噓 ianqoo2000: 怎麼刪掉剛剛那篇呢？雖然八九不離十，但日本處於小道02/02 08:02
→ ianqoo2000: 階段還沒有正式的新聞稿喔02/02 08:02
請尊重我的留言自由，而且我已說若消息不實，將自删。你就別窮追猛打了吧。
推 blake7899: 韓國有三大懸案 日本要拍那些案子02/02 08:08
→ vini770803: 富士台翻拍感覺不用期待 如果翻拍希望wowow台來做02/02 08:30
推 mmchen: wowow+102/02 08:40
推 kakashi71: 覺得架空拍比較好,真實案件要考量被害者家屬的感受02/02 08:44
→ kakashi71: 這齣戲最重要的是誰要演李才韓～02/02 08:44
→ hcc570910: 原來CX很愛翻拍....02/02 08:45
推 awv: 看到日版未生，難以令人期待啊！再重看一次韓版好了02/02 08:51
→ NangoRyuji: 與其貼小道消息 等成真再發文不行嗎？02/02 08:57
→ jadenew: 通常這種傳聞不是應該發在綜合情報文嗎？02/02 09:07
推 huronave: 現在小道新聞好準確哦！02/02 09:11
→ huronave: 這部也會準嗎？02/02 09:13
推 coldeden: 默契上是"報知"才發情報文 小道丟在"X月期名單"02/02 09:20
噓 ianqoo2000: 看是哪間媒體，文春雖然準確，但現在單獨發這樣的一篇02/02 09:20
→ ianqoo2000: 很不適合。02/02 09:20
推 coldeden: 不過火21 木22應該87%確定了02/02 09:20
→ ianqoo2000: 剛剛跟他說竟然是刪掉重發一篇，扯02/02 09:21
你要一直噓，我也(ー_ー)!!
※ 編輯: zzauber (27.246.5.116), 02/02/2018 09:27:20
噓 ianqoo2000: 小道單獨發文是不對的，板主上面就解釋了 02/02 09:28
※ 編輯: zzauber (27.246.5.116), 02/02/2018 09:29:38
推 coldeden: 並未違規 只是默契上不會這樣做 02/02 09:30
→ ianqoo2000: 目前只有日本八卦、韓媒說，日本媒體還沒有報導 02/02 09:30
推 coldeden: 八卦的定義 提及日劇部份少於藝人私下生活八卦即算。 02/02 09:31
推 coldeden: 黑名單媒體 女性自身、Friday 詳見版規7 02/02 09:32
推 Timcanpy: 日版未生其實不差 02/02 09:44
→ Timcanpy: 我韓版日版都看過，改的不錯 02/02 09:44
推 Timcanpy: 另外這部架空我覺得就不好看了 02/02 09:47
→ vini770803: 誰演李才韓 車秀賢比較重要吧!! 02/02 09:47
→ Timcanpy: 我建議可以拿三億元來改，來去yahoo留言ww 02/02 09:48
推 jazzDT: 先幫原po推 雖是小道但當參考囉 02/02 09:48
→ Timcanpy: 車秀賢就高岡早紀啊 02/02 09:49
推 yumono: 李才韓是誰演才是重點+1 但三位都太重要了 一個沒選好都02/02 09:49
→ yumono: 覺得不行吧 而且大概只有wow拍才有信心 02/02 09:49
推 costikeaco: 推樓上!！ 02/02 09:50
→ Timcanpy: 高岡早紀跟金惠秀相比不遜色吧，演技美貌身材都可以一較02/02 09:50
→ Timcanpy: 高下02/02 09:50
推 kandaxa: 這部韓版太成功 日版同樣覺得要wow拍才有信心XD02/02 09:50
→ Timcanpy: 但是李材韓就難想了，拜託不要資深刑警專業戶渡部篤郎就02/02 09:51
→ Timcanpy: 好了，感覺差滿多 02/02 09:51
推 coldeden: 我第一個想到的是坂谷由夏02/02 09:52
推 coldeden: 高岡太sexy了 02/02 09:52
