[心得] 戀愛可以持續到天長地久 最終話

[nishikidoumi (みんな空の下)]

日劇版首po就獻給恋つづ了
多虧這齣戲，我久違再度追起日劇直播
(前一齣讓我追直播的是六年前的飛翔情報室)

最終話的天堂和七瀨重點如下，文長慎入

1. 一開始觀眾們就被重磅閃光彈攻擊，流子姐姐再度出場拯救大家的眼睛。

2. 七瀨陪流子回家當說客，面對終極大Boss也就是天堂爸爸時，雖然害怕但還是勇敢的
幫流子說話，在被天堂媽媽做的小籠包燙到時遭受到天堂爸爸的猛攻，還好天堂適時的出
來救場，並發表想跟七瀨結婚的宣言。天堂在爸爸面前看著再度被小籠包燙到的七瀨露出
拿這女孩沒辦法的笑容，讓爸爸對七瀨改觀。

3. 天堂帶七瀨去小時候常去的公園，兩人談起結婚的話題，七瀨開心的背後抱天堂，天
堂眼睛瞪超大XD，七瀨發表「絕對不離開天堂，要昭告天下天堂是她的」的宣言。

4. 回東京後的天堂路過Tiffany，帶著微笑踏進店裡。

5. 沼津的弟弟來醫院，也帶來了留學的資料，主任問七瀨是不是對留學有興趣，七瀨雖
然否認，但被一旁的天堂察覺。

6. 午餐時みおり找天堂和七瀨一起吃鰻魚飯，這段兩個人的互動太甜了，天堂好寵七瀨
啊～みおり給天堂看姐姐生前留下的筆記本，上面寫著「希望天堂可以成為好醫生，到了
那個時候，希望天堂是笑著的」，みおり謝謝七瀨完成她姐姐的心願，並立下更遠大的目
標。

7. 杏里終於出院了，大家都去歡送她。杏里說以後要當像天堂一樣的醫生，並問新人護
理師們的目標，七瀨似乎是說還想多精進，杏里要天堂好好的栽培七瀨成為厲害的護理師
。

8. 主任和護理長問七瀨要不要去留學，七瀨再次拒絕，這幕又被一旁的天堂看到。

9. 晚上天堂和七瀨在七瀨家玩疊疊樂，第一次看到有人這樣玩的，玩到還要吹頭髮。多
說無益，請大家等KKTV和Friday上架後再看XDDDD

10. 七瀨睡著後天堂發現她桌上的留學資料，某天兩人參拜完今戶神社後，天堂要七瀨去
留學，七瀨因為不想離開天堂而拒絕，但因為天堂的說服，還有想成為更好的護理師，七
瀨決定去留學。(天堂幫七瀨圍圍巾part)

11. 即將出國的七瀨和天堂約好要在高級餐廳共進晚餐，但天堂因為緊急狀況無法赴約，
七瀨雖然難過也只能故作堅強的要天堂加油，一個人在餐廳等到打烊才離開，在回家的路
上剛好下雨，七瀨手上的貓咪吊飾被撞掉，當她蹲在地上撿起吊飾時，天堂撐著傘出現，
七瀨哭著抱緊天堂說她沒有自己一個人在國外生活的信心。

12. 到了七瀨出國那天，主任發現七瀨搞錯班機起飛的時間，實際起飛時間是16:00，但
七瀨跟大家說的是下午6點，不但害自己差點趕不上飛機，也害天堂差點來不及求婚，還
好有來生的神救援和小石川醫生的神wink(我到底在說什麼XDDDD)讓天堂趕上。

13. 天堂在成田機場展現男主角威能，在茫茫人海中找到七瀨並對著她大喊「七瀬！」(
終於叫名字而不是叫佐倉了QQ）

14. 天堂醫生氣喘吁吁的對七瀨叮嚀三件事，最後一件事是「等妳回來以後，跟我結婚！
」七瀨含淚答應，天堂幫她戴上戒指後傲嬌的叫她快去登機，還叫她出國後不可以劈腿，
七瀨抓著天堂的衣領，笑著說「バカ」後跟他吻別。（話說自從天堂幫七瀨戴上戒指之後
，我一直想那顆鑽戒那麼貴，七瀨戴在手上不好吧，天堂快幫七瀨把戒指裝回盒子啊啊啊
之類的事www）

