Re: [心得] 天國餐廳 EP01

[macktheart (烹風煮雲)]

對於二十年前就看過漫畫的老灰阿來說，

看過第一集的感受就是，這是『這是慘遭真人化』嗎?!

漫畫的第一集講的也是開店的過程，

但是就已經把每個主要角色的特質都交代清楚，

黑須老闆娘一切以自我為中心，只要自己爽不顧他人感受的特質，

伊賀有點固執古板，不擅長跟人喇咧的特質，

山縣當了四十年上班族，老油條喜歡依老賣老的特質，

川合老弟作什麼事都不用心、少根筋的特質，

小澤主廚對餐廳經營缺乏自信，有『倒店症候群』的特質，

店長堤算是店裡『最正常?!』的一個，但是喜歡吐槽的特質，

這些在戲劇裡不是沒有，但是就是不明顯，

不知道是監督還是演員的問題，整體給人的感覺就是『放不開』，

因為原作是以漫畫作為表現的形式，

所以在分鏡、動作、表情上都比較誇張，

相對來說『笑果』也比較好，

這些感覺在戲劇裡通通都被打折了，

再加上那詭譎的頭上頭吐槽跟背後光圈特效，

這第一集看起來唯一的亮點就是，

石原還是那麼的美，這是唯一超越漫畫的部分了。


--

～放假又怎麼樣，明天還不是一樣要上班～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.89.121 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1562854542.A.DC5.html
→ Sandytw: 角色間的互動節奏卡卡的 雖然有好幾個硬底子演員在
推 paintfor: 真的，角色性格不明確，互動也不自然。
推 linchen1121: 這就是編劇和導演的問題啊
推 rex20032: 其實原作蠻無聊的，不意外真人化會變這樣
推 chukchi: 真的完全是導演和腳本的鍋 台詞串接太差 演員也救不了
→ chukchi: 希望不要變成志尊淳的黑歷史orz
推 yafugogo: 節奏真的不好，又乾又尬，對白也令人不耐
推 freaky0908: 其實你講得特質都有演出來 只是節奏真的很不順暢
→ mshoho: 不太懂...
→ mshoho: 不好意思我是說這部劇XD
推 beersea0815: 不覺得原作無聊
→ tieh: 光看預告就覺得很不順了……看版上評論應該沒有遺憾的可以
→ tieh: 跳過了~
推 HUNNY: 原著作者風格就是那樣，其實很好看，電視劇就真的沒有那種
→ HUNNY: 感覺了