推 Timcanpy: 我們惠秀歐膩也很sexy啊02/02 09:54
推 vini770803: 我第一個想到是羊姐適合車 比起拍這部 拍sign比較單純 02/02 09:55
→ vini770803: 前後張力夠也好改編 02/02 09:56
推 coldeden: 我指的是劇中形象辣 劇裡不會色氣滿滿 02/02 09:56
推 coldeden: 羊姐可以喔 我已經看到定裝照長怎樣了那件黃色大衣XDD 02/02 09:57
→ Timcanpy: 我覺得穿插三億元真的可以，因為(自動消音),來去日本網 02/02 09:59
→ Timcanpy: 站留言w 02/02 09:59
推 TheAVKing: 神劇 02/02 10:07
→ bh8130: 不懂欸，成真的話再發嘛，要不然整天找小道就好了...... 02/02 10:18
→ halfyearlies: 韓版未生好太多+1 02/02 10:18
→ dustfaerie: 覺得小道比較適合閒聊..不然小道這麼多而且也有不準的 02/02 10:18
→ dustfaerie: 是說放在閒聊區閒聊XD 02/02 10:19
推 Timcanpy: 投票吧02/02 10:27
推 twbbsbbs: 大叔也可以找大森南朋來演啊 XD 02/02 10:49
推 idxxxx: 會不會有日版鬼神啊… 02/02 11:03
→ sswwer: 很希望是假的，翻拍+富士下場不會太好02/02 11:06
→ sswwer: 不想看坂口出主演收視太難看02/02 11:07
推 sixsix666: 韓版真的好看，少數能看完的韓劇XD02/02 11:09
推 kandaxa: 這部節奏感覺得滿重要的 希望能夠完整重現02/02 11:11
推 s83106: 小道放閒聊比較好 要不然以後就發一堆這種半真半假的文上 02/02 11:17
→ s83106: 來就好啦…02/02 11:17
推 jen10969: 韓版太神XD 不過會擔心日本拍的案件只會點到為止（？） 02/02 11:17
推 georgio: 韓版神劇無誤! 不覺得這篇有什麼不能發的欸 又沒違規02/02 11:27
→ georgio: 而且原po也不是只放小道 還加了一些自己的想法 02/02 11:28
推 fruitmonster: 無法想像耶，哪裡找氣勢強但又可以裝年輕不違和的 02/02 11:57
→ fruitmonster: 中年女星？ 02/02 11:57
推 makitasyu: 原版很精彩，少數看完的韓劇+1 車秀賢角色我想到竹內結 02/02 12:00
→ makitasyu: 子耶！ 02/02 12:00
推 fruitmonster: 如果可以改角色性格設定，天海配豐哥不錯XDD 02/02 12:06
推 cism: 同意樓上說的 要找到氣勢強又能裝年輕不違和的很難 02/02 12:12
推 woodgatel: 材韓找淺野來演應該不錯 02/02 12:14
推 somevolt920: 李材韓找役所廣司？大叔氣質很像 02/02 12:17
→ lulocke: 還是先把隧道拍起來，再來想信號啦，日本那麼愛穿越 02/02 12:18
推 coldeden: 夢想很美好 但是要考慮咖位阿 02/02 12:20
推 coldeden: 另外版規剛更動 先觀察情況 目前不打算舉辦投票02/02 12:22
推 fruitmonster: 役所廣司演技很強沒錯但年紀有點大了... 02/02 12:30
→ fruitmonster: 同意先拍隧道，選角會比較容易XD 02/02 12:31
推 fruitmonster: 我又想到一組，小栗旬配柴崎幸XD小栗確實也快到大02/02 12:33
→ fruitmonster: 叔年紀了02/02 12:33
→ halfyearlies: 未生是我唯一有看完的韓劇，而日版看到卡司就不想02/02 12:42
→ halfyearlies: 看了，翻拍真的很難超越原版02/02 12:42
推 mickeybo: 李材韓的選角很重要！車秀賢要能演年輕10歲以上唷～XD 02/02 12:45