15. 一年後七瀨回來了，下了公車的七瀨伸手抓掉落的櫻花（さくら抓さくら的概念XD)
，旁邊傳來「妳在幹嘛啊？岩石！」，原來是穿著藍色風衣的天堂醫生帥氣登場，天堂醫
生對著走向他的七瀨說「還是一樣，妳還是那副喜歡我到不行的臉。」七瀨笑著對醫生說
「我回來了」，醫生說「歡迎回來」，接著兩個人抱抱轉圈圈，從天堂的笑容和七瀨的笑
聲看來，這段根本是佐藤健和萌音的本色出演吧！！！這邊超可愛的，我一定要RE這段和
鰻魚飯那段各100遍！

16. 七瀨回國後忙到沒空結婚，於是醫院的大家幫他們舉辦婚禮。七瀨美美的牽著天堂入
場後走沒幾步就被自己絆倒，鞋子也掉了，但天堂溫柔的幫她撿起鞋子和穿上。婚禮繼續
進行，天堂發誓要跟七瀨患難與共後，沼津的弟弟忽然倒下，天堂和七瀨又立刻轉換成工
作mode，婚禮因此中斷。

17. 回醫院後，天堂和來生還來不及換衣服就幫沼津的弟弟急救，急救結束後的天堂穿回
西裝外套，想到還沒聽到七瀨的回答，轉身問起已經換回護士服的七瀨，七瀨帶著笑容溫
柔的說「誓います」，天堂用劍心的方式(SUGAR梗)親了七瀨，七瀨帶著勇者的頭箍和圍
巾回吻，兩人在眾人圍觀鼓譟下抱抱和相視而笑，本劇結束。

——-以下是感想時間———

花了好長的時間把這篇打完
謝謝整個劇組，上至導演編劇和各演員
下至幕後工作人員、twitter和IG小編這麼用心的打造這齣戲

看著勇者的工作和愛情開花結果，還有天堂醫生的冰山融化，重新找回笑容，每集都讓我
忍不住一看再看。這齣戲不只是單純傻妹追愛，而是傳遞了很溫暖的力量給觀眾。

這齣戲也讓我重新認識佐藤健，其實從Bloody Monday就覺得他的演技不錯，也會固定追
他的戲，但沒想到他把天堂醫生詮釋得這麼好，真的讓人超級心動。

還有萌音好可愛，唱歌又好聽，說話有深度有條理，個性乖巧卻又隱約ドS，這樣的反差
真是人如其名的萌，以後固定追劇的演員名單又多一位了。

為了恋つづ我特地買了KKTV的會員
還暌違10年的收了好幾期ザテレビジョン

今天看到官方通知後立刻買LINE貼圖
接著就開始狂傳圖騷擾男友，但他根本就看不懂XD

好久好久好久沒這麼陷入一齣戲了
恋つづ真的好療癒，幫我減輕了不少工作壓力

祝福我本人跟眾板友早早走出恋つづロス
還有希望Amazon快快開DVD預購
我的信用卡準備好了！(握拳)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.213.147 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1584482673.A.356.html
推 rchu: 好棒的repo!我也是久違的追劇和迷妹模式
→ rchu: 每天一定來看大家推文簽到
→ rchu: 昨天晚上躲在被窩裡刷生肉太內傷
→ rchu: 今天一定要無限re甜蜜片段
→ rchu: 同樣準備好信用卡刷amazon啦！
推 luen423: 推推推 捨不得他結局啦 不過DVD他的價錢大約都落在哪啊
→ luen423: 好想買但是又怕很貴
推 seri0206: 我也是好久不看日劇了!一看完全陷入糖坑無法自拔!昨天群
→ seri0206: 組裡大家一起追直播根本快瘋掉!
推 phoebecity: 日亞昨天就可以預購DVD了喔～原價快日幣3萬
推 phoebecity: 對了上面說的是BD特典版（稍微貴一點）
謝謝p大～～

