看板 Japandrama 關於我們 聯絡資訊
野木編第7話預告推 https://goo.gl/FaE7cA 阿卡大的圖 https://www.plurk.com/p/mnevy7 除了衣服是本集的外,連六郎的杯子都和官網上的照片一樣哦! 喜歡阿卡大翻的 東「そんな物好き地球上に居る?」 東「地球上真的有人好這味嗎?」www 前面有人講過的會盡量避免再提。 PO主在刷推時受到10000點傷害, 所以如果你討厭六郎的話左轉比較好,避免互相傷害 >_<|| 防雷... 1. 開頭是花林糖(かりんとう)的置入性行銷XD 官推說過在取材法醫學的老師時,說解剖 後會吃「花林糖」或「糖霜地瓜薯條」攝取糖份,所以就加到劇中了。 https://goo.gl/L1juwL 官方商店買得到 https://goo.gl/DGrcfC 可惜所長買了好多箱,卻馬上被東海林嫌棄了XD 還牽拖六郎小弟,一直到三澄發guide 二人都還在互瞪ww 2. from 野木編推特 https://goo.gl/q2KsAo (原文翻) 遠距死亡診斷基本上只以衰老、有過往病症的人為對象,依據影像診斷發行死亡證明書 ,並不是像中堂說kuso般可笑的東西。是像神倉所長講的有需要才做出來的系統。 3. 宍戸有可能是當年事件的關係人?他怎麼知道是糀谷遺屬寄給中堂的? 或是遺屬直接找他爆料的,像我們找蘋果一樣。 六郎一開始就否定是中堂殺的可能性,但宍戸一直想巧妙地誘導到人都有表裡,藉由 再次威脅告知背叛者的同時,讓六郎開始懷疑中堂,論心理操作很難玩贏這老狐狸。 六郎後來問三澄那,除了嫉妒的成分外是不是有被宍戸影響到? 4. 白井知道霸凌者會有不在場證明,趕去想阻止橫山時已經來不及,不知道他是以什麼心 情推著橫山的屍體的… 為了想達成他的遺願,實況時就想好要達到10萬人的目標,如果這麼多人看,有霸凌者 的名字被肉搜出來也不是不可能。 5. Comment欄裡有夜神月和L XD https://imgur.com/hKFX5ab 6. 東海林和六郎在黑色的傘蓬裡查血跡,好有喜感,4隻腳走啊蹲的很可愛! 野木說法國的魯米諾試測是真實存在的,為錠劑用水溶開。但因為很貴,所以日本的 搜查幾乎沒在用。 https://goo.gl/gUeui5 7. 六郎在做助手時好給力,速記、錄影、給資訊方面的建議, 如果離開的話有人會想念他嗎?>< 8. 三澄說倖存者不知為何只有自己活下來,六郎有看了她一眼,因為講得也是她自己的 故事。 9. 兩光偵探已經被東海林定稱了嗎XD https://imgur.com/n1caTDG 10.白石手上唸著的小說是「松橋探案」或譯「雷神橋之謎」,是柯南·道爾所著的福爾摩 斯探案的56個短篇故事之一。是一個自殺偽裝成他殺的案子。 https://goo.gl/N8thTm 11.甜椒的花語,同情、憐憫、無法忘記你。雖然我只在日本網頁找到這種說法XD 但用這個當遮臉圖,也許想表示白井不會忘記橫山。 12.標題的「殺人遊戲」,表面上看起來是中二的學生在玩殺人實況,實際上霸凌才正是殺 人遊戲。再往下說的話,只把他們當"在玩"的老師,看到被欺負的同學只會笑的同班, 聽到白井傾訴的班長置之不理,也都參與了殺人遊戲。 說到班長,老師當初問她有沒有欺負的事實,就算當時不知道,當白井之前因為老師的 默視而只跑來跟她說時,也可以轉告老師吧,但她拒絕了。當初白井被欺負時,鏡頭還 特意帶到她也在笑。 13.坂本與中堂的那段,永遠結束不了的kuso與道歉很好笑XD 不過之前關係也可以看成一種「霸凌」(職權騷擾),以弱勢者的角度來看。 (以旁觀者的角度也許覺得沒什麼,就像只把小池他們當做在玩的老師和同學) 坂本離開了UDI,不在居於弱勢的立場,現在活得很有生氣XD 是否也在暗示從騷擾、霸凌中逃走吧 三澄也說對那邊(坂本)來說才是地獄吧www 14.