作者chongfong (仲楓)
看板Japandrama
標題[閒聊] (雷)韋駄天 第十二集 陽光普照
時間Sat Apr 13 00:22:07 2019
2019.03.24(日) 第12集
顧隔壁棚夏空搞到這裡脫稿拖很久XD
劇透注意!!!
【韋駄天~東京奧運物語 第12集】
﹝陽光普照*﹞
---------------------- 熊本 金栗家----------------------
・春野須彌與丈夫重行帶著鯛魚前往金栗實次家為金栗四三打氣,但無法送去斯德哥爾摩
,便決定當場料理,讓大家共同分享。
.須彌也在實次家跳起宴會舞,眾人也歡欣起舞。
.須彌最後在實次家酒醉睡著。實次與重行進行簡短的對話,重行談到自己胃弱,因此迎
娶身體健康的須彌。
---------------------- 瑞典 斯德哥爾摩----------------------
.四三整裝前往競技場,碰見咳嗽不止的大森兵藏以及安仁子,兵藏表示無論如何一定要
前往觀賽。
.四三與兵藏共同搭上路面電車,卻下錯車站。四三看見坐倒路旁的兵藏想起當年爸爸與
他出門的記憶,背起四三前往競技場。
.嘉納治五郎向其他國家的代表介紹日本的韋駄TEN─金栗四三。
.四三抵達競技場,與葡萄牙選手拉薩羅談笑風生,笑稱自己為forty three (43)。
.各國選手換裝完畢被帶到起跑點,唯獨四三仍尚未完成換裝。起跑槍聲響起四三仍在調
整自己的分趾鞋,導致起跑落後。
.當時沒有廣播、亦沒有電視,由升國旗的方式揭曉前三名跑者的成績,但日本的旗幟遲
遲沒有被升上來。
.嘉納等人好不容易看見日本的國旗在一旁準備,最後卻升上美國國旗。
.內田公使及地陪決定離開競技場,親自在路上迎接四三,但四三卻沒接受地陪所贈與的
開水。
.各國選手也因太陽過熱等陸續出現退賽等狀況,而四三的意識也漸趨模糊,看見實次、
須彌、東京高師的夥伴,甚至看見年少的自己為他加油、向他報路。
.在折返點四三遇見拉薩羅,四三也努力超越拉薩羅。
.四三在酷暑中失去自我感覺,就在此時他看見年幼的自己走向右邊的分叉路,四三也跟
著往右邊行走。
.此時,四三隱約看見拉薩羅向他喊「No!No!」,但仍持續向右邊行走。
.選手陸續回到競技場,金牌選手的紀錄甚至慢四三將近4分鐘,而在酷熱的比賽中68名
選手有33明無法走完全程。
.馬拉松競賽也即將結束,最後一名選手也回到了競技場,然而卻遲遲不見四三的蹤影,
但也沒聽到四三棄權的消息。
.嘉納等人積極尋找四三的蹤影,卻始終找不到。怕傳回日本將導致民眾不安,因此傳送
「棄權」的電報回國。
.眾人回到飯店,在四三的房間發現四三正熟睡,由安仁子照顧。但此舉也遭田島錦治怒
罵四三的大和精神在哪裡。
.安仁子代替四三回答,四三中暑倒下了......
---------------------- 東京 淺草----------------------
.美濃部孝藏則努力練習「富九」的段子,卻總在相同地方失敗,決定向清借車,邊拉車
邊練習落語。
*陽光普照:日文原文「太陽がいっぱい」,意譯很多太陽。亦為1960年法國電影「
Plein Soleil」標題、1975年太田裕美、1983年松本伊代歌曲名。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.204.188
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1555086129.A.744.html
推 Rigogo: 請問上禮拜是停播一週嗎? 04/13 00:47
推 seki69: 推整理 上星期因為選舉停播一次沒錯 04/13 01:17
推 aaawu: 覺得這一集時間線跳躍得很混亂,看得很模糊 04/13 10:42
推 openzoo: 大推感謝整理! 04/14 19:21