[新聞] 女主角與劇組都瀕臨極限？ NHK晨間劇製作

[laisharon (靛藍色的心情圓盤10/30售)]

女主角與劇組都瀕臨極限？ NHK晨間劇製作的幕後辛酸

https://asahichinese-f.com/cool_japan/entertainment/12681056

以「晨間劇」一詞為人熟知的NHK小說連續劇，自明年春天播出的《加油歌》
（暫譯，日文為：エール）起，將改為每週播出5天。NHK為何會決定縮減播出
天數？

「雖然很遺憾，但還是不得不做出這樣的判斷。」在例行記者會上，NHK廣電
總局長木田幸紀如此表示，盼外界予以理解。

晨間劇為1961年開播，第1部作品《女兒與我》是週一至週五每週播出5天，但
第2部作品起便改為每週6天、每集15分鐘播出，此模式一直維持到目前播出中
的第100部作品《夏空》。據了解，若明年春天起停止週六播出新集數，改為
每週5天，整部劇的集數會減少20多集。

週六的表現看起來也不比平日遜色。以《夏空》為例，關東地區的收視率高低
都能維持在20%上下（Video Research調查）。即使如此卻依然決定縮減集數，
原因在於製作現場的負擔太大。

根據1名參與過晨間劇製作的NHK高層表示，以往拍攝時間從上午9點直到晚間
10點、11點都是家常便飯。如果是要出外景或是辦活動，就變成週六日無法
休息。對每個禮拜都要記住大量台詞和走位的主角來說負擔尤重，甚至還有人
在拍攝過程中操壞身體，連聲音都發不出來。據表示，「劇本、搭景、攝影、
剪輯……，以工廠生產線般的流程作業來完成每週6集的製作。而且每週都需要
有創造故事高潮的『專業技巧』。」

然而，由於2017年女性記者過勞死一事曝光，整體氣氛從此為之一變。「工作
方式改革」的浪潮席捲到NHK廣電局內。收錄現場工作也打出「原則上晚間9點
結束」的目標，並因此拉長收錄期間等，不斷地屢敗履試。據相關人士表示，
《夏空》劇組貫徹了及早編寫劇本等為收錄計畫表提高效率。並且因大幅改善
了工作方式，而在局內受到表揚。

即使如此還是決心縮減集數，是由於要從《加油歌》起開始以4K技術拍攝。拍攝
與剪輯作業相較以往更加花時間，因此需要根本上的改善辦法。

但集數縮減了，難道不會因此降低對觀眾的服務嗎？

詳知晨間劇的作家田幸和歌子表示：「即使取消週六播出，對觀眾的影響也不大。」
在過去，晨間劇是家庭主婦一邊做家事一邊用耳朵收聽，有如「時鐘替代品」般的
存在。2000年～2009年由於收視率表現不佳，NHK內部還一度出現「晨間劇的使命
結束了」的意見，而製作方則是決定追求更高的作品品質。然而田幸分析，依每部
作品而異，像是在故事中加入一般認為不必要的情節等，有時會有這類「延長間隔」
的設計。對於縮減集數這點，她認為反而「應該是為了維持品質而必須做的吧」。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.163.215 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1567927824.A.BCB.html
推 Ilat: 能少一些硬塞的劇情也是好的 專注主要劇情和品質
推 willypenguin: 若以26周來算其實也只少26集,除非那個腳色真的有什
→ willypenguin: 麼值得大書特書之處不然並不覺得少那26真會影響多少
→ willypenguin: XDD 如此也能讓劇組多休息跟增加劇本品質
推 donnamonya: 比如半邊藍天就可以縮短一下百元商店...
推 jyekid: 日本人很愛講前例 改變先例是很痛苦的 對他們來說
→ nut7470: 半邊藍天真的可以直接減掉百元商店篇
推 rommel1: 感覺台灣的鄉土劇更操......
推 a54888131: 記得有報導介紹過台灣鄉土劇的血汗程度，根本賣／賭命
→ YesHi: 半邊藍天砍掉百元商店篇 會更好看一點
推 YCL13: 臺灣鄉土劇就一堆人愛看廣告好賣，然後電視台就加每集時間
推 tetsulove: 日本人如果來看到台灣鄉土劇一週五天 每天2.5小時製作
→ tetsulove: 出來的那個品質應該會吐血
推 sculp: 我有次看鄉土劇，旁邊沒台詞的演員(主角之一）很明顯站著睡
→ sculp: 著了，感覺好辛苦
推 a27281591: 台灣鄉土劇的品質就算了吧... 根本沒有進步過
推 OAzenO: 每天15分鐘就血汗 台劇都每天2.5小時 根本是用生命拍戲
推 san122: 所以台劇不管什麼主題後來都會變家族大亂鬥,因為某條線的
→ san122: 演員不行了,馬上可以換另一條線接上去繼續狗血大鬧
→ san122: 不過最慘的是台灣幕後工作人員,燃燒生命拍爛劇