每集標題後都會寫死因,這次寫「失血死」,三澄弟有講到兇手默默地看著他流血死亡 ,雖然最後是自殺,但是不是也指霸凌者、傍觀者在默默的看著他死亡呢? 15.回憶部分被霸凌的戲和計劃自殺的演練,穿梭在一起,導演很會w 二位少年役的也都演很好,"只是在玩 不是認真的"表情的變化、還有白井的全部 16.為什麼中堂要瞞所長呢?三澄已經有通知警方(雖然來的是少年科),讓所長知道也 沒關係吧?(小疑惑) 17.Mikoto名字寫成漢字除了美琴外,也可變換成「御言」,意思是尊貴的話語。 劇中已有好幾次名言連發,你的人生是你自己的,除了對白井講外,也是三澄自身的體 會,同樣也可以送給中堂和六郎。另外中堂的活得能被原諒,也是對自己的話... 18.六郎看著白井和阻止他的中堂,體會到什麼呢? https://imgur.com/WWjAQ6u 編劇真不太給他台詞呢,每次不是人來了就是要換場景,劇本上一定一堆"…" 最後一幕也像背後靈>_< 在想什麼好想知道... 19.下集 https://imgur.com/qUL3eB8 成瀬下將棋 https://imgur.com/W3fDVwV 不對! 手機搜查官7 https://imgur.com/V7MLX4I 啊,又錯棚了XD 20.下集預告中六郎多一點,但其實也會講所長哦,松重桑在官網的預告中說,8話會講關 於UDI保存身份不明遺骨第1號的故事,以及神倉成立UDI Lab, project的理由。 標題「遙遠的我家」,雖然還不知道內容,但或許可套在父親將出場的六郎身上,也或 者對三澄來說的雨宮家。 21.就seki69大翻譯的美術手帖中提到,野木會對角色做履歷書。 在這篇Unnatural的文章裡 https://goo.gl/korRQw 野木說各個角色的裏設定(沒有被映像化的部分像履歷表般的東西)是很龐大的。 還說「意想不到的人物將掌握關鍵」 22.(下面也許會雷第8集,請自行繞過) 六郎爸的演員是伊武雅刀,白色巨塔的鵜飼教授 https://imgur.com/wf1t51t 好會選XD 夠兇 伊武雅刀桑的interview https://goo.gl/3oQAEq Q:攝影中的插曲? 久部家是一家大小都是醫生的家系,只有六郎超出這個範圍。導演仔細地拍攝擔心這不 肖子將來父親的樣子,應該能呈現意味深長的親子關係。我不知為何從以前開始醫生的 角色就很多。幾乎都是跟醫學界泥沼般內幕有關係的角色,但這次是從事醫學的父親和 兒子的故事。演得很開心呢。只是因為是非常頑固的父親,擔心會不會窪田君也覺得我 是恐怖的人呢?(笑) Q:所演的久部俊哉的注目點是? 俊哉是一直在醫學界活過來不會通融的人,看事情的方法很狹隘呢。所以連兒子的將來 也要自己來決定。不太好呢。但是我也是有女兒的父親,所以知道親子,比起離開父母 ,離開孩子要難得多。明明孩子已經是有自己人格的大人了,對父母而言孩子幾歲都還 是孩子。俊哉和六郎的關係也是,和主軸的事件本身是不同的線,但我覺得是讓人深深 思考的伏線之一。 注目點是,父親如何讓兒子面對自己。另一方面,兒子和怪獸父親的爭執之中,注意到 了什麼?這邊是值得看的地方吧。 -- 感謝收看 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.140.209 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1519571679.A.C71.html
cecilia0527: 阿啊六郎幸福祈願隊,前來簽到QAQ!! 02/25 23:24
cecilia0527: 刷推刷心得受到各種傷害+1 (奔跑 02/25 23:27
該來禁一下手殘的自己XD
fatetree: 月和L埋梗也埋太深XD 02/25 23:28