推 greenybaby: 韓版神作的確難超越，材韓是整部劇靈魂所在02/02 12:58
推 kakashi71: 連續殺人犯帥哥推薦要潤來演～ 02/02 13:09
推 coblily: 會想看，但真的會擔心這部日本有辦法拍的起來嗎02/02 13:14
→ siedust: 我也很好奇這部日本拍得起來嗎？總覺得南韓那個環境， 02/02 13:22
→ siedust: 不公不義的氛圍比較能夠強烈地營造出來。 02/02 13:22
推 conan805: 日本翻拍都要為了自己國情搞得太溫和 02/02 13:22
→ siedust: 當然不是指日本不行，而是日本的民族性似乎拍不出那樣 02/02 13:22
→ siedust: 的效果。 02/02 13:22
→ siedust: 像很久之前的魔王，日版的就怎麼也比不上韓版。 02/02 13:23
推 jen10969: 就擔心日本拍起來會太溫和，批判性就沒這麼重了 02/02 13:23
→ siedust: 南韓太會拍復仇類的作品，這點日本的力度是比不上的。 02/02 13:23
推 vini770803: 如果小栗旬配柴崎幸關係變像同輩怪怪的 02/02 13:30
推 fruitmonster: 所以惠秀歐膩真的超強，她年紀明明比雄叔大耶XDDD 02/02 13:38
推 siedust: 天啊，看不出來耶！ 02/02 13:42
→ siedust: 我覺得她超厲害，十多年前和十多年後根本是兩個人。02/02 13:43
→ tactics2100: 主題曲找twice唱嗎 02/02 13:44
推 tliu223: 复仇是韓國國民性的一部分啊 02/02 13:45
推 litann4: 車秀賢不就是三浦理惠子嗎02/02 13:59
推 fruitmonster: 所以首先要先找一個臉老起來放的男主角？XD雄叔表02/02 13:59
→ fruitmonster: 示：.....02/02 13:59
推 passenger10: 韓版超好看！日版wowow或border編劇都好02/02 14:00
推 pekosan: 覺得不看好 這部不是那麼好翻拍 02/02 14:48
→ pekosan: 韓國雖然有馬賽克 但是案子都超血腥02/02 14:49
推 kandaxa: 韓日兩邊在戲劇上的基本色溫覺得就不同 尤其具有批判性的 02/02 14:51
→ kandaxa: 作品 在韓國屬於冷色調的批判調性到日本常常變暖色說教感02/02 14:52
推 bleach1991: 同上...覺得說教味濃厚的既視感彷彿在眼前 02/02 14:54
推 trsg: 李大叔想推淺野忠信 02/02 14:55
→ kandaxa: 前陣子剛補完日版殺人告白更有所感 大概就是少了一點衝擊 02/02 14:57
→ kandaxa: 人心的感受吧QQ 雖然日版也是佳作就是了 02/02 14:58
推 yurikamome: 日本拍不出那種氛圍+1 02/02 15:00
→ makitasyu: 連續殺人犯小哥來推一下吉澤亮好了XD 02/02 15:01
推 yurikamome: 李材韓劇中大概30代，車秀賢要演剛分配到警局的女警， 02/02 15:02
→ yurikamome: 還要演10年後的資深刑警，演技很考驗 02/02 15:02
推 jujuice: 日本的新聞蠻血腥的 所以日劇沒辦法也走那種路線吧 他們 02/02 15:02
→ jujuice: 殺人案有夠多 02/02 15:02
推 woodgatel: 日版魔王超過原版的只有大嫂的選角 吉瀨美智子我很可以 02/02 15:05
推 yurikamome: 李材韓找松田龍平，車秀賢找竹內結子02/02 15:08
推 h2owaters: 坂口憲二很久沒作品了耶 02/02 15:10
→ lsryu: 殺人罪時效廢除這點，日本不曉得要怎麼切入... 02/02 15:17
推 kakashi71: 坂口憲二很像腿傷很嚴重…02/02 15:38
推 BBHEART: 如果是結子和西島秀俊不就回到草莓之夜了嗎？圓了當年的02/02 16:06
→ BBHEART: 遺憾，太好了！02/02 16:06
