[心得] 命中注定我愛你

[cuteee (我游來晃去的>"<)]

文章內有大雷


慎入。










看板上好像沒有人討論
討論文章只有1筆

一開始，
是為了回味當時看台版命中注定我愛你的感受，
就開始追劇。
沒想到剛看完全部10話，
一整個大傻眼狀。

男主角選角，有些角度，有阮經天當年的感覺
女主角選角，劇中打扮真的蠻平凡的，在一群人之中不會有什麼存在感的。
配角們看的出來很想努力營造和台版一樣的感覺。

前面幾話
都覺得節奏算很快
沒有什麼拖泥帶水
配樂也輕鬆算好聽

嗯，我傻眼的地方是.........

女主角出車禍流產後
日版Dylan說要帶女主角去沖繩，
男主角在痛哭送別後，
就沒有了
就劇終
劇終
(一度不敢相信，再上了wiki查，真的只有10話....)

Dylan妹妹身世之謎也沒有
就一開始有說我有一個妹妹被有錢人收養了…就沒有了

欸，女二的存在感在飄忽之間…
就這樣結尾了....
一時無法接受這樣的衝擊XDDDDDD

嗚嗚嗚，覺得韓版改得還比較好看。

--
◣▋▋ˍ ◥█◣◥█◣                                                        
 █▍▎▇▅◥◥◣◥█◣                                                      
 █▊▍=▅▄▃▂◥█◣◥◣              大家好                               
  █▌▏ ▅◤◤   ◥█◣◥◣        ◢         我是  Ｑ踢  >//////<          
  █▊▍"▆▇'      ◥█◣◥◣                                               
◢█▉ \           ▊ ◥█◣◥◣                                   ∮Spitfire   

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.56.148 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1584545160.A.B54.html
推 simon0800123: 真的差評這部 這樣長度集數還一模一樣劇情 幾乎沒
→ simon0800123: 改編 很讓人覺得荒謬
真的...嗚嗚，上半年看過最差的就給這部片了...
※ 編輯: cuteee (36.227.56.148 臺灣), 03/18/2020 23:38:08
推 simon0800123: 還日版dylon比台版的差了不少 這點也扣分超多
推 ericyi: 10集也太短 我可能不會愛你有做到16集耶...
看完第10話，說不出的錯愕...還去日本找相關報導...對，就是只有10話
推 afa1919: 這部韓版改的很好看
真的..一開始覺得男主角髮型得罪設計師  但改編的好，還看的下去XD
推 chibaomi409: 完全不知道有改編XD
證明有些事懷念就好了...日版也太崩壞了...還我10話的時間...
推 vini770803: 明明是原版去異地重生療傷的 結果去沖繩感覺好low
→ vini770803: 去沖繩很像是去台灣墾丁療傷
對阿...劇組應該還蠻窮的
整部片從頭到尾沒看過男主角的車子，連住的房子格局感覺也不大...
也沒看到女二的身邊其他家人or朋友...(陪伴女二的只有一咖行李箱)
原版出國改變的設定...改成去沖繩  有傻眼了一下...
※ 編輯: cuteee (36.227.56.148 臺灣), 03/19/2020 07:26:51
※ 編輯: cuteee (36.227.56.148 臺灣), 03/19/2020 07:29:53
推 book8685: 三立很缺錢
日版更缺錢噢...  XDDD
→ rainight: 推韓版好看
+1
推 yanyanyang: 我一直沒點開，我看還是算了XD
真的，別浪費那10集時間 T_T
推 dorothyhsiao: 韓版超好看～～～
推 misqueenie: 推韓版 日版看兩集就看不下去了
哭哭，那我是怎麼看完這10集的…  看到最後也太傻眼了 Q_Q
※ 編輯: cuteee (36.227.56.148 臺灣), 03/20/2020 07:40:21
推 sofa89: 韓版改編最讓我喜歡的一點是，作為女主後期顯現藝術家身分
→ sofa89: 的作品，是直接和真正的韓國藝術家合作，再由此去構築作品
→ sofa89: 於劇中的概念和產品企劃提案的，比台版的女主更突出了專業
→ sofa89: 的部分，也讓人看到更多國內藝術家的展出
→ sofa89: 但既然日版要選在這個地方結束，就應該轉變故事基調，不是
→ sofa89: 以"命中註定我愛你"為題，而是"有時錯過便是一輩子"等以逝
→ sofa89: 去的題材來重新翻整故事和時間軸，不然怎麼看都不合題啊
→ sofa89: 還有，張赫在命中裡的頭髮其實並不糟，我覺得當年在推奴和
→ sofa89: 這周要結束的如實陳述，那造型才真的慘XD
→ sofa89: 可是命中的造型應該是為了呼應他在劇中有點瘋的個性，所以
→ sofa89: 張赫搭配甩頭髮+狂放笑聲時可以很搞笑，邊笑邊哭時卻又讓
推 vini770803: 我感覺不準可能太久不愛看日本愛情劇，早改看其他國家
→ vini770803: 愛情劇的我來說，只要劇情不太沙雕基本上大家角色都能
→ vini770803: 寫(演)出層次和成長，現在日漫改愛情劇不著重角色本身
→ vini770803: 成長和變化吧
→ sofa89: 人感受的到髮型所帶來的頹廢感
→ ezk: 哇！十年前的PTT女神QT出現了！
推 cheerytree: 某方面覺得結局不錯，警示意味(?)但用原本喜劇偶像劇
→ cheerytree: 的基調看真的會吐血,女二最後跟男主坦白陷害,但男主卻
→ cheerytree: 懲罰自己,認為女二的過錯實則被自己所迫,看日劇完全
→ cheerytree: 不覺得男主渣,很遺憾他沒有解釋流產誤會,自我懲罰過度
→ cheerytree: 不懂日方想啥?明明面向中華區拍的偶像劇,開頭流程照拍
→ cheerytree: 結局卻這麼日劇式的遺憾祝福,商業定位很難成功啊