推 godgod777: 拖戲中 03/29 13:50
推 luee: 克子的兒子們好像不見了？！ 04/04 21:16
2019.03.28(四) 第149集
倒數第3集
劇透注意，咦？根本是劇本翻譯阿？
【萬福 最終週 第149集】
﹝一起走吧！我們兩人﹞
．鈴表示要舉辦「生前葬禮」，說遲早都要辦葬禮，不如在死前舉辦，能夠向眾人道別。
．幸和源都表示是個好想法，但萬平及福子說會讓參加者不知所措。鈴說：只要大家都開
心就好。
--------------- 鈴的生前葬禮 ---------------
．鈴向眾人表達舉辦葬禮的目的，在念經後躺入棺木中。
．世良致詞。「今井鈴，不，應該稱為『媽媽』，我們已有25年的交情，雖然一直都說我
是可疑的男人，但我在這句話的背後感受到了滿滿的愛。沒有您的話，就沒有現在的萬平
和福子。」
．敏子與製鹽軍團的赤津都前來致詞。赤津手仍包著傷。
．在鈴向眾人致詞以前，鈴想聽聽克子與福子的致詞，說沒關係反正不是正式的葬禮。
．克子致詞：「媽媽真的是個很有趣的人，一直嚷嚷著自己是『武士之女』的人怎麼會舉
辦生前葬禮呢？」「但生前葬禮好像意外地還不錯呢，如果是真正的葬禮，說不定我會難
過地說不出話呢。老實說，自己年紀越大，越覺得自己和媽媽一樣呢，想到事情馬上脫口
而出、或是不經意的舉動，我真的是媽媽的女兒呢！謝謝你，媽媽。」
．福子致詞：「我和咲姊姊一起致詞。媽媽最喜歡咲姊姊了。但是咲姊姊離開後，我一直
努力想要代替姊姊，但果然還是沒辦法呢。總是造成媽媽的困擾，最困擾的應該是和萬平
結婚的時候吧。真的想不到那時候媽媽沒有接受萬平的話，現在會是怎樣呢。之後一直造
成媽媽的困擾，從製鹽、『達內虹』營養素、然後一文不值、最後又做泡麵，真的是波瀾
萬丈的人生呢。雖然一直抱怨、但還是一直陪伴著我們，真的很謝謝你。希望你能繼續像
現在一樣陪伴著我們。」
．萬平致詞：「雖然福子剛剛說總是造成媽媽的困擾，但其實都是我造成的呢，但是之後
會發生什麼還不知道呢！不過我有值得信賴的朋友、家人、親戚、還有福子。真的很謝謝
媽媽生下了福子、也贊成了我們結婚，謝謝你！」
．在歡笑聲中鈴的生前葬禮畫下了句點。
------------------------------------------
1. 赤津回來了！！！！！
聽說今天在推特上也造成轟動～！可是赤津你的手怎麼還沒好啊～～
2. 想不到真的生前葬禮一整集XDDD
但是這集真的是時間小偷，沒想到聽大家的致詞一集就結束了。
3. 不過鈴沒事真的太好了！！！！真的是放下了很大的一顆心！
4. 不知道怎麼抓重點所以乾脆把整段幾乎都翻了XD這麼感動的劇情與台詞怎麼剪都不對
呢......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.177.38
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1553784131.A.C14.html