推 yumono: 結子配西島完全可以耶 草莓之夜也是蠻血腥的 這組合完全會02/02 16:30
→ yumono: 想看 02/02 16:30
推 kakashi71: 結子姊姊超可以的～02/02 17:02
推 dickyman: 男一和女一演技很強大 很難超越韓版... 02/02 17:19
→ siedust: 演員部分我倒不擔心，日本多的是演技好的演員，重點是02/02 18:02
→ siedust: 劇本、氛圍和節奏。 02/02 18:02
→ siedust: 如果這部分毀了，演員演技再好也沒用。 02/02 18:03
→ blake7899: 日本殺人案不少 可是好像沒有像韓國三大懸案一樣知名的 02/02 18:30
→ blake7899: (話說以懸案知名好像也不是什麼好事XDD) 02/02 18:30
推 Timcanpy: 其實就是民族性 02/02 19:24
→ Timcanpy: 其實拍案子的時候會有機會找到新的情報 02/02 19:25
→ Timcanpy: 說是懸案大案，事實上也沒多少人記得或是知道 02/02 19:25
→ Timcanpy: 光看情報節目採訪就知道了，很多民眾 02/02 19:27
→ Timcanpy: 對自己以外的事是不太在意的 02/02 19:27
→ jen10969: 在媽佛板看過日本的殺人案，很多都超可怕QAQQQQ 02/02 19:28
推 ChrisDavis: 台灣也有三大懸案，劉邦友彭婉如尹清楓，伊的那個碰過 02/02 19:51
→ ChrisDavis: 的都死惹QQ02/02 19:51
推 cutty: 講到殺人案只想到「酒鬼薔薇」因為這案子太噁心了，兇手只 02/02 20:13
→ cutty: 少年輔導了7.8年，現在整形出書抽版稅爽爽過 02/02 20:13
推 joinlin: 信號 超好看 老梗可以拍成這樣 算很厲害了 推02/02 20:13
→ congregate: 超喜歡韓版 但也期待日版的詮釋02/02 20:22
推 kakashi71: 日本的演員不會輸韓國的,但劇本很擔心02/02 21:22
推 makitasyu: 日本也是有不少優秀演員，演技不用擔心。兩國文化不同02/02 21:50
→ makitasyu: 當然風格也不會相同，就像韓版mother也拍出自己的風格 02/02 21:50
→ makitasyu: 啊。當然如果劇本編崩掉就是另一回事啦...02/02 21:50
推 jyekid: 不爽過呀 如果你看過他網站就知道他陷入混沌中了 02/02 22:02
推 wowkg21: 日本的題材也不少吧 只是敢不敢拿來拍而已02/02 22:08
推 Devilarea: 三億元事件不就是超知名的懸案XD 02/02 22:16
→ Devilarea: 世田谷滅門事件也沒破阿 02/02 22:18
推 sarani: 大家都有看韓劇 驚 我也在乎誰演才韓 02/02 22:41
推 ArmaniJeans: 坂口弱勢就是不太帥啦～～～ 02/02 22:52
推 fegat: 信號是我唯一追完的韓劇 02/02 23:00
推 ewqaz: 菅野美穗演車秀賢應該ok 02/02 23:11
推 bluecat5566: 你車秀賢的名單都太年輕了 撐不起這個腳色 02/02 23:45
推 FrancisHuang: 車刑警的上圍一定要夠大 02/02 23:49
推 kitty0910: 金惠秀演菜鳥時代真的滿滿少女感XD 02/02 23:59
→ wowkg21: 目前只看第一集 覺得真木陽子有點像車秀賢? 02/03 00:01
→ ewqaz: 連續殺人犯希望是高橋一生來演 02/03 00:01
推 holameng: 坂口我可以02/03 00:21
推 myth725: 當初看signal便利商店小哥就有想到高橋一生 02/03 01:47
推 lovelymikki: 坂口完全可以!!!比韓版帥 02/03 04:21
推 YamadaRyo: 覺得大森南朋很適合02/03 06:41
推 vini770803: 淺野跟大森適合材韓啊!選坂口跟李帝勳型有類似 演員應02/03 07:24
