[閒聊] 大叔之愛-部長IG&官方IG

[laisharon (はるたん 可愛い)]

官方IG: https://www.instagram.com/p/BiQkMdkBtsT/  (5/2)

午餐時間
因為春田吃自己很喜歡的炸雞總是吃得津津有味，所以分享給大家
#但是
#部長親手做的便當
#以及牧特製餐點
#都可以吃得到的
#在這個地球上
#只有春田一個人

=============================================


大略翻譯，有錯請指正
部長IG：

https://www.instagram.com/p/BiOK5AkBH2i/

黃金周也要工作的春田（田）。很有朝氣地要去上班，我也被他療癒了。
#這是偶然
#說到底就是偶然
#要說是命中的相遇也可以
#春田（田）的家在我家與公司之間
#但是他在這個家與M（M=MAKI=牧）同居
#這是怎麼回事阿
#真是複雜的心情

===================================================

官方IG：

https://www.instagram.com/p/BiOI1dkhnWE/

春田與牧的幸福餐桌
#喜歡炸雞塊
#但是卡路里與營養均衡也很重要
#拍攝結束後STAFF吃得津津有味

====================================================

做早餐的牧 <3 <3 <3

https://www.instagram.com/p/BiO20BtBIl-/

為了春田做早餐的牧。
春田是以什麼樣的心情看待這個背影呢。。。
#話說回來這
#充滿女子力的早餐是怎麼回事
#連湯也是手工湯
#牧特製餐點
#牧為我做的早餐
#可以這樣標註喔


--
「遣都ってさあ…ほんっとに……」
「チワワっすか？」
「あはは！なんでわかったの？」
「かわいいとか言われるの全然嬉しくない」
「なんて言われたいの？」
「…かっこいい」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.133.122
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1525180165.A.D16.html
※ 編輯: laisharon (61.231.133.122), 05/01/2018 21:11:34
推 yufangshih: 部長該不會又去春田家蹲點了吧......
推 NaaL: 這部真的很留心細節，副音聲有說現在那些牧做的食物，都不是
→ NaaL: 買現成的或速食的，而是從一開始用心烹調，所以真的很好吃~
→ NaaL:  另外還有日本網友發現的領帶的秘密~*心
推 Ironstick: 什麼領帶?
→ singleB: 竟然在這裡看到樓上~
推 scar: 劇組太有心了吧~
推 NaaL: 有兩幕照到牧和春田的領帶，是同款式不同顏色的，一次是斜格
→ NaaL: 紋，一次是點點。網友腦補是牧偷偷準備同款的情侶領帶給春田
→ NaaL: ~ XDD
推 acmpomelo: 推簽名檔wwwwwwwww
推 scar: 遣都希望別人覺得他帥氣而不是可愛XD
→ laisharon: 領帶的發現真是太讚！
推 akay08: #tag 也太多，超少女w
推 io604: 推簽名檔，吉娃娃真是超貼切了ww而且他們還一起去健身房!!!
→ io604: 林遣都、チワワと言われて「全然嬉しくない」--->看到笑瘋
→ io604: 還有日本網友PO照片XDDDD簡直超像了XDDDD
推 matchpig: 推劇組真的很用心
推 NaaL: http://i.imgur.com/Klmih2J.jpg
→ NaaL: 春田加熱maki牌咖喱飯時，把牧寫的便條紙貼在櫃子上看著~
→ NaaL:
→ laisharon: 春田用  晚餐的咖哩   這麼好的男人還不嫁!(?)
※ 編輯: laisharon (36.227.166.217), 05/02/2018 12:46:50
推 matchpig: 真的都是有愛的細節
→ laisharon: 青梅竹馬的哥哥做的料理實在……XD
→ laisharon: 他不知道春田的胃口被兩個男人寵壞了嗎XDD
推 matchpig:  https://i.imgur.com/jblnfUH.jpg
→ matchpig: 對啊～鉄平他那個優格鯖魚到底是什麼東西呀哈哈
推 NaaL: 鉄平那道創意料理的訊息是… 不該相遇的兩人 QQ   可是maima
→ NaaL: i說“沒有不該愛上的人”喔XDD
→ laisharon: https://www.instagram.com/p/BiQkMdkBtsT/
→ laisharon: https://www.instagram.com/p/BiRM6eFhc8m/  對照圖XD
→ laisharon: 看到一則留言：
→ laisharon: MAKI君、部長～～做好吃的料理給春田～！     XD
推 NaaL: 兩邊雖然都有春田愛吃的炸雞塊，可是網友看得出來裹的麵衣不
→ NaaL: 同，火候不同XD
→ laisharon: 網友也太強大了吧XDD  所以劇組人員連這點都注意到了～
→ laisharon: 搜尋一下推特，好多人跑去買那個貓的便條紙XD
推 NaaL: 貓便條紙，網站上已經完售惹~
→ laisharon: 剛剛發現那是春田家的便條紙耶～第一集春田媽離家出走
→ laisharon: 留給他的便條紙就是那款   牧對春田家好熟（？）
推 NaaL: 還有一藍一紅的對筷，不知道是牧直接拿春田媽媽的來用，還是
→ NaaL: 另外買的XD  對了，maki上菜除了注重內容，擺盤，還會鋪餐布
→ NaaL: ~ 實在是太細緻惹~
→ laisharon: 再說一次，這麼好的男人還不嫁！（？）
→ laisharon: MAKI不是只寫晚餐，還寫了「春田用」好有愛（心）
推 acmpomelo: \自古紅藍皆cp/
推 NaaL: http://i.imgur.com/aVeOAJQ.jpg
→ NaaL: 前面說的同款領帶圖XD
→ laisharon: 不管是不是MAKI準備的，就當作是了（心）
推 matchpig: 真的是同款的
推 matchpig: 跑去編劇的推特留言支持牧派被他按讚了^_^
→ matchpig:  https://i.imgur.com/38KRI7l.jpg
→ laisharon: 樓上讚耶～～
推 matchpig: L大快去留言牧派哈哈哈...部長申し訳ございませんXD
→ matchpig: 但我也是很喜歡滿滿少女心的部長啊
→ laisharon: 我也很喜歡充滿少女心的部長 可是第二集的牧
→ laisharon: 實在太有勇氣了
→ laisharon: 他知道他這樣衝動說出口接下來要面對些什麼嗎QQ
推 vini770803: 自古紅藍皆cp 為啥沒人接不是百合就是~基-
推 babypears: 恭喜部長破20萬啦！！！！！
推 QQmei5566: 求便條紙廠牌！！
推 MusicShow: 推啊！第二集超好笑~牧超帥的啊！