看板 Japandrama 關於我們 聯絡資訊
2019.04.02(二) 第02集 徵求女主角名字中翻之劇透注意 【夏空 第一週 第2集】 ﹝小夏阿,這裡是十勝!﹞   .夏得到富士子的照料,卻讓夕見子很不是滋味。   .夏興奮地品嘗各式佳餚,以及剛擠完的鮮奶。剛男見狀想到東京物資缺乏只剩地瓜,沒 想到夕見子及照男比較想吃地瓜。   .剛男想到要讓夏讀書,借了夕見子的衣服讓夏空穿。   .夕見子得不到父母的關愛眼紅抗議,表示是夏自己很可憐,跟她無關。   .夏向富士子及剛男請求留在牧場工作,並得到泰樹的大力讚賞,表示隔天起床後便要她 開始工作。   .夜裡夏回想到當時帶著妹妹千遙向過路人乞討食物,為了生存,已經無力同情他人、甚 至無力認為自己狡猾。   .富士子提醒剛男也該顧慮到兩位小孩的心情,回家後都沒有好好與兩人接觸。剛男表示 小孩大了一時之間也不知該如何是好。   .富士子談到並非不贊同夏住進柴田家,只是她太不像小孩子了。   .隔天早晨天剛亮泰樹便帶著夏進到牧場,並介紹一同工作的戶村悠及、戶村菊介給夏認 識。   .悠及笑說菊介大夏10歲,可以當她老公。剛男不久後也前來與兩人打招呼。   .眾人替牛餵飼料及擠牛奶,站在一旁的夏本想前進幫忙,卻遭大聲斥責。   .剛男提醒夏在和牛培養好感情前,突然靠近牛隻不只牛會緊張生不出乳、更有可能遭踢 致死。 「小夏就這樣,踏入了酪農業的世界。」  「小夏阿,事到如今加油吧!」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.180.67 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1554395217.A.C5A.html ※ 編輯: chongfong (150.116.180.67), 04/05/2019 00:27:16
Norika: 徵求?夏?那津?菜津? 04/05 09:25
感覺台灣講講話什麼還是會偏兩個字居多,除非以後每次都要冠姓叫奧原夏OOO奧原夏XXX 在思考這齣戲跟「夏天」有無關聯還是直接那津等等就可以....? 個人覺得若なつ翻夏,那なっちゃん翻小夏要區別開以後才不會出事XD ※ 編輯: chongfong (150.116.180.67), 04/05/2019 12:29:24
gaiaesque: 剛男對富士子求愛被剪掉 XDDD 04/06 08:24
不行啦這個我不知道要怎麼說XDDDD....還是要留一些梗給看劇的各位囉XD ※ 編輯: chongfong (150.116.204.188), 04/10/2019 23:21:46