→ vini770803: 該沒啥問題 問題是富士和製作方02/03 07:24
推 caicing: 這兩個角色人選要演技強大到電影咖等級，又要能為收視及02/03 08:34
→ caicing: 演員陣容錦上添花的那種 02/03 08:34
推 bluecat5566: 喔 那個連續殺人犯高橋真的很適合XDD02/03 10:21
推 kakashi71: 真的高橋好適合哦！！ 02/03 10:26
→ kakashi71: 對日本演員很有信心,但對富士不放心XDD02/03 10:28
→ ewqaz: 女護理師希望是木村多江 02/03 10:34
→ ewqaz: 公車司機之子就二宮和也 02/03 10:36
→ fff0722: 富士感覺讓人想PASS 02/03 10:45
推 vini770803: 覺得這部戲呈現要有強烈時代滄桑感 韓版這部ost.3音樂 02/03 10:56
→ vini770803: 放下那種粗獷堅韌感出現XD 02/03 10:56
感謝網友留言。(*^ω^*)
po文新增内容: 留言網友提供的卡司名單。
※ 編輯: zzauber (39.10.33.6), 02/03/2018 11:07:08
推 sonok: 信號是極少數看得完的韓劇，真的拍得好。日本演員超ok，但 02/03 11:06
→ sonok: 劇本要改出特色不簡單，畢竟日劇韓劇tone調完全不同 02/03 11:06
※ 編輯: zzauber (39.10.33.6), 02/03/2018 11:08:59
推 northcloud: 趙震雄的角色在裡面是20歲初演到30幾歲左右，上面推 02/03 11:40
→ northcloud: 薦的演員名單會不會年紀有點大? 02/03 11:40
推 sounan: 安治秀股長可以直接找椎名桔平來演嗎 看signal時覺得兩人 02/03 11:44
→ sounan: 超級像 02/03 11:44
→ zzauber: 呵呵，推薦純粹妄想，好奇製作單位敲定的卡司人選。 02/03 11:48
推 vini770803: 材韓要找粗獷身板壯感的男演 瘦瘦的不適合 趙是四十歲 02/03 12:01
→ vini770803: 大叔韓國大叔都年紀成熟但有年輕感 02/03 12:01
→ vini770803: 有一點我蠻驚訝 竟然沒人擔心坂口的演技 韓版演員幾乎 02/03 12:24
→ vini770803: 都電影咖 李的演技在同輩算好但對比其他成熟電影咖明 02/03 12:24
→ vini770803: 顯用力 02/03 12:24
→ cutty: 如果是高橋一生就不需要擔心演技部分了 02/03 13:12
推 atzer2002: 可是看到同是翻拍自韓劇的對不起我愛你，阪口把媽寶演 02/03 13:20
→ atzer2002: 成弱智，我就沒信心 02/03 13:20
推 fruitmonster: 如果反町隆史再年輕一點就好了，他有材韓的感覺 02/03 13:46
→ zzauber: 韓劇三主角鼎立，並非以一主角為主，希望日劇版也如此安 02/03 14:02
→ zzauber: 排，單看坂口主角演技，有些單薄。02/03 14:02
※ 編輯: zzauber (27.246.45.114), 02/03/2018 14:03:10
推 jen10969: 韓國連小童星都超級戲精！日本不知道誰可以演男主小時02/03 14:07
→ jen10969: 候？02/03 14:07
推 judy80827: 希望是wowow台&對坂口不放心+1…私心想要小田切讓 02/03 14:46
謝謝！建議卡司，都已補充在原po文。個人認為，小田切讓很適合演李材韓。
※ 編輯: zzauber (27.246.45.114), 02/03/2018 14:52:00
※ 編輯: zzauber (27.246.45.114), 02/03/2018 14:52:26
推 northcloud: 坂口其實也適合演連續殺人犯角色 他在模仿犯就演過壞 02/03 15:15
→ northcloud: 人了 02/03 15:15
