[心得] 下町火箭2 EP.04亂記

[tufa (定靜安律得)]

果然日文不行，還是有不少細節誤判了阿....<囧>


相信關注本劇的人，都想知道這集怎麼發展.............手機排版，看完電視馬上發文，


若有疏漏，敬請包涵補充....^^"














----------------------------------以下有雷-------------------------------------


  神谷修一律師(惠 俊彰 飾)，發現Gear Ghost被控侵權的專利，Kemachinery(以下稱K社)

竟在Gear Ghost提出專利申請的一週後(畫面是9/14)，就提出專利內容補正，所以神谷

律師才懷疑Gear Ghost有內鬼，問了島津 裕（イモトアヤコ 飾）知道這專利內容的相關

人物有哪些，伊丹大社長（尾上菊之助 飾)回應，公司只有30人，有如大家庭一樣，他

不想去猜誰出賣公司，並轉身離開神谷律師事務所，伊丹對島津表示，他不信賴神谷。

  回到公司後，社員坂本奈奈緒（菅野莉央 飾）對伊丹社長坦言，先前瞥見佃製造所提出

收購意向書的倒影，已向另一社員柏田宏樹（馬場 徹 飾）提過。伊丹與島津不願相信

柏田是內鬼出賣公司。

  神谷律師發現島津白色熊提包忘了帶走，遂將袋子帶到Gear Ghost交還，並撇見櫃上

已停刊的法律專業雜誌獨缺第六期，此時柏田正要出門，坂本急忙跟著出去，想瞭解柏田

是不是出賣了公司。(這部分的剪輯效果超好！！)

  此時佃航平(阿部 寬 飾)在球場上想解個悶，好不容易連續五球全倒，此時卻被自己

手機鈴聲驚嚇到，又技術性洗溝！！XDDD(本季戰績，四集三洗溝，鈴聲還是上一季

Star Wars開頭)。原來是神谷找到內鬼的可能證據，航平、伊丹與島津三人再次齊聚

神谷法律事務所。神谷告知伊丹已知內鬼是誰，並將證據影本交付，伊丹根本不想看，

一氣之下轉頭離開，島津拿著神谷律師的影本，兩人在計程車上一看都呆了。畫面回到

還在神谷事務所的航平，神谷打開缺的那期法律期刊，原來是中川京一(池畑慎之介 飾)

與末長孝明（中村梅雀 飾）聯訪的報導！！該期刊正是末長律師的熟人辦的，Gear Ghost

應是應末長律師要求而定購該雜誌。

  中川律師與柏田，畫面切換的如同是在對話一樣，連餐廳色調都一致，這時中川律師

迎接的賓客，正是大家都猜到的末長律師！！畫面回到坂本跟著柏田進了餐廳，坂本質問

柏田為何在這，柏田回應是工作上的需求，對面坐的是工作往來對象，坂本才鬆了口氣。

  中川與末長兩人不僅是同期，四年前中川還對末長誘之以利，打算給末長三億的利益！

僅要求其提供情報，而伊丹與島津，看著中川與末長兩個律師，一搭一唱演大戲，表現的

好像末長盡力爭取Gear Ghost(名字縮寫真不吉利！！XDDD)權益未果而假意嘆息，兩個

律師都沒發現伊丹與島津已得知兩律師合謀的可能。


  伊丹回到公司後，接到中川律師助理電話，請他獨自一人再到中川所屬事務所，有

新狀況。原來有人想收購Gear Ghost，並希望伊丹留任，提出收購條件的人，竟然是

Daedalus公司(以下簡稱D社)社長重田 登志行(古館 伊志郎 飾)。原來重田的爸爸，就是

先前跟帝國重工會長同期，伊丹拜託降價不成，反被當時部長的場 俊一(神田正輝 飾)

解除合作的公司社長(綜藝常客 中尾彬 飾)，後來重田先代社長鬱鬱寡歡過世了。

  伊丹只詢問重田社長是否能全員僱用，答案被否定後，伊丹毅然回絕D社提出併購意向。

此時的佃製造所陷入包裹海，因航平覺得從各地蒐集來的論文，有可能發現有潛力如金礦

般的構想或技術，或許可幫上Gear Ghost，顏藝男輕部真樹男（德重聰 飾）只以表情表示

不解，未提出看法或問題(往費觀眾都看好你吐嘈阿！！)