YamadaRyo: 相信六郎最後會找到自己的出路的! 不過,前提是他應 02/25 23:29
YamadaRyo: 該跟中堂事件無關啦... 02/25 23:29
MikaHakkinen: 近期望月步出演的3部劇,兩部被霸凌 (Mother Game和 02/25 23:29
MikaHakkinen: Unnatural),一部被媽媽拋棄 (成為母親),可憐的孩 02/25 23:29
MikaHakkinen: 子 XD 02/25 23:30
望月近期的戲路好慘XD
Roy34: 喜歡六郎的來推xd 02/25 23:32
happsey: 來推 希望六郎能有好結局 野木編拜託別虐得太用力QQ 02/25 23:42
感謝大家的心靈支援w
annishung: 為六郎祈福+1 每次結尾六郎的表情都意味深長啊~~ 02/25 23:49
vivianne0000: 喜歡每個UDI的成員,少了一個都不行,六郎一定要留 02/25 23:51
vivianne0000: 下來啊,然後這集的故事也好悲傷,白井同學令人印象 02/25 23:51
vivianne0000: 深刻 02/25 23:51
Banlovesa: 月和L都能發現 真的太厲害了 哈哈 02/25 23:54
Chian2020: 中堂不讓所長知道應該是還在上班時間吧……XD? 02/25 23:54
Chian2020: ? 02/25 23:54
liwn: 我覺得UDI的上班時間還滿隨性的,像東海林的自主相殺XD 02/25 23:56
nancyfuji: 六郎啊啊啊啊我很喜歡這個角色的說~很切中徬徨新鮮社 02/25 23:57
nancyfuji: 會人的心啊 02/25 23:57
a1091111: 希望六郎線不要太虐QAQ 02/26 00:29
cheerytree: 據說給六郎的所謂台詞經常只有「……」「!」「!?」 02/26 00:33
cheerytree: 難怪窪田說六郎難演,祈福六郎順利畢業別黑化>"<就算 02/26 00:33
cheerytree: 黑化也別遷怒他~祈福窪田君下次演個容易討好的角色QQ 02/26 00:33
lupins: 推~ 02/26 00:40
joe0528: 每週都很期待L大的心得文!題外話,剛剛野木老師補充了另 02/26 00:41
joe0528: 一位失蹤學生海老原的後續,因為太多觀眾關心了XDD 02/26 00:41
live文裡k大翻了,關心海老原的大家快去看XDD
cherrywish: 海老原超級邊緣 02/26 00:46
Romberg: 推推 02/26 00:47
sarah810406: 推L大,謝謝整理許多幕後資訊~~~ 02/26 00:49
cherrywish: 第8集預告裡面三澄也染上中堂的口癖クソ 眾人傻眼wwww 02/26 00:50
magigirr: 所以海老名到底去哪了?XDD 02/26 01:06
terra0808: 中堂傲嬌系阿 應該是不想讓所長知道/抓到他這麼投入XD 02/26 01:11
原來是這樣XD
Qrangelee516: 中堂這集太好笑了XDD 02/26 01:13
ritachang708: 推!!! 希望六郎不要太虐啊~ 我也想知道海老名去哪X 02/26 01:14
ritachang708: DD 02/26 01:14
HCLORLHC: 討厭六郎啊 其實應該是不喜歡這演員 02/26 01:14
chukchi: 好喜歡這次的心得 特別是11,12,14 當過中學老師覺得這集 02/26 01:17
huronave: 感謝liwn大的"裏知識",造福不懂日文的人,謝謝! 02/26 01:17
chukchi: 真的好令人難過但非常的真實又好看 02/26 01:18
老師更能感同身受了 (T_T)ゝ
