/05 14:08
→ wimwenders: 劇裡也沒有具體名字和其他描述，只是設定在長野縣 04/05 14:31
→ wimwenders: 我猜是諏訪湖附近的水利設施被導演取景到 04/05 14:32
推 kuninaka: 推 04/05 20:49
推 iaminanl: 這篇值得M！你對於菜穗跟她媽媽的際遇猜想的很到味～ 04/05 23:54
→ iaminanl: 覺得你的說法蠻合乎現實的（我是原PO） 04/05 23:56
導演也希望開放觀眾自行想像吧
不過，我覺得最好別用二分法去面對類似的社會議題
沒有誰的錯
Update:
劇中水壩的確切位置是「美和ダム」
是座一九五○年代興建的人工湖
構築當時確實曾發生抗爭事件
兩千年後美和湖又繼續有改建計畫
這可以解釋為何劇中經歷了兩代人
工程仍在進行中
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%92%8C%E3%83%80%E3%83%A0
※ 編輯: wimwenders (61.228.153.242), 04/21/2017 23:25:23