› 看板 Japandrama 關於我們 聯絡資訊
作者ketty7095 (Ketty)
看板Japandrama
標題[閒聊] code blue第9集官推留言
時間Mon Sep 11 22:15:16 2017
今天沒追直播，所以沒有雷請放心 但看到文章下面的版友推文依舊慘烈(?) 剛剛去看了一下第9集的官推留言，看到第一個我就忍不住笑了 不負責任翻譯，有錯請推文告知，謝謝 「我所喜歡的code blue已經不存在了。把之前的作品與故事像踩在地上一樣 ，而且還把它們踩的爛爛的，覺得很難過。」 「為什麼劇本是安達寫的?林宏司雖然不太ok，但至少比其他劇本家好一點。」 「今天看了也很生氣，請還給我以前的code blue」 「今天這集真是各種糾結，運動選手的病患混雜各種狀況，感到滿難過的。 這集是沒有極限嗎?病患混雜太多狀況了，看不懂到底想要表達什麼，第3部 的主題到底是什麼」 「受到打擊的是各種殘酷的劇本和藍澤最後的衝擊畫面」 「有種心臟被打敗的感覺」 「雖然有感動的畫面，但主角們變得很奇怪是怎樣?這季變得怪怪的是要怪誰呢」 「劇本到底要變成什麼樣子??不是要救急診的病患嗎??我覺得醫生遇到太多危險了啦 (眼淚符號)。下星期是最後一集，希望可以看到五個人一起抬擔架的樣子。」 每次看到官推上的留言，除了可以知道日本網友們有多生氣以外 同時也意外地療癒了我被安達編劇折磨的身心XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.151.106 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1505139319.A.7D4.html
推 rubeinlove: 唉QAQ 我決定當平行時空了 09/11 22:20
→ gardelzb: 一起抬擔架，但是一個躺在擔架上？ 09/11 22:21
推 j73596: 當成同人作啊 09/11 22:21
推 maple4869: 第三季真是砸了招牌啊唉...(傷心) 09/11 22:22
推 starW: 但是想到要完結了，還是莫名有種寂寞的感覺 鐵粉的矛盾QQ 09/11 22:24
→ clover168: 下集有病患叫安達，胃發現刀片且救不回，也許能息眾怒 09/11 22:25
推 HermesKing: LIVE文也是，今天這集到底是怎麼了啊 @口@ 09/11 22:25
推 Senpipi: 二樓的畫面很有可能... 09/11 22:28
推 Aaronie: 想到六個月前看到第三季的消息興奮炸的自己就覺得好心酸 09/11 22:31
→ Aaronie: 嗚嗚嗚嗚嗚 09/11 22:31
→ YJHYK: 這季都救自己人..... 09/11 22:33
推 Toy17: 刀片團最後一集一口氣全部給安達吧 09/11 22:45
推 frankablack: 每週都期待卻又被傷害...QQ 09/11 22:50
推 Hamazura: 龜山本來就只是拿來就收視率,劇本不符前作他才不管 09/11 22:51
推 STARKWANG: 嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚 09/11 22:53
推 lionqaz: 這代表有收視率，比起花大錢1集1億的上季月9。 09/11 23:15
推 Hakone: 原來只有10話... 09/11 23:53
推 necrophiliac: 另外我想拜託灰谷把頭髮剪一下 09/12 00:01
推 b890237: 雖然能理解救災現場各種危險，但還是忍不住吐槽說這間醫 09/12 00:22
→ b890237: 院到底是有多危險，每個醫生都要受傷一次.... 09/12 00:22
推 ericyi: 因為不能只有我輪到啊www 09/12 00:35
→ rlstray: 二樓那個畫面覺得心酸但又忍不住笑了w 09/12 00:57
→ rlstray: 不把心放得比海還寬真的很難好好的完食CB3呢 09/12 00:58
推 invander: 看到五個人一起躺擔架還比較有可能（意義上 09/12 00:59
推 saiulbb: 把廚師線拿掉立刻加分 !!! 09/12 02:55
推 lieng: 這季製作費用吃緊五人抬的應該抬的也是自己人吧！ 09/12 04:50
推 nae0916: 鋼琴少女也神煩 09/12 06:03
推 jbd123: 覺得當初看到CB出第三季開心得到處跟朋友推坑的自己像個白 09/12 06:37
→ jbd123: 痴一樣 哀 09/12 06:37
→ cc02040326: 這擊很亂 馬的 09/12 06:45
推 JCS15: 感想：Shit! 09/12 07:01
推 archon1027: 最後真的是嚇死人 09/12 07:03
推 yyancovo: 我到底看了什麼.. 後悔推薦朋友+1 09/12 09:03
推 patty1230: 劇情無聊到覺得一集好長啊... 09/12 09:18
推 strray: 反正不知道怎麼編就讓緋山受傷啦 09/12 09:22
推 soletilla: 移植 鋼琴少年 灰谷 真的拖戲到看的很想快轉！ 09/12 09:44
→ soletilla: 鋼琴少女 打錯了哈哈 09/12 09:44
推 suiwe: 鋼琴少女可以寫成救贖的~可惜了 09/12 09:56
推 Dreamkids: 二樓!!!!!!!不要啦 09/12 11:08
推 mecca: 團體便當到了嗎?QQ 09/12 15:25
推 skyviviema: 是刀片團進團出的時候到了 09/12 16:25
推 pphh: 刀片刀片！ 09/12 20:26
推 akane0802: 看到一直神遊..... 09/12 21:49
推 forfun1202: 滿心期待的CB3就這樣崩毀 09/12 22:17
→ Katarn: CB3的敘事節奏真的很像20多集的劇 - - 09/12 22:26
→ horse2819: 編劇到底在想啥啊 不怕收刀片耶 09/12 22:43
推 ohyamini: 我也是一直不耐煩的想快轉 09/12 23:20
推 dadilida: 這已經不是寄刀片能解決的了，我好想去炸安達家，毀了 09/12 23:29
→ dadilida: 我期待超久的CB3（哭） 09/12 23:29
推 rlstray: https://i.imgur.com/4XIAt89.jpg 09/13 02:03
→ rlstray: twitter上看到的還是放這裡好了，請樓下翻譯(？ 09/13 02:04
推 milkypuppy: http://i.imgur.com/nhqtPgG.jpg 09/13 08:04
→ milkypuppy: 推全部，尤其最後一點 09/13 08:04
推 rlstray: 感謝樓上XD 最後一點深深深深深的推 09/13 08:46
推 waitscorpion: 推奈緒子的日常XDDD 09/13 09:25
推 rubeinlove: 推翻譯XDDDDDDDDDDDD 09/13 11:40
推 todafan0817: 真心覺得BGM全部沿用都比現況好 09/13 17:25
推 sutern: 推翻譯~~ 剛看完第9集,真是氣死了= = 09/13 22:36
推 ohclover: 看完真的好難過~~真的替我好愛的主角們不甘心啊!!! 09/13 23:07
推 Anber: 但CB3的作曲家明明跟前兩季是同一人啊，怎麼回事 09/13 23:07
推 edhuang: 我連西條醫生都快忘了……… 09/14 09:48