lovesolife44: 中堂真的很傲嬌XD 六郎是個好孩子啊QQ希望他一定要 02/26 01:21
lovesolife44: 有個好結局TT 02/26 01:21
chukchi: 海老原的更新推好好笑XD 等等...m大 海老名現在在孤島吧 02/26 01:22
chukchi: change and challange~(舉手) 02/26 01:23
chukchi: .......challenge 拼錯字了(掩面) 02/26 01:24
huronave: 望月還有演鴻島悲慘的小爸爸!野木編好細心哦! 02/26 01:32
其實望月還有演過平清盛的小資盛,是窪田重盛的兒子XD https://imgur.com/UGVkb1c
tamaxd: 意想不到的人直覺想到木林,總覺得他笑笑的臉下沒那麼單純 02/26 01:42
也許哦~總覺得好像大家都可能XD
elisabeth: 好細緻的心得!原來裡面梗這麼多!感謝原po的分享與分 02/26 01:46
elisabeth: 析! 02/26 01:46
jazzDT: 雖然是裏切り者,但六郎真的是好用的助手 02/26 01:55
chengmoon: 看到魯米諾那段很好奇是誰買單,延路噴用量滿多的XD 02/26 02:04
雖然所長一直叫窮,但其實很有錢!?
huronave: 再次謝謝L大,裏知識外加翻譯!這次松重豐難得演個老好 02/26 02:27
huronave: 人的角色,不同於黑道大哥XD 真心感謝這些byplayers,增 02/26 02:27
huronave: 加戲劇的看點! 02/26 02:27
我反而看過他演好人較多XD 重版、美食家、死筆
lookad: innovation實驗室 https://imgur.com/a/p9FXJ 02/26 05:07
starcry: 推詳細! 02/26 08:43
haru04041015: 很多人都是在不知不覺的情況下協助他人霸凌 像螳螂 02/26 08:55
haru04041015: 那段很多人搞不好也認為在嬉鬧 班上總會有這種愛搞 02/26 08:55
haru04041015: 笑的同學 02/26 08:55
的確,應該有些人不知道,不過白井當時應該滿難過的
coronach: 松重豐這次的角色比較像重版出來裡的總編XD 02/26 09:15
luyuan1: 好多小細節!!每個禮拜都在期待L大的補充翻譯,懂日文真 02/26 09:20
luyuan1: 好。 02/26 09:20
kirya8867: 推推 看完都很期待L大的文! 希望結局是走六郎路線XD 02/26 09:43
iuuuiugugg: 希望編劇可以給六郎好結局(T ^ T) 02/26 09:46
iuuuiugugg: 自從開始看這部就深陷窪田坑裡XD 02/26 09:47
jessica1122: 好喜歡這部劇 快結束了捨不得啊 02/26 09:53
huronave: 松重豐深夜食堂的黑道老大印像太深,都忘了重版跟死筆XD 02/26 11:19
huronave: 這集真的好悲傷!感謝L大沖淡些悲哀!不過lemon主題曲 02/26 11:19
huronave: ,就算聽不懂,就是明擺著讓人感傷ㄧ下! 02/26 11:19
huronave: 花林糖台灣買的到嗎?有吃過的人,覺得好吃嗎?以前在 02/26 11:55
huronave: 鹿男也看過綾瀨遙的角色喜歡這種零食XD 02/26 11:55
花林糖好吃!日本還有專門店,一般超市也有 台灣可能要找日系超市,或上蝦皮之類的買w
chukchi: 我剛好播這集前在西雅圖的日超買到了@@ 很好吃耶 02/26 11:56
chukchi: 台灣有種麻花糖零嘴吃起來有點像 02/26 11:57