  此時畫面跳到位於新潟縣燕市的殿村家，殿村直弘（立川談春 飾）好不容易忙完田活，

卻被殿村父正弘（山本 學 飾）要求立刻要去除草，父子對工作的想法，不一致而有爭執

，後來殿村部長完成工作。而父親正弘怕給媳婦造成困擾，遂考慮直弘朋友提過的農業

法人，把地租出去。

  佃製造所內正為了論文，上下都努力念資料，殿村父表示，之前看了航平一行人幫忙

插秧的狀況，覺得殿村部長現在是個"立派"的會社員(成熟、成功的意思吧？)，殿村部長

聽到父親的認同，感動不已，遂與航平通電話報告父親棄農想法狀況。掛掉電話後，殿村

父不見了，原來是到農田邊表達感謝之意，殿村部長遂決心替父親守護其珍愛的土地。

  中川、末長兩律師，還有K社智財部長神田川 敦(內場盛則 飾)，四人大談K社與

Gear Ghost官司上，四人盡可上下其手，各取所需。佃利菜(土屋太鳳 飾)回到家，發現

航平埋首論文堆中，一吐帝國重工火箭開發歷程的苦水，父女此季終於有機會談心，航平

表示，想到火箭乘載的衛星，可以更準確預測颱風與導航等好處，這麼想就不那麼辛苦，

能繼續前進，而利菜也終於承認航平在技術與學術的能力，航平深為感動。


  伊丹與島津到佃製造所，拜託神谷律師擔任其顧問律師，決心解除與末長的合約，島津

在此時卻看到一篇自己大學曾經看過的論文，大吃一驚，原來是航平廣蒐之下，發現

島津在東京技術大學時，念到一篇距今25年前論文，才有開發出副變速器的概念。神谷

律師決心在法庭上，再與中川律師決勝負。


  畫面跳到佃村部長從佃製造所結束剛才法庭攻防決議，在返家前深深望著製造所，

立刻就進廣告，廣告後殿村部長在家喝啤酒，並與妻子(工藤夕貴 飾)討論辭職回鄉下種田

，妻子表示想繼續工作，因種田不易，若有狀況家中還有收入，也不好讓殿製造所因而

困擾。


   講完跳到殿村部長對著「火箭品質，佃製造」標語鞠躬，再與航平討論殿村父親放不下

田地，與在佃製造所經歷的一切之後，衡量父親對土地的感情與喜愛，決心辭職。航平

回憶起前季殿村部長要求航平作真心喜愛的事，並決心保護佃製造所情境，讓航平將

殿村部長視為佃製造所的恩人感謝，而殿村部長決心在佃製造所待到法院判決(真的不是

要跳船吼？！)才離開。神谷律師開始蒐集證據，並表示這場判決只能贏，不能輸！！

  本集終了。









下集預告與本集嘈點：

1.神隱了兩集的財前道生(吉川晃司 飾)終於出現了，比伊丹更誇張，還穿西裝背心下田！！！

2.最讓人期待的大福名場景竟然兩集沒出現？！！我都準備好大福要同步吃了阿！！

  http://i.imgur.com/uo8Ppra.jpg

  丑尾健太郎出來面對！！

3.叛徒的反擊？！末長你好意思嗎！！


4.機場場面貌似有個拖著行李的神秘人物，到底會是誰？

5.畫面零碎亂跳，我是不太懂這麼處理，觀眾情緒會不會被破壞，但是觀眾的火氣應該上很快！！

6.以下開放版友吐嘈....Q.Q....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.168.137.106
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1541344320.A.7C0.html
推 pihan: 這一篇文章值 1 Ptt幣 (幫原po哭哭)
推 wanfen: 原po沒有把大福怒摔桌上XD
推 y35246357468: 所以這集還是沒什麼涼真嗎QQ
→ tufa: 變速器閥門三人組，有在論文堆中打醬油
推 ericyi: 雖然不是要幫丑尾護航 但還是要看原著怎麼寫的才能說鍋該
→ ericyi: 誰背啦 又不是像小巨人原創劇或止血鉗原著篇幅不夠
推 jkuhripvps: 不太敢看細節 , 只想問下這集叛徒出來了沒啊?XD
推 doris1016: 出來了
推 areett: 叛徒只有1人?
→ tufa: 看來下回有涼真http://i.imgur.com/1OSvJ1J.jpg
※ 編輯: tufa (223.139.202.180), 11/06/2018 00:43:27
推 iluvolsen: 想吐槽大福照片看起來像發霉XD
→ tufa: 大福表面顆粒狀是黑豆阿！！煮熟但蠻硬的口感~
推 xxtuoo: 有畫面亂跳嗎..我覺得還好啊w 看殿村父子要不幹時..在那邊
→ xxtuoo: 拜時滿感動的..但也覺得日本人也太愛工作w
→ tufa: 殿村父看兒子除草後喝茶、在田邊的感謝、的場扔簡歷等都零碎
推 ailio: 大福同步吃 XDD，不過阿部大叔置入食品是不是常態阿 XD
→ ailio: 常常都被吸引到 XD (這部的大福 新參者的鯛魚燒之類)
推 megoo: 只有我覺得拜農田和拜辦公桌(還是看板)那邊洋蔥很大顆嗎@@