日本的DVD box和BD的價格一直都很高貴XD
我曾經買過圖書館戰爭1的BD
一份七千多日幣，不過包裝精美，特典豐富
以收藏的角度來看是值得的

另外整理一下日亞和TBS官網的特典
日亞：迷你帆布托特包
TBS：職員證+三張大照片

推 kimyt: 信用卡也準備好了+1!!!
推 ritachang708: 真的很感謝有這部劇~~期待今天出中字!!
推 kimyt: 不知道有沒有人知道日劇出的DVD通常會有附贈什麼嗎？剛剛
→ kimyt: 看了一下發現不少普通的貴呵呵呵
→ kimyt: 更正不“是”
推 ritachang708: 日劇的DVD.BD好像都這個價錢 對日本人而言可能是普
→ ritachang708: 通的價錢?我也不是很懂 但真的不便宜就是
推 thepoohthe22: 昨天看特典是職員證跟三張寫真小卡
推 tree1820: 昨晚真的甜到蛀牙，跟原po一樣一心只想說那鑽戒好貴快
→ tree1820: 脫下來啊啊啊XD 這集天堂的笑容好療癒，見證冰山融化真
→ tree1820: 的有說不出的感動，謝謝這部戲給了我好多溫暖跟力量～
→ tree1820: ～也謝謝可愛的你們陪我度過這段時光。BTW DVD真的貴到
→ tree1820: 我瞬間清醒了QQ
推 kazumi66: 推薦要收就直上BD阿(推坑
推 applel65894: 真的很感謝戀久 讓我這陣子每天心情都很好!!
推 dorothyhsiao: 很想買藍光收藏！！但是看到價位覺得還是再多考慮一
→ dorothyhsiao: 下XD
推 kazumi66: 久久買一個OK拉 真的有很想要收就買(雖然我到目前也只
→ kazumi66: 收過一部XDDD
推 Lovehibali: 我前兩天花了時間猛追9集,很少看劇看成這樣XD看到差點
→ Lovehibali: 忘了睡QQQ
→ phoebecity: BD日台同區可以直接看，DVD不同區要看比較麻煩…所以
→ phoebecity: 通常我都會直接上BD。日劇的特典通常會收一些幕後花絮
→ phoebecity: 還有首映會等等的影片，但不一定有字幕……
推 lucy1234562: 推推！為了佐藤健重拾日劇，果然沒讓我失望啊～
推 binlawa: 下雨撐傘的天堂先生很像劍心拔劍阿XD
→ miyuratoko: 已決定直上藍光。
推 cociaaa: 轉圈真的真實演出XD
推 qirt0402: 藉問，BD通常會有中文或英文字幕嗎？
→ qirt0402: 謝謝
推 rchu: 應該沒有 只有日文字幕的樣子
03/18 10:39

剛剛看了一下網頁，DVD和BD都只有日文字幕

噓 toma186: 前幾天有看到一張路人拍的佐藤健穿著藍色大衣在街頭萌音
→ toma186: 也在旁邊的照片，請問有人有連結或留檔嗎？謝謝
→ mtcoat: friday上架了 超快
推 sakuraclow: KKTV也上了 翻譯真的辛苦了!!!
推 qirt0402: 謝謝rc大回覆，打算要買BD!
推 shelley0522: 可以請問官方line貼圖在哪嗎？
推 mtcoat: https://reurl.cc/yZg5EM 貼圖
→ frankyen: 準備"friday"中午12點嗎?
推 mtcoat: 犧牲午休 偷看直播中
推 ihope1987: 真的好喜歡櫻花那一幕和結尾啊啊啊
推 hitomi1111: 怎麼沒人說中間佐倉幻想結婚片段那裡 我真的要笑瘋XDD
推 zcvc: 幻想婚禮那段 很好笑+1
→ zcvc: 先轉身飛進車子 覺得沒有撞到很厲害
→ zcvc: 然後還抱佐倉飛高高 坐進車子裡 也太強XD
這段我忘記放進去了，看到那段的我也大笑
接著開始讚嘆佐藤健矯健的身手

推 kathyla9: 真的很感謝戀久撫慰上班煩躁的心，看著甜好甜滿的結局整
→ kathyla9: 個很可以，ig各種片段先收藏起來ya
推 rryo: 剛看完KKTV,我快要瞎了！收尾收得太圓滿了！
推 yumeyang: 我也是自從飛翔公關室後 好久沒那麼陷入了QQ
y大give me five，找到同好了～

推 soda115: 甜到蛀牙 看得我小鹿亂撞手腳蜷曲>///<
→ pdself: 新人護理師男說眼熟的梗 是誰啊？
推 Madelaine: 番外的貓神啊
推 kyae: 原來！我也覺得他好眼熟......XDDDDD
推 qirt0402: 日本日劇學院賞網路投票，https://reurl.cc/MvZvYv。可
→ qirt0402: 以ㄧ天投多次（清除流覽器記錄），佐藤健在助演男優賞
→ qirt0402:  https://i.imgur.com/wnFRuv0.jpg
謝謝q大勤奮的更新各項消息～
我投的名單跟你的一摸一樣XD