padmae: 松重豐還當過杏的奇葩爸爸!(約會)別一直把他當黑道啦 XD 02/26 12:46
padmae: 還有Hero新版中的檢察官(好吧這個角色有黑道臉XD) 02/26 12:47
padmae: 傲嬌中堂,明明很關心案情,被所長抓包後不但欲蓋彌彰還 02/26 12:50
padmae: 落跑 XD 最後請三澄協助時還嘴硬說都幫妳這麼多了...哈哈 02/26 12:51
padmae: 東海林說不想再吃花林糖,所長雖然嘴上抱怨,還是出門買 02/26 12:52
padmae: 銅鑼燒,好暖~(結果辦公室只剩不關心甜食的中堂 XD) 02/26 12:55
sixsix666: 這集真的是好難過啊,看了有點想哭 02/26 13:24
看到前一篇有人在問標題,看看這個能不能回答到 有人問過官推「アンナチュラる」的描寫和劇中專有名詞說明文字的演出是導演決定的嗎 ? https://goo.gl/HB3o2P 官推回答:劇開始時「アンナチュラル」的文字演出是因為1話有「擲硬幣」的三澄台詞, 以這個為靈感,音樂的得田桑寫出以硬幣聲開始的曲子。 https://goo.gl/339gRo 有這個曲子的話,會想在開頭利用硬幣聲,如果把『アンナチュラル』的文字弄成像擲硬 幣般轉啊轉地如何呢?的感覺做出來的。by塚原監督 原來如此!硬幣聲響的話,Unnatural就開始了!的感覺呢^^
ailio: 松重豐看到他我能想到很多角色,就是想不到大哥 XDD 鱷魚叔 02/26 17:10
ailio: 比較會,話說硬幣聲的點綴真的很有意思,字尾變化也很妙 02/26 17:10
nccuer: 湊加苗的告白講的即是這種協助被霸凌者 反被貼標籤的現象 02/26 17:44
nccuer: 白雪公主殺人事件則延續到網路酸民虛實不分 你以為講講嘴 02/26 17:44
nccuer: 砲幹話沒什麼 實則也是推了一把的旁觀霸凌者 野木編這集將 02/26 17:44
nccuer: 這兩者常見的題材做了一個完美的配搭 很厲害 (其實第一集M 02/26 17:44
nccuer: ERS感染源還沒確定前就有隱晦帶到群眾將遺族當成兇手的家 02/26 17:44
nccuer: 人在霸凌的現象了) 02/26 17:44
jazon: 松重豐在深夜食堂是大哥啊~~只是看到就會偷笑 吃飯會有OS.. 02/26 18:03
kandaxa: 謝謝補充 話說官推在辦Unnatural&Lemon繪圖活動 好多圖看 02/26 18:36
kandaxa: 了賞心悅目ww 02/26 18:36
ArmaniJeans: Unnatural 這集超好看的~超好看的~超好看的~超好 02/26 18:55
ArmaniJeans: 看的~超好看的~超好看的~超好看的~超好看的~ 02/26 18:55
ArmaniJeans: (*^o^*)(*^o^*)(*^o^*) 02/26 18:55
jen10969: 推推!希望六郎有好結局!這集的自殺法光想就痛 02/26 19:29
evelyn0320: 六郎其實很carry 02/26 19:58
leeleesui: 看到所長來會慌張關螢幕,是因為他們正在查一個根本 02/26 21:03
leeleesui: 沒送任何遺體到UDI的案子吧,都沒送到UDI了,他們還查 02/26 21:03
leeleesui: 所長要是知道第一時間應該會覺得胃痛 02/26 21:04
leeleesui: 而且三澄還在10萬人的直播中發聲 02/26 21:04
skxbob127: 這部真的是高水準之作,收視率這樣還真讓人意外 02/26 23:53
luckyisme: 慌張關螢幕是因為中堂本來一副不屑這件事的樣子,但嘴 02/27 08:15
