推 dustfaerie: 季冠會是99.9還是BG呢 12/26 09:54
→ coldeden: 如果有擴大情報請告知喔 12/26 09:55
→ coldeden: 劇名翻譯 官翻>台翻>其他(原則上) 12/26 09:55
→ coldeden: 如果對於哪一部的譯名有更好的想法 歡迎提出來討論 12/26 09:56
推 cutty: 好期待冬季 12/26 10:04
推 NatsuoCat: 下一個被擊沉的，會是芳根嗎... 12/26 10:19
推 kakashi71: 冬季日劇好讓人期待啊！！！ 12/26 10:29
→ lionqaz: 很有可能，下季月9初回不知道有沒有8%。 12/26 10:30
推 icion: 去年如果沒大門的話 年冠是99.9..... 12/26 11:24
→ icion: 99.9是去年的季冠17.12 年度亞軍... 12/26 11:26
推 asdf403: 目前想追火10 金10 日9 12/26 11:29
→ truffaut: 文乃和奈奈應該算不同路線吧 12/26 11:52
推 qaz15945: 冬季 讚 12/26 12:08
推 tommy50302: 有石原必追 12/26 12:14
推 bh8130: 芳根只要不比民眾之敵爛就好 12/26 12:24
→ preisner: 野木是第一次原創劇本嗎? 12/26 13:02
推 auikolin: Lucky7的大半劇本就是野木寫的 12/26 13:09
推 chukchi: 好期待anone 12/26 13:12
推 lionqaz: 野木已經證明改編是一把好手，原創還有待證明，這是第2次 12/26 13:15
推 candice1989: 99.9~~~~~ 12/26 13:59
推 acse123: 99.9 冬冠 +1 12/26 14:12
推 tendertwb: 請問石原是演哪一部呢 12/26 14:15
推 dustfaerie: 金22 Unnatural 12/26 14:18
→ dustfaerie: FINAL CUT兩個英文單字之間該留個空格 12/26 14:19
官方中文FB為了tag的關係把他連在一起 應該要分開比較正確沒錯
火21 FINALCUT→FINAL CUT
推 EminemK: 要追 BG 跟 99.9 了 !!! 12/26 15:18
推 kaznari0905: 版標是什麼梗嗎xdddd 12/26 15:27
月九很屌很厲害已經是歷史了
→ turnpoint: 我覺得月九會破明天結婚的記錄 12/26 15:37
推 TheAVKing: 文乃~~~ 12/26 15:51
推 Jackyoryo: 看到XX之冬都會想到奪愛之冬怎麼辦（中毒了 12/26 16:06
推 dustfaerie: anone翻成中文劇名要怎麼翻XD 12/26 16:09
推 elisabeth: 感覺是BG～ 12/26 16:50
推 tayty: 等很久了 石原!!! 12/26 18:30
→ sukisho: 想看99.9 +1 12/26 20:40
推 RASSIS: 大神還是不容小覷 12/26 20:59
→ ogisan: anone可以翻“我是說”還是“我想說的是“嗎？ 12/26 22:44
推 ericyi: anone是田中裕子的角色名啦 至於別的涵義要看劇才知道 12/26 23:35
→ xiemark: 大河劇：西鄉殿 12/27 00:05
這個採用的是官譯
推 happsey: 目前只預定要追99.9和Unnatural 剩下的看第一集評價 12/27 01:15
→ truffaut: 借一步說 12/27 17:43
推 nia4ever: 月九的首播日是15號喔！ 12/27 23:31
done
※ 編輯: coldeden (122.121.102.164), 12/28/2017 00:14:13
推 hbk520: 木村的戲,配角群總是比主角吸引力大 XD... 12/30 10:02