幫畫重點：
日本日劇學院賞網路投票 https://reurl.cc/MvZvYv
除了主演男優賞，其他的五個獎項都可以投給恋つづ喔！

在各獎項的投票頁都有列出各電視台的名稱
直接選TBS就可以速速找到恋つづ的選項

推 z60733: 幻想婚禮超好笑+1，七瀨回來那段天堂笑容真的是爆帥！！！
→ z60733: ！
推 parkyouchun: tiffany最近是不是大力贊助戲劇 韓劇梨泰院也有看到X
→ parkyouchun: D
→ yapei0826: 請問番外篇第10集要在哪看呢？謝謝
推 qirt0402: 萌音要當佐藤健20號生日live的來賓！
推 xd1013: 天堂告訴父母，佐倉是他的結婚對象後，佐倉的反應超可愛！
→ xd1013: ！！
推 SMILE79: 真的同意原POY
推 rugalex: 番外篇在パラビ可以看啊
推 cociaaa: 主題曲mv裡面也有疊疊樂不知道是不是相呼應XD
推 ttt913: 片尾跳舞不知哪裡可以看完整版
推 luen423: 我也想看片尾跳舞完整版但是都找不到
推 kimyt: 水管上有看到完整版的喔！
推 Handfight: 看完他們結婚還結尾曬戒指後，手機正好收到佐藤健line
→ Handfight: 帳號的訊息
→ Handfight: 男友：他想告訴你他結婚了你不要再打擾他了 （剛看完男
→ Handfight: 神結婚心碎的me？！！！！）
男神只活在電視和手機裡
祝H大早日修復碎裂的心XD

最近的男友們應該都很頭痛
就像當我在跟男友細數天堂讓人心動的舉動時
男友表示：「他是天堂，我是地獄！」

推 angelgrace: 番外篇很好看！！
※ 編輯: nishikidoumi (111.71.102.32 臺灣), 03/19/2020 00:55:06
推 yapei0826: 請問番外篇哪裏看啊？我找不到><
推 ritachang708: 幸好我的男友已經變成老公(?)我看劇時他完全沒有想
→ ritachang708: 理我的意思XD
推 shelley0522: 原po的男友也太有趣啦哈哈哈
推 HuaeatHua: 那個，新入坑的劇迷想借文問一下，最終話一開始兩人到
→ HuaeatHua: 底在哪裡啊？看起來不太像原本大樓。不知道是不是我看
→ HuaeatHua: 太快沒注意到（我大概一天看完十集，好幸福!!!!!
推 embeth0925: 是醫師的住處......
推 HuaeatHua: 欸？！看來真的是我沒仔細看，可能不習慣醫生家裡這麼
→ HuaeatHua: 亮（平常好像都是晚上的戲XD）對不起問了蠢問題QQ
推 embeth0925: 因為是日景沒錯，比對一下中島（？）的擺設就是了
推 HuaeatHua: 謝謝大家～今天晚上再來re一遍
推 bluefish16: 飛翔情報室耶~!!我最愛的日劇之一哈哈哈
推 tina918: 大家有發現天堂求婚的話跟第二集七瀨第一次跟天堂巡房時
→ tina918: ，天堂對七瀨訓誡的話是一樣的嗎？  只是最後一點從「我
→ tina918: 們之間連0.0000001%都不可能」變成「回來和我結婚」，特
→ tina918: 別回去看第二集確認XDD   編劇好像很喜歡用這種前後呼應
→ tina918: 的梗～
推 HuaeatHua: 有發現這個哈哈！前後呼應真的很棒
推 Daaaacht: 推T大！還有在最後一個親親之前，天堂說掂掂自己的斤兩
→ Daaaacht: 吧絆腳石，是七瀨第一次衝過去告白後天堂的回應！好棒
→ Daaaacht: 喲！
推 ritachang708: 這個倒是沒發現!!!真的很喜歡前後呼應耶~我也很喜歡
→ ritachang708: 這種前後呼應的方式XD
推 tina918: 推D大，對！！！ 這部戲真的不少這種前後呼應的劇情台詞
→ tina918: ～
→ moscowll: 有發現喔，很完美
推 nellwang: 都有發現 都很經典的句子啊
推 cociaaa: 好喜歡七瀨說バカ之後親吻完的天堂的表情
→ cociaaa: 雖然有被擋到一些但看得出捨不得的微笑
→ cociaaa: 演的很好那個表情好好看好揪啊
推 nellwang: 但中文翻譯前後不一定完全一樣，所以不懂日文的不一定
→ nellwang: 看得出來
推 saliiiii: 這部戲真的減少了不少工作壓力>\\\\<但走不出來了啊啊啊
→ saliiiii: 啊！！
→ vteva: 看到天堂醫生拿出戒指那個大動作.就在想說那顆到底多大..
推 endlesssad: 感覺是盒子會卡住口袋  所以大力抽出來 XDD
→ vteva: 坐在盪鞦韆上的天堂好酷,但聽到七瀨的宣言完全是會心微笑到
→ vteva: 買戒指..