luckyisme: 巴不屑身體很誠實的一直關注,被所長撞破覺得丟臉的關 02/27 08:15
luckyisme: 係吧~ 02/27 08:15
coronach: 就傲嬌啊XDDD 02/27 11:15
nancyfuji: 收視率是因為撞了冬奧啊~好劇 02/27 12:29
kittygreen: 六郎真的很carry而且以出席的頻率來說,根本比正職還 02/27 14:31
kittygreen: 像正職阿 02/27 14:31
luuluu: 六郎真的黑到發亮ㄌ 02/27 15:46
ailio: 關螢幕就傲嬌無誤,一直都裝不在意實際上卻在Follow XDDD 02/27 16:23
YamadaRyo: 我本來覺得六郎是本劇治癒擔當說 :( 怎麼漸漸歪了 02/27 18:03
qwert5327: 是說...這衣服買來幹嘛?? 02/27 22:40
qwert5327: https://i.imgur.com/1QNXLnA.jpg 02/27 22:40
就給fans買的嘛XD 推上一堆櫻花妹穿著拍照w 而且你要買可能也買不到 我去看時都被搶光了XD 只帶了用得到的名片盒回來 https://imgur.com/X2A8d32.png
qwert5327: 但很貴欸欸欸欸!!若石原穿過我倒是可以買(腦粉 02/27 23:03
很貴還是賣光(遠目)聽說現在Goods一上架隔天就沒了。石原穿過的就不只這個價錢了XD
genieyang: 這部真的大推,一下子就追完七集! 02/27 23:09
歡迎進入每週一集的追劇地獄XD
qwert5327: 我現在點還是有貨呀!四月中可以到貨!有點心動 02/27 23:11
啊,我是說店面的,現在可能沒有現貨ww
huronave: 我也有同樣的問題,買了是要當打掃服,還是當睡衣啊? 02/28 10:26
huronave: 日本人也太認真,竟然還賣名片XD 02/28 10:28
賣點就在那三人的名片啊XD
aramaram: 看到噴淚 QQ 02/28 11:06
lilweiting: 那個好像是連身的?好想要褲子就好 跟我上班的制服很 02/28 12:30
lilweiting: 搭XD 02/28 12:30
學中堂穿(喂)
seki69: 推L大詳細心得 看得很開心!UDI連身工作服好貴w一般只要40 02/28 17:01
seki69: 00 就有了,不然還蠻想穿穿看的 02/28 17:01
seki69: 漏字 是4000羊 02/28 17:02
謝謝!開心的話就太好了:p 原來工作服一般才4000羊嗎,有UDI logo就是不一樣XD seki大之前翻的訪談幫助很大 據說為了讓北村有起哉桑塑造角色,野木編把宍戸的角色履歷書給他參考。 而六郎他們的履歷書上也有寫初戀是何時的等等www 以及b4的部分,看了月刊ドラマ刊登的第一話劇本,真的超多「…」的地方,且沒有註解 需要演員和導演的發揮
seki69: 誤打誤撞(?)幫上忙真的太好了哈哈。也謝謝每週整理出這些 02/28 18:26
seki69: 小ネタ,超厲害的。UDI的東西都這麼貴也難怪所長常常要為 02/28 18:26
seki69: 了補助金煩惱!(誤) 02/28 18:26
sarah810406: 我覺得UDI連身工作服很帥耶,想收藏但沒閒錢 02/28 18:58
Keyblade: 直接跑了一趟赤坂店 只剩衣服其他什麼都沒有...... 03/01 10:49
東京車站店看看?
tsgd: 很喜歡所長出現的橋段 03/01 20:10
官網現場報告書說下集所長的故事是重要的要素哦! ※ 編輯: liwn (111.242.107.227), 03/02/2018 00:41:21
tw88: 嗚嗚 03/14 23:35