推 evelyn0320: 其實坂口的型跟原著有合但演技有點讓人擔心 02/03 15:52
推 jen10969: 啊也很擔心篇幅能不能把故事說好 02/03 15:58
→ evelyn0320: 目前感覺只要wowow台拍得出那個氛圍 02/03 16:01
推 pppeko: 阪口跟韓版的年輕男主還蠻像的款型啊 02/03 16:42
推 vupxu6: 許願山田孝之或妻夫木聰 02/03 16:43
→ vupxu6: 女主菅野美穗或廣末涼子 02/03 16:43
推 tran628: 跟韓版的形象蠻像的 02/03 18:06
推 nancyfuji: 對坂口很有信心～但對富士一點都沒信心 02/03 19:32
→ kitty0910: 原作的男主演技我不太滿意，但坂口好像也還好而已 02/03 19:37
推 gannintw: 中山美穗，拜託！！ 02/03 19:45
推 gannintw: 覺得堤真一大叔好像還ok 02/03 19:52
推 northcloud: 女主角中谷美紀不錯 02/03 20:08
推 YesHi: 小栗旬丫 很適合02/03 22:54
推 northcloud: 小栗旬快變刑事專門役了02/03 23:33
推 kitty0910: 其實日本不怕沒有題材耶，看維基的”完美犯罪”條目， 02/04 01:50
→ kitty0910: 日本是最多的02/04 01:50
推 Kuwh: 高橋演便利商店殺人犯的確適合，很不扎眼的帥、眼神親切溫柔 02/04 06:42
→ Kuwh: 但有一點危險的氣息，不過他最近還會演變態嗎畢竟他現在是02/04 06:42
→ Kuwh: 偶像（？）02/04 06:42
希望扮演之所提到的演員名字，都增加到原po文了。
※ 編輯: zzauber (39.8.107.144), 02/04/2018 10:59:21
推 mieu: 韓版神劇 重點應該是大叔找誰演吧XD 02/04 15:09
推 thinkher: 不推坂口演朴海英，覺得他演技不行 02/04 16:30
留言者的推薦名單中，我認為中谷美紀、菅野美穗的演技能扮演好金憓秀劇中菜鳥時及熟
女時的警察角色，小田切讓、小栗旬 則能勝任趙震雄的悲劇英雄角色。
※ 編輯: zzauber (27.242.232.62), 02/04/2018 17:16:25
※ 編輯: zzauber (27.242.232.62), 02/04/2018 17:18:39
推 greenybaby: 覺得春馬可以勝任韓版中朴海英的角色 02/05 00:48
推 mileshbk29: 李材韓請給長瀨智也XDDDDDDD 02/05 16:53
推 iauhr: 小栗旬要被歸為大叔了(驚) 02/05 20:33
推 BBHEART: 同樓上驚+1，只是這樣女生不好找，感覺這代女沒法演出韓02/06 02:58
→ BBHEART: 版的韻味 02/06 02:58
推 judy80827: 小栗旬在我心中不是大叔啊QQ還是很帥很年輕的～ 02/06 18:36
推 aliens1234: 天海感覺可以女主 但要找到比天海高的男主真的有點難 02/13 04:21
→ aliens1234: ，佐佐木、沢村、豐叔，不然來個緊取配好像也可以(田 02/13 04:22
→ aliens1234: 中哲司) 02/13 04:22
以上對李材韓、車秀賢角色，所建議的演員名字，全部都已加入原po文。
→ seikaiowari: 你妄想的金惠秀飾演的角色日版人選，演技和年齡都和02/13 18:44
→ seikaiowari: 金差的不只一點點，若真是那幾位光是這角色就足以毀 02/13 18:44
→ seikaiowari: 滅整部戲。02/13 18:44
所以原po文字才寫是妄想啊。否則就會寫希望是xxx了……
※ 編輯: zzauber (27.52.70.20), 02/20/2018 10:49:05
※ 編輯: zzauber (27.52.70.20), 02/20/2018 10:49:45
※ 編輯: zzauber (27.52.70.20), 02/20